Tradução de "shades of meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meaning - translation :

Palavras-chave : Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido Tons óculos Persianas Escuros Estores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Different shades of opposition	Diferentes graus de oposição
Mixing green and blue produces shades of cyan, and mixing red and blue produces shades of purple, including magenta.	A mistura do verde e azul produz tons de ciano, e a mistura de vermelho e azul produz tons de púrpura, incluindo o magenta.
iO Tillett Wright Fifty shades of gay	iO Tillett Wright Cinquenta tons de gay
The first in the series is 'Shades of green'	O primeiro capítulo da série é Tons de verde
Porcupines come in various shades of brown, gray, and the unusual white.	Coendou prehensilis Erinaceus europaeus Hystrix cristata
Additive mixing of red and green light produces shades of yellow, orange, or brown.	A mistura aditiva da luz vermelha e verde produz tons de amarelo, laranja, ou marrom.
Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.	Insetos veem verde, azul e ultravioleta, e eles veem varios tons de ultravioleta.
In color it is usually white, with shades of grey, green, or red.	Normalmente de cor branca, com tons de cinzento, verde ou vermelho.
And other things of different shades has He produced on the earth for you.	Bem como em tudo quanto vos multiplicou na terra, de variegadas cores.
Common colors include black and dull shades of green, olive, brown, purple, blue, and red.	A coloração mais comum é o negro, mas são frequentes tons relativamente discretos de verde, castanho, púrpura, azul e vermelho.
Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible).	Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível).
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
The first canon is an important dogmatic condemnation of all shades of Arianism, and also of Macedonianism and Apollinarianism.	O primeiro cânone é uma importante condenação dogmática do arianismo, e também de macedonianismo.
It may be colorless, but is usually various shades of red, blue, green, yellow, brown, or black.	Podem ser incolores, mas geralmente ocorrem em tons variados de vermelho, azul, verde, amarelo, castanho ou negro.
Meaning	infra
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
In 2009, she starred in Campaign Os 7 Vermelhos Capitais , with seven different shades of red, a special edition.	Em 2009, Mariana estrelou a campanha Os 7 Vermelhos Capitais , com sete tons diferentes de vermelho, uma edição especial.
meaning area.	significado área .
Tell me the meaning of life.	Diga me o significado da vida.
What is the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
The meaning of this is obscure.	É o protetor dos trovadores.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.	Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
The original jacket design contained several shades of various colours, but Tolkien redrew it several times using fewer colours each time.	O projeto original da sobrecapa continha vários tons de cores diversas, mas Tolkien o redesenhou várias vezes usando menos cores de cada vez.
The following year, she was part of the campaign Risqué Jóias Místicas , with various shades, ranging from light to dark blue.	No ano seguinte, fez parte da campanha Risqué Jóias Místicas , com diversos tons, que vão do bege ao azul escuro.
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.	Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus.
The meaning of her name is pig.	Seu nome significa porco.
The pursuit of meaning is the strongest.	A busca por sentido é a mais forte.
Cheap meaning a few percent of GDP.	Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB.
So what's the meaning of the controls?	O que significava isso no grupo de controle ?
What's the precise meaning of that word?	Qual é o significado exato dessa palavra?
What is the meaning of this joke?	Que significa esta piada?
What is the meaning of that word?	Qual é o significado dessa palavra?
He doesn't know the meaning of fear.	Ele não sabe o que significa medo.
What is the meaning of this sentence?	Qual é o significado desta frase?
The meaning of the word is uncertain.	O significado da palavra é incerto.
The meaning of the name is uncertain.	A origem do termo mexxica é incerta.
The Meaning and Use of a Mandala.	O Significado e o Uso de uma Mandala.
Anthocyanins and other pigment chemicals of the larger family of polyphenols in purple grapes are responsible for the varying shades of purple in red wines.	As antocianinas e outros polifenóis são responsáveis pelo vários tons, que variam de roxo a vermelho.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
In 1943 the name was changed to Orizona, from oriza , meaning rice, and zona , meaning region Region of Rice.	O termo surgiu da junção do prefixo Oriza , que significa Arroz, e do sufixo Zona , que significa Região.
At some point I realized that my mission to photograph gays was inherently flawed, because there were a million different shades of gay.	Em algum momento compreendi que minha missão de fotografar gays era inerentemente falha porque existem milhões de tons de gay.
And so one time I was in a beauty salon, and I was trying to decide between two very light shades of pink.	E certa vez eu estava em um salão de beleza, e eu estava tentando decidir entre duas leves tonalidades de rosa.

Display this page in English