Tradução de "shaft and hub" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shaft - translation :

Palavras-chave : Eixo Haste Ventilação Conduta Transmissão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An Ethernet hub, active hub, network hub, repeater hub, multiport repeater or hub is a device for connecting multiple Ethernet devices together and making them act as a single network segment.	Nesse sentido, o hub é um dispositivo que tem a função de interligar os computadores de uma rede local.
The capital rests on the shaft.	O tecto passa a ser horizontal.
It is the main hub for Air China and a hub for China Southern and Hainan Airlines.	É o principal hub da Air China, além de ser um dos principais centro aeroviários para a China Southern e Hainan Airlines.
The turbine shaft work is used to drive the compressor and other devices such as an electric generator that may be coupled to the shaft.	A potência extraída através do eixo da turbina é usada para acionar o compressor e eventualmente para acionar outra máquina.
See also Network switch USB hub References External links Hub Reference	Havendo poucos computadores é muito pouco provável que surja algum problema de desempenho.
Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft.	Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos.
Monrovia is Liberia's cultural, political and financial hub.	Monróvia é o centro cultural, político e financeiro para o país inteiro.
He found the ancient shaft graves with their royal skeletons and spectacular grave goods.	Ele encontrou os antigos túmulos verticais com seus esqueletos reais e artefatos fúnebres espetaculares.
1) Respond with video on the Hub	1) Responda com um vídeo no The Hub
CLT is US Airways' largest airline hub.	br clear left Ligações externas
The airport serves as the principal hub for Air France as well as a European hub for Delta Air Lines.	O aeroporto serve como um ponto de referência tanto para a Air France como para a Delta Air Lines.
In gnutella, the Ultrapeers generally maintain as many leaves as peer connections, while Gnutella2 Hubs maintain far more leaves, and fewer peer (Hub to Hub) connections.	Em Gnutella, o Ultrapeers mantém geralmente um número relativamente pequeno das folhas e um número elevado de conexões do par, quando os Hubs Gnutella2 mantiverem distante mais folhas, e de poucas conexões do par.
It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft.	Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico.
The centre shaft weakened the keel, especially where it emerges from the hull.	O eixo central enfraquecia a quilha, especialmente quando ela emergia do casco.
The capital, Nairobi, is a regional commercial hub.	A capital, Nairobi, é um centro comercial regional.
Pearson is the main hub for Air Canada.	A principal linha aérea do aeroporto é a Air Canada.
The atrium serves as the communication hub with interconnecting platforms and communal areas .	Este átrio constitui o eixo de comunicação entre as plataformas de interligação e os espaços de convívio .
The city is also a hub of Norwegian trade, banking, industry and shipping.	Tem sua atenção voltada para negociações, bancos, indústrias e navegação.
Global Voices and WITNESS were represented at the ceremony by South Asia editor Neha Viswanathan and former Video Hub editor Sameer Padania (now director of the Video Hub project at WITNESS), respectively.	Global Voices e WITNESS foram representados na cerimônia pela editora da região do Sul da Ásia, Neha Viswanathan, e pelo antigo editor do Agregador de Vídeos, Sameer Padania (atualmente diretor do projeto de Agregador de Vídeos na WITNESS), respectivamente.
But for one split second, a shaft of light came down from the heavens and lit up the forest.	Porém em menos de um segundo, um feixe de luz desceu do céu e incendiou a floresta .
It is also the hub of the country's economy.	Localiza se no centro do país, a de altitude.
An international road hub is opened in Duiven, Netherlands.	É aberto um eixo rodoviário internacional em Duiven, nos Países Baixos.
When the Baudelaires show her the ersatz elevator, she pushes them down the empty shaft.	(que em português é O Elevador Ersatz ou, salmão!).
All the buildings of the abandoned shaft look as if the miners had left only yesterday.	Todas as galerias abandonadas parecem como se os mineiros tivessem saído de lá ontem.
A next soon to be tourist hub is Pompey Square.	A próxima logo para ser pólo turístico é Pompeu Square .
The capital and largest city is Bangkok, which is Thailand's political, commercial, industrial, and cultural hub.	A capital e maior cidade do país é Bangkok (Banguecoque, em português europeu), que é o centro político, comercial, industrial e cultural da Tailândia.
Other online platforms for interaction include Facebook, occupii.org, interoccupy hub, mailinglist, mumble meetings and gmail.com.	Outras plataformas online que promovem a interação global incluem o Facebook, o occupii.org, o interoccupy hub, a mailing list, reuniões mumble e o gmail.com.
Hong Kong is a recognised global centre of trade and calls itself an entertainment hub .	Hong Kong é um reconhecido centro mundial do comércio, e se autodenomina um centro de entretenimento .
The city is a hub of higher education in South Asia and the Muslim world.	É também um dos centros educativos mais importantes da Ásia meridional e do Mundo Islâmico.
Bandar Lampung (translated Lampung harbor ) is the capital and economic hub of Lampung province, Indonesia.	Bandar Lampung ou Tanjungkarang Telukbetung é a capital da província de Lampung, na Indonésia.
The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head.	Tem 421 m (1381 pés) e é actualmente a 5.º torre mais alta do mundo.
A spear is a pole weapon consisting of a shaft, usually of wood, with a pointed head.	Lança é uma arma branca, constituída por uma haste (longa vara) de madeira com uma ponta afiada.
It also became a cultural hub and several famous Persian poets and scientists came from this city.	Alguns famosos poetas persas e cientistas vêm desta cidade.
It became a hub of the textile industry in the 1930s.	É tradicionalmente um centro da indústria de fiação de algodão.
A shaft runs between the hook and the basal body, passing through protein rings in the cell's membrane that act as bearings.	Entre o gancho e a estrutura basal existe uma bainha que passa através de anéis de proteína na membrana celular, que funcionam como rolamentos .
Rome is a major archaeological hub, and one of the world's main centres of archaeological research.	A cidade é um grande centro arqueológico e um dos principais centros mundiais de pesquisa arqueológica.
Along with Bhilai, today Raipur, Bilaspur, Korba and Raigarh have become the steel hub of Chhattisgarh.	Algumas das principais cidades do estado de Chhattisgarh incluem Bhilai e a capital, Raipur.
For example, that a two cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft.	Por exemplo, que um motor a gasolina de dois cilindros foi usado em um carro com um único eixo balanceador.
Pumping station at the East Shaft of the Integration Project (transposition) of the São Francisco River, October 2014.	Estação de Bombeamento do Eixo Leste do Projeto de Integração (transposição) do Rio São Francisco, outubro de 2014.
It is the capital of the province of Padua and the economic and communications hub of the area.	Capital da província homônima, localiza se na região do Vêneto, no nordeste do país.
Around midnight I heard some roaring, ran up to the window and saw shaft of fire, explosions at the port and heard a deafening noise.	Por volta de meia noite, ouvi alguns estrondos, corri para a janela e vi um feixe de fogo, explosões no porto e um barulho ensurdecedor.
Then, from The Hub, curator Chris Michael picked the following two videos.	Em seguida, o curador do The Hub, Chris Michael, escolheu os dois vídeos a seguir.
The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country.	Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição.
) are typically connected to a hub or switch, creating a star network.	) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela.
And specifically, it's looking at a blacksmith in Kibera in Nairobi, who is turning the shaft of a Landrover into a cold chisel.	Especificamente, está olhando para um ferreiro em Kibera, em Nairobi, que está transformando o eixo de uma Landrover num cinzel.

Display this page in English