Tradução de "shafts of sunlight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sunlight - translation :

Palavras-chave : Poços Ventilação Condutas Eixos Veios Solar Plantas Raios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we, we've looked at articulating mirrors of the facade that can throw shafts of sunlight anywhere into the space, therefore allowing you to shade most of the glass on a hot day like today.	Daí nós, olhamos para os espelhos articuladas das fachadas que podem posicionar os raios de sol em qualquer ponto do ambiente, portanto permitindo sobrear a maior parte dos vidros em um dia quente como hoje.
Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts.	Outra aventura fica na selva e nas galerias.
I love sunlight.	Eu gosto da luz do Sol.
The draught traces attach to the axle of the vehicle or to the shafts.	Carroça é um meio de transporte que antecede ao advento dos veículos a vapor.
Now, sunlight, of course, comes into this.	É claro que a luz do sol tem a sua parte nisso.
The columns are of the Doric order, with simple capitals, fluted shafts and no bases.	As colunas são da ordem dórica, com capitéis simples, eixos estriados e sem bases.
An extra layer of insulation is formed by separate shafts of downy filaments between feathers and skin.	Uma camada extra de isolamento é formado por tufos de primeira plumagem, entre as penas e a pele.
Vampires are allergic to sunlight.	Os vampiros são alérgicos à luz do sol.
Plants need water and sunlight.	As plantas precisam de água e luz solar.
On the crown, the feather shafts are dark, producing a somewhat streaked effect.	As penas da coroa têm eixos escuros produzindo um efeito raiado.
We were using it at lunch today in the sunlight, and the more sunlight the better.	Nós estávamos usando ela hoje no almoço, na luz do sol, e quanto mais luz solar, melhor.
However, frequent failures of motors, shafts and bearings at high speeds delayed work on the pilot plant.	No entanto, as falhas frequentes de rotores, eixos e rolamentos em altas velocidades atrasavam o trabalho nas usinas.
This enables snails to keep out of direct sunlight.	Isto permite aos caracóis manter se fora da luz solar direta.
Solar panels convert sunlight into electricity.	Os painéis solares convertem a luz solar em eletricidade.
The sunlight also makes crops sweeter.	br clear left Ligações externas
And then, when you shine sunlight at them, the sunlight will be reflected back, just as it is in the eyes of an animal.	E então quando você projeta luz solar nelas, a luz solar será refletida de volta Assim como acontece nos olhos de um animal.
We think we can also personalize sunlight.	Achamos que podemos personalizar a luz solar.
Dual mode display that sunlight display's fantastic.	Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar.
Don't expose the plant to direct sunlight.	Não exponha a planta diretamente ao sol.
Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity?	E agora que nós temos luz solar concentrada, O que nós vamos colocar no centro para converter luz do sol para eletricidade?
Here's a design for distilling water using sunlight.	Aqui, um projeto para destilar água usando a luz do sol.
You've been seasoned by wind, dusk and sunlight.	Você foi amadurecida pelo vento, o anoitecer e a luz do sol.
Americans say that sunlight is the best disinfectant.	Os norte americanos dizem sunlight is the best disinfectant a luz do Sol é o melhor desinfectante .
Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.	Por favor, guarde em local fresco e seco, que não receba luz solar direta.
Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will...	Os monitores não lhe dão vitamina D mas a luz do sol dá...
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.	A luz do sol foi bloqueada, e fungos herdaram a Terra
So they can collect sunlight from a big area.	Então elas podem coletar luz solar de grandes áreas.
It collects about four and a half average hours of sunlight a day.	A placa coleta aproximadamente quatro horas e meia de luz solar por dia
Reflected sunlight is the most common source of radiation measured by passive sensors.	Os sensores também podem ser classificados em função da fonte de radiação eletromagnética.
Each pole gets around 42 years of continuous sunlight, followed by 42 years of darkness.	Cada polo recebe 42 anos contínuos de luz solar, seguidos de 42 anos de escuridão.
The finest apartments were built here facing the northern sunlight.	Os apartamentos mais finos foram construídos voltados à face norte.
High vitamin D levels, I think, are a marker for sunlight exposure, and sunlight exposure, in methods I'm going to show, is good for heart disease.	Altos níveis de vitamina D, eu penso, são uma marca de exposição solar, e eu vou mostrar que esta exposição é boa ao coração.
He correctly surmised this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere.	Ele corretamente supôs que isto se devia à dispersão da luz do Sol numa atmosfera densa.
A layer of snowfall increases local albedo, reflecting away sunlight, leading to local cooling.	Uma camada de neve aumenta o albedo local, refletindo a luz do Sol e levando ao resfriamento local.
And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts.	E há câmaras esculpidas na rocha paredes de concreto, pedra, a rocha natural quando possível com as frestas de luz.
Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads.	Duas outras pessoas que você conhece são muito boas em fazer corpo da flecha, mas são muito ruins em fazer pontas de flecha
Around 300 days of the year are sunny, with nearly 3,000 hours of sunlight per year.	Há aproximadamente 300 dias de sol por ano.
And there is 10 thousand times more sunlight than we need.	E há 10 mil vezes mais luz solar do que precisamos.
We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight.	Nós estamos tentando modificar a fotossíntese para produzir hidrogênio diretamente da luz solar.
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.	Quando a luz do sol entra pela janela, dá para ver essas fibras.
In terms of this system it was Uranus's north pole that was in sunlight in 1986.	De acordo com esse último sistema de coordenadas o polo norte de Urano estava iluminado em 1986.
The next album, Afraid of Sunlight , would be the band's last album with record label EMI.	O próximo álbum, Afraid Of Sunlight , foi lançado às pressas, se tornando o último trabalho da banda com a gravadora EMI.
The culture is named after the village of Ahrensburg, north east of Hamburg in the German state of Schleswig Holstein, where wooden arrow shafts and clubs have been excavated.	A cultura é nomeado por conta da vila de Ahrensburg, 25 km (15,53 milhas) a nordeste de Hamburgo, no estado alemão de Schleswig Holstein, onde flechas de madeira foram encontradas.
Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached.	Imaginemos que você seja muito bom em fazer pontas de flecha mais é incompetente para fazer o corpo da flecha em madeira com as penas colocadas.
Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined.	Dióxido de carbono, um pouquinho de luz solar, você tem um lipídio que é altamente refinado.

Display this page in English