Tradução de "shakespearean sonnet" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He begins with a 14 line prologue in the form of a Shakespearean sonnet, spoken by a Chorus.
Ele inicia com um prólogo de 14 linhas em forma do soneto shakespeariano, recitado por um Coro.
Women and Shakespearean Performance .
Women and Shakespearean Performance .
William Wordsworth began his sonnet London, 1802 with Milton!
William Wordsworth começou seu soneto London, 1802 , com Milton!
This is the last line from John Keats's sonnet On First Looking into Chapman's Homer (1816).
É uma linha do soneto On First Looking into Chapman's Homer (1816) de John Keats.
But the fall of Bo and his family hardly rises to the level of Shakespearean tragedy.
Mas a queda de Bo e da sua família dificilmente sobe para o nível da tragédia shakespeariana.
Wordsworth made his debut as a writer in 1787 when he published a sonnet in The European Magazine .
Wordsworth estreou na literatura em 1787, quando publicou um soneto no The European Magazine .
Occasionally in America, I hear people saying Sir Richard and think there's some Shakespearean play taking place.
Ocasionalmente nos Estados Unidos, ouço algumas pessoas dizer Sir Richard e acho que alguma peça de Shakespeare está passando.
Modern times Poet John Milton, who went blind in mid life, composed On His Blindness, a sonnet about coping with blindness.
Na época contemporânea John Milton que se tornou cego na meia idade, compôs On His Blindness (lit.
Scholars immediately identified apparent deficiencies in Q1, which was instrumental in the development of the concept of a Shakespearean bad quarto .
Os estudiosos logo notaram aparentes deficiências no Q1, que foram essenciais para o desenvolvimento do conceito de um mau quarto .
He also drew upon his experiences as a Shakespearean actor to invigorate the character, whose dialogue at times is laden with jargon.
Ele também tirou inspirações de suas experiências como ator Shakespeariano para fortalecer o personagem, cujo diálogo era carregado de jargões.
His first work was the sonnet Sesta de Nero ( Nero's Nap ) in the newspaper Gazeta de Notícias , in 1884, which received praise from Artur Azevedo.
Sua estreia como poeta, nos jornais cariocas, ocorreu com a publicação do soneto Sesta de Nero no jornal Gazeta de Notícias , em agosto de 1884.
In the 2005 season, Spacey made his UK Shakespearean debut, to good notices, in the title role of Richard II directed by Trevor Nunn.
Na temporada de 2005, Spacey fez sua estréia de Shakespeare no Reino Unido, com boas críticas, no papel principal de Richard II dirigido por Trevor Nunn.
Hepburn challenged herself in the latter half of her life, as she regularly appeared in Shakespearean stage productions and tackled a range of literary roles.
Hepburn alcançou grande sucesso na segunda metade de sua vida, onde ela apareceu em varias produções de Shakespeare.
Finally, when the two meet on the balcony, Romeo attempts to use the sonnet form to pledge his love, but Juliet breaks it by saying Dost thou love me?
Finalmente, quando os dois se encontram no terraço, Romeu tenta usar a forma de soneto que sensibilize seu amor, mas Julieta rompe a técnica ao dizer Acaso ainda me amas?
When Cromwell seemed to be backsliding as a revolutionary, after a couple of years in power, Milton moved closer to the position of Sir Henry Vane, to whom he wrote a sonnet in 1652.
Quando Cromwell parecia ser retrocesso como revolucionário, depois de alguns anos no poder, Milton aproximou se da posição de Sir Henry Vane, a quem ele escreveu um soneto em 1652.
One example of this challenge is his Holy Sonnet X, Death Be Not Proud, from which come the famous lines Death, be not proud, though some have called thee Mighty and dreadful, for thou art not so.
Um exemplo deste desafio é o seu Holy Sonnet X , do qual provém as seguintes linhas Morte, não se orgulhe, embora alguns a tenham chamado Poderosa e terrível, não trabalhe assim .
Film and TV career Star Trek The Next Generation When Stewart began his role as Captain Jean Luc Picard in the television series (1987 94), the Los Angeles Times called him an unknown British Shakespearean actor .
Star Trek The Next Generation Quando Stewart começou a interpretar seu papel de Capitão Jean Luc Picard em , o Los Angeles Times o chamou de ator britânico shakespeariano desconhecido .
He writes that his essay does not (seek to) rewrite A Midsummer Night's Dream as a gay play but rather explores some of its 'homoerotic significations' ... moments of 'queer' disruption and eruption in this Shakespearean comedy .
Ele escreve que o seu ensaio não tenta reescrever Sonho de Uma Noite de Verão como um jogo gay, mas sim explora alguns dos seus significações homoerótica ... momentos de perturbações e erupção nesta comédia de Shakespeare.
19th century From around 1810 to 1840, the best known Shakespearean performances in the United States were tours by leading London actors including George Frederick Cooke, Junius Brutus Booth, Edmund Kean, William Charles Macready, and Charles Kemble.
Hamlet no século XIX Por volta de 1810 a 1840, as mais famosas encenações shakespearianas nos Estados Unidos foram realizadas em viagens teatrais lideradas por atores londrinos, incluindo Junius Brutus Booth.
This image, to me, is almost like from a Shakespearean play, with a man, surrounded by various influences, desperate to hold on to something true within himself, in a context of great suffering that he has created himself.
Esta imagem, para mim, é quase como uma peça Shakespereana, com um homem, cercado por várias influencias, desesperado para se agarrar a algo de verdadeiro em si mesmo, em um contexto de grande sofrimento que ele próprio criou.
The titular hero of one of Shakespeare's most famous tragedies, Hamlet , has probably been discussed more than any other Shakespearean character, especially for his famous soliloquy which begins To be or not to be that is the question .
Seu primeiro herói, Hamlet, provavelmente é o personagem shakespeariano mais discutido do que qualquer outro, em especial pela sua frase Ser ou não ser, eis a questão .
When Stewart began playing Macbeth in the West End in 2007, some said that he was too old for the role he and the show again received excellent reviews, with one critic calling Stewart one of our finest Shakespearean actors .
Quando ele começou a interpretar Macbeth no West End em 2007, alguns disseram que ele estava muito velho para o papel entretanto, ele e o espetáculo novamente receberam exelentes críticas, com um crítico dizendo que Stewart era um de nossos melhores atores shakespearianos .
In the mid 19th century, theatre productions began to reinstate the original Shakespearean text, and in the 20th century, critics and scholars undertook a significant re appraisal of the play's value, to the extent that it is now considered to be one of Shakespeare's greatest works.
Em meados do século XIX as produções teatrais começaram a reencenar o texto original shakespeariano, e, no século XX, críticos e acadêmicos deram início a uma importante reavaliação do valor da peça, a ponto de hoje em dia ela ser considerada uma das principais obras de Shakespeare.
As evidence against Mary, Moray presented the so called casket letters eight unsigned letters purportedly from Mary to Bothwell, two marriage contracts, and a love sonnet or sonnets said to have been found in a silver gilt casket just less than one foot (30 cm) long, decorated with the monogram of King Francis II.
Como prova contra ela, Moray mostrou as chamadas cartas do cofre oito cartas não assinadas, alegadamente de Mary para Bothwell, dois contratos de casamento e um soneto (ou sonetos) de amor, que terão sido encontrados num pequeno cofre em prata dourada, de 30 cm de comprimento, decorada com o monograma do rei Francisco II.

 

Related searches : Shakespearean - Shakespearean Drama - Italian Sonnet - Elizabethan Sonnet - English Sonnet