Tradução de "shall be elected" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Representatives shall be elected for a term of five years .' | Os representantes são eleitos por um período de cinco anos . |
| The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . They may be re elected once . | Os presidentes das secções de cinco juízes são eleitos por três anos , podendo ser reeleitos uma vez . |
| The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . They may be re elected once . | O recurso pode ser interposto por qualquer das partes que tenha sido total ou parcialmente vencida . |
| The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . They may be re elected once . | Os presidentes das secçıes de cinco juízes sª o eleitos por trŒs anos , podendo ser reeleitos uma vez . |
| The Vice President shall be elected by the Council from among the Governors . | Artigo 20 O Vice Presidente O Vice Presidente será eleito pelo Conselho de entre os Governadores . |
| This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its members . | O candidato é eleito pelo Parlamento Europeu por maioria dos membros que o compõem . |
| This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its component members. | O candidato é eleito pelo Parlamento Europeu por maioria dos membros que o compõem. |
| This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its component members . | A política externa e de segurança comum está sujeita a regras e procedimentos específicos . |
| 2 . T h e number of representatives elected in each Member State shall be as follows | O número de representantes eleitos em cada Estado Membro é fixado da seguinte 2 . |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. | Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo, livre e secreto. |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. | o |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot . | Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo , livre e secreto . |
| He or she may be re elected . The European Court of Justice shall adopt its Rules of Procedure . | O Tribunal de Justiça Europeu adopta o seu regulamento de processo . |
| Tom will probably be elected. | Tom provavelmente será eleito. |
| They may be re elected once. | Os presidentes das secções de cinco juízes são eleitos por três anos, podendo ser reeleitos uma vez. |
| The President may be re elected . | O exercício orçamental tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro . |
| The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office. | O Provedor de Justiça Europeu é eleito após cada eleição do Parlamento Europeu, pelo período da legislatura. |
| The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two and a half years . | O mandato dos membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão é de dois anos e meio . |
| The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | O Provedor de Justiça é eleito após cada eleição do Parlamento Europeu , pelo período da legislatura . |
| He may be re elected . The General Court shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | O Tribunal Geral nomeia o seu secretário e estabelece o respectivo estatuto . |
| The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two and a half years . | PT O mandato dos membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão é de dois anos e meio . |
| The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number . The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . | Os juízes elegem de entre si os presidentes de secçª o. Os presidentes das secçıes de cinco juízes sª o eleitos por trŒs anos , podendo ser reeleitos uma vez . |
| He or she may be re elected. | Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal de Justiça, cujo mandato é renovável. |
| He or she may be re elected. | Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal Geral, cujo mandato é renovável. |
| He or she may be re elected. | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si, por um período de três anos, o seu Presidente, cujo mandato é renovável. |
| Cardoso would be re elected in 1998. | Fundação Perseu Abramo, 1998. |
| He may be re elected . The Court of First Instance shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | Artigo 256.o As decisões do Conselho ou da Comissão que imponham uma obrigação pecuniária a pessoas que não sejam Estados constituem título executivo . |
| He may be re elected . The Court of First Instance shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | O Tribunal de Primeira Instância nomeia o seu secretÆrio e estabelece o respectivo estatuto . |
| They expected that Jefferson would be re elected. | Eles esperavam que Jefferson fosse reeleito. |
| There's a good chance that he'll be elected. | Ele tem uma boa chance de ser eleito. |
| The representatives in the European Parliament of the peoples of the States brought together in the Community shall be elected by direct universal suffrage . | Os representantes , ao Parlamento Europeu , dos povos dos Estados reunidos na Comunidade são eleitos por sufrágio universal directo . |
| The European Parliament shall be elected by direct universal suffrage of European citizens in free and secret ballot for a term of five years . | O Parlamento Europeu é eleito por sufrágio universal directo pelos cidadãos europeus , em escrutínio livre e secreto , por um mandato de cinco anos . |
| He or she may be re elected . The High Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the European Court of Justice . | O Tribunal de Grande Instância adopta o seu regulamento de processo , de comum acordo com o Tribunal de Justiça Europeu . |
| The members of the European Parliament shall be elected for a term of five years by direct universal suffrage in a free and secret ballot.4. | Os membros do Parlamento Europeu são eleitos, por sufrágio universal directo, livre e secreto, por um mandato de cinco anos.4. |
| They shall elect the President of the Coun of Audiwrs from among their number for a term of three years . The President may be re elected . | O s membros d o Tribunal de Contas designam de entre si , por um periodo de três anos , o Presidente d o Tribunal de Contas , que pode ser reeleito 4 . |
| They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years . The President may be re elected . | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si , por um período de três anos , o Presidente do Tribunal de Contas , que pode ser reeleito . |
| They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years . The President may be re elected . | O s membros d o Tribunal de Contas designam de entre si , por um periodo de très anos , o Presidente d o Tribunal de Contas , que pode ser reeleito . |
| 3 . The members of the European Parliament shall be elected for a term of five years by direct universal suffrage in a free and secret ballot . | Actua do mesmo modo no que se refere à política comum de segurança e defesa . 3 . |
| The judges shall elect the President of the Civil Service Tribunal from among their number for a term of three years . He may be re elected . | Os juízes designam de entre si , por um período de três anos , o Presidente do Tribunal da Função Pública , que pode ser reeleito . |
| The Judges shall elect the President of the Court of Justice from among their number for a term of three years . He may be re elected . | Os juízes designam de entre si , por um período de trŒs anos , o Presidente do Tribunal de Justiça , que pode ser reeleito . |
| They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years . The President may be re elected . | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si , por um período de trŒs anos , o Presidente do Tribunal de Contas , que pode ser reeleito . |
| Who do you think will be elected president of the USA? | Quem você acha que será eleito presidente dos EUA? |
| The President is elected by universal suffrage for a term of four years and can only be re elected for one term. | É eleito através de sufrágio universal para um mandato de quatro anos. |
| The Management Board shall be composed of the Chairperson , a representative of the Commission , and four members elected by the Board of Supervisors from among its members . | O Conselho de Administração é composto pelo Presidente , por um representante da Comissão e por quatro membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão de entre os seus membros . |
| The Judges shall elect the President of the Court of First Instance from among their number for a term of three years . He may be re elected . | Os juízes designam de entre si , por um período de trŒs anos , o Presidente do Tribunal de Primeira Instância , que pode ser reeleito . |
Related searches : To Be Elected - Will Be Elected - Shall Be - Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Was Elected - Elected For - Elected Representatives - Elected Chairman - Become Elected - If Elected - Voluntarily Elected