Essas alterações serão incluídas nesta proposta .

O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio instrumento de capital .

Todas as receitas e despesas da União devem ser objecto de previsões para cada exercício orçamental e ser inscritas no orçamento .

d ) O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio título .

As áreas alvo secundárias serão incluídas todos os anos , a partir de 2005 , apenas na componente transversal .

Quando se trate de títulos denominados em moeda estrangeira , esse rendimento deve ser incluído na posição da moeda em questão , mas não no custo ou preço do activo para efeitos da determinação do seu preço médio .

ou ii ) registar cada uma das compras e vendas de títulos , pela ordem em que se verificaram ao longo do dia , para se calcular o preço médio revisto .

Quando se trate de títulos expressos em moeda estrangeira , esse rendimento deve ser incluído na posição da moeda em questão , mas não no custo ou preço do activo para efeitos da determinação do seu preço médio .

Em relação ao serviço ICC , a taxa mensal será de 100 euros por cada conta incluída no grupo .

b ) As comissões de custódia e de gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não devem ser considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados .

Em relação ao serviço LA , a taxa mensal será de 200 euros por cada conta incluída no Grupo LA .

Quando se trate de títulos expressos em moeda estrangeira , esse rendimento deve ser incluído na posição da moeda em questão , mas não no custo ou preço do activo para efeitos da determinação do seu preço médio .

Todas as receitas e despesas da União devem ser objecto de previsão para cada exercício orçamental e ser inscritas no Orçamento da União, em conformidade com a Parte III.2.

Nós todos precisamos ser incluídos.

Princípios orçamentais e financeiros Para cada exercício orçamental , todas as receitas e despesas da União devem ser previstas e inscritas no Orçamento , em conformidade com o disposto na Parte III .

As ordens de pagamento incluídas num algoritmo que esteja a ser executado não podem ser reordenadas ( mudança de posição na fila de espera ) nem revogadas .

While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .

Os custos relacionados com a concepção e planeamento da obra também devem ser incluídos , se fizerem parte do contrato de empreitada de obras .

7 . As ordens de pagamento incluídas num algoritmo que esteja a ser executado não podem ser reordenadas ( mudança de posição na fila de espera ) nem revogadas .

( 7 ) While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .

O sumário e quaisquer suas traduções devem ser também objecto de adenda , se necessário , para ter em conta as novas informações incluídas na adenda .

Relativamente às seguintes categorias de instrumentos , incluídas no apêndice 2 , o conceito de nova operação é alargado à totalidade do stocks , ou seja , dos saldos ( 2 ) , ( 3 ) , e deve ser compilada uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ( 1 ) .

Nos casos em que as disposições do presente Tratado prevêem a celebração de acordos entre a Comunidade e um ou mais Estados ou organizações internacionais , a Comissão apresenta recomendações ao Conselho , que a autoriza a dar início às negociações necessárias .

c ) A comissão de corretagem é registada como custo de transacção , a ser incluído no custo do activo , ou como uma despesa na conta de resultados

(Artigo 7 No entanto, todas as religiões que não aquelas duas mencionadas acima não serão incluídas na presente paz, e estão totalmente excluídas dela.

Alguns aspectos horizontais poderiam ser incluídos nos projectos Tempus

Os nomes, qualificações e endereços dos funcionários e outros agentes compreendidos nestas categorias são comunicados periodicamente aos Governos dos Estados Membros.

Os nomes , qualificações e endereços dos funcionários e outros agentes compreendidos nestas categorias serão comunicados periodicamente aos Governos dos Estados Membros .

Os nomes , qualificações e endereços dos funcionários e outros agentes compreendidos nestas categorias serão comunicados periodicamente aos governos dos Estados Membros .

Os créditos de cobrança duvidosa e os empréstimos para reestruturação da dívida a taxas inferiores às normalmente praticadas no mercado não devem ser incluídos nas taxas de juros médias ponderadas referentes aos stocks .

Na componente longitudinal , as pessoas incluídas na amostra inicial , ou seja , os indivíduos da amostra , serão acompanhados ao longo da duração do painel .

Artigo 6º Informação mínima a incluir no prospecto .

As disponibilidades sob a forma de numerário devem também ser incluídas nesta rubrica .

As disponibilidades sob a forma de moeda devem também ser incluídas nesta rubrica .

Que honra fazer parte de sua foto de perfil!

Os vídeos e conteúdo baseado em flash podem ser incluídos.

Os dados respeitantes a cada outro novo Estado Membro participante devem ser incluídos a partir do primeiro trimestre seguinte àquele em que o Estado Membro adquira essa qualidade .

No caso das entidades não regulamentadas do sector financeiro , que não estejam incluídas nos cálculos dos requisitos de solvência supramencionados , calcular se á um requisito nocional .

Ao montante dos proveitos monetários de cada BCN participante será deduzido o montante equivalente aos juros por ele pagos sobre as responsabilidades incluídas na base de cálculo .

Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada .

Os fornecedores interessados que ainda não estejam incluídos na lista podem apresentar a sua candida tura para o efeito no prazo indicado no anúncio de con curso simplificado , que não será inferior a 15 dias a contar da data em que o anúncio de concurso simplificado tiver sido enviado ao Jornal Oficial .

Os fornecedores interessados que ainda não estejam incluídos na lista podem apresentar a sua candidatura para o efeito no prazo indicado no anúncio de concurso simplificado , que não 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 14 M1 será inferior a 15 dias a contar da data em que o anúncio de concurso simplificado tiver sido enviado ao Jornal Oficial .

, é suprimido

,, é suprimido

,, é suprimido .