Tradução de "shall be reset" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Reset - translation : Shall - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reset to
Repor em
Reset Tree
Reiniciar a Árvore
Reset tree
Reiniciar a árvore
Reset view
Repor a janela
Reset sticky tags
Reiniciar as etiquetas persistentes
Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels.
Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais.
Reset layout command to defaults
Repor o comando de disposição predefinido
Reset repository head to this revision
Repor a base do repositório nesta revisão
Reset tree to a previous revision
Reiniciar a árvore numa revisão anterior
Reset the widgets docking layout to default
Repor os valores por omissão da disposição de anexações dos widgets
Reset repository head to any past state
Repor ramo principal do repositório num qualquer estado passado
With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords.
Com esta atualização, um impacto imediato é que os usuários serão obrigados a redefinir suas senhas.
Reset the three minutes, that's just not fair.
Reiniciem os três minutos, isso não é justo!
You don't reset, or recharge your battery every time.
Você não reinicia, ou recarrega, sua bateria todas as vezes.
If you would like to start over, press Reset.
Se quiser recomeçar, carregue Recomeçar.
)The BIOS begins its POST when the CPU is reset.
O qual conduz o POST (Power ON Self Test).
So we can throw it out like that. Let's reset it.
Então podemos atirá las assim. Vamos retroceder.
Reset All this button resets all curve values for all channels.
Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.
Reset All button resets all channel mixer settings to default values.
o botão Repor Todos os Valores repõe toda a configuração de mistura de canais nos seus valores predefinidos.
Clearly, the relationship between Turkey and the EU needs its own reset.
É evidente que a relação entre a Turquia e a UE precisa de ser reconfigurada .
Are you sure you want to reset the preferences to their default settings?
Tem a certeza de que deseja repor as preferências nas suas definições por omissão?
Are you sure you want to reset the preferences to their default settings?
Tem a certeza que deseja repor as preferências com os seus valores por omissão?
Reset, an Iranian blogger, mentions several reasons that he she will vote for Karroubi.
Reset, um(a) blogueiro(a) iraniano(a), menciona várias razões pela qual votaria em Karroubi.
We must do everything within our power to realize Donilon s proposal to Putin to, in essence, reset the reset and bridge the gap between the two countries concerning the future disposition of their nuclear arsenals.
Devemos fazer tudo ao nosso alcance para concretizar a proposta de Donilon a Putin para, na essência, começar do zero e ultrapassar as diferenças entre os dois países no que concerne à futura eliminação dos seus arsenais nucleares.
shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted .
Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada .
shall be deleted
, é suprimido
shall be deleted
,, é suprimido
shall be deleted .
,, é suprimido .
.' shall be deleted .
b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ?
shall be deleted .
é suprimido .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable.
O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável.
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .
Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .
Creditar a conta do titular .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .
All of the Super Scope games made by Nintendo have a soft reset to the game's main title.
Muitos jogadores reclamaram devido a pouca quantidade de jogos compatíveis com o Super Scope.
He shall be fired.
Ele há de ser demitido.
He shall be punished.
Ele deve ser punido.
He shall be punished.
Ele há de ser punido.
The Ombudsman shall be appointed after each 5 ) The following Articles shall be inserted
5 ) São adiados os seguintes artigos
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .
Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .
As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas .
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .
As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas .

 

Related searches : Shall Be - Will Be Reset - To Be Reset - Must Be Reset - Can Be Reset - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted - Shall Be Procured - Shall Be Asserted