Tradução de "shall be suitable" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Shall - translation : Suitable - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .'
Neste último caso , a pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .
Neste último caso , a pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
None of the submissions, however, turned out to be suitable.
Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável.
Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength.
Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada.
Member States shall require the persons who are in a position to exercise , directly or indirectly , effective control of the regulated market to be suitable .
Os Estados Membros exigirão às pessoas , que se encontram numa situação que lhes permita exercer , directa ou indirectamente , um controlo efectivo sobre o mercado regulamentado , que satisfaçam requisitos de adequação .
The metric can be finite everywhere if a suitable coordinate system is used.
Ver também Relatividade geral Buraco negro Singularidade nua
Therefore only is suitable.
Assim, apenas o U 235 é adequado.
The committee shall append to its opinion a list of candidates having the most suitable high level experience .
O comité anexa a esse parecer uma lista de candidatos que possuam a experiência de alto nível mais apropriada .
The committee shall append to its opinion a list of candidates having the most suitable high level experience .
Esta alteração é aplicável a partir da data de entrada em funções da primeira Comissão posterior à data de adesão do vigésimo sétimo Estado Membro da União .
Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.
Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.
'Fighting for suitable urban projects'
A cidade que queremos
Allows to create video CDs and DVDs, suitable to be reproduced in home DVD players
Permite criar CDs e DVDs de vídeo, compatíveis com os leitores de DVD domésticos
This movie is suitable for children.
Este filme é adequado para crianças.
Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories.
Nossa terra já não é adequada para o cultivo de alimentos e tudo que lhes resta é ser alugada para fábricas.
( d ) define a suitable level of detail .
( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
It's not a suitable topic for discussion.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.
This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às suas necessidades.
This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às tuas necessidades.
These shoes are not suitable for running.
Estes tênis não são apropriados para correr.
That subject is not suitable for discussion.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.
The search for a suitable wife intensified.
A procura por uma esposa adequada se intensificou.
Member States shall require any shareholder owning a qualifying holding in the investment firm to be suitable , having regard to the need to ensure the sound and prudent management of the investment firm .
Os Estados Membros exigirão que os accionistas , que detêm uma participação qualificada na empresa de investimento , apresentem as qualidades necessárias para assegurar uma gestão sã e prudente da mesma .
It is designed to challenge and amuse programmers, and was not made to be suitable for practical use.
Ela é uma linguagem Turing completa, desenhada para desafiar e confundir os programadores, e não é útil para uso prático.
The green water is not suitable for drinking.
A água verde não é adequada para beber.
The room is perfectly suitable for this purpose.
A sala presta se perfeitamente a este fim.
This website is not suitable to study Arabic.
Este site não é adequado para estudar árabe.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)
So, the house is no longer suitable for invasion.
Então a casa não é mais adequada para invasão
That movie is suitable for people of all ages.
Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
Investments in non coordinated funds could be possible subject to further suitable strict safeguards protecting the position of the investors .
Os investimentos em fundos não coordenados serão possíveis , sem prejuízo de outras medidas adequadas e rigorosas de protecção da posição dos investidores .
Such settlement should be optional , but if a system provider decides to use commercial bank money for settlement , the commercial bank should be of suitable standing .
Essa liquidação deverá ser opcional , mas se o prestador de serviços de um sistema decidir utilizar moeda da banca comercial para a liquidação , o banco comercial escolhido deve ter uma solidez financeira adequada .
shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted .
Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada .
Presents game theory in formal way suitable for graduate level.
Available online http www.rasmusen.org GI index.html .
This is a very small implementation suitable for embedded systems.
Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.
Lamb, however, felt there were more suitable tracks on the album, and wrote how it would be unlikely to be one of Mariah Carey's more memorable hits.
Lamb sentiu que havia faixas mais adequados no álbum, e escreveu que seria improvável tornar se um dos hits mais memoráveis Mariah Carey.
shall be deleted
, é suprimido
shall be deleted
,, é suprimido
shall be deleted .
,, é suprimido .
.' shall be deleted .
b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ?
shall be deleted .
é suprimido .
Yahweh God said, It is not good that the man should be alone I will make him a helper suitable for him.
Disse mais o Senhor Deus Não é bom que o homem esteja só far lhe ei uma ajudadora que lhe seja idônea.
These large value systems in euro have proven to be suitable alternatives to TARGET for the processing of certain types of payments .
Estes sistemas de importâncias avultadas em euros têm demonstrado ser alternativas adequadas ao TARGET para o processamento de certos tipos de pagamentos .

 

Related searches : Be Suitable - Shall Be - Must Be Suitable - Can Be Suitable - May Be Suitable - Will Be Suitable - Might Be Suitable - Could Be Suitable - Should Be Suitable - Would Be Suitable - Likely Be Suitable - Not Be Suitable - Shall Be Structured