Tradução de "shall expire automatically" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Automatically - translation :

Expire - translation :

Shall - translation :

Palavras-chave : Automaticamente Automáticamente Computador Logo Significa Expirar Expiram Expira Expirou Validade Serão Devemos Devo Senhor Morte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their term of office shall expire on 6 January 1995 .	O período de exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
The time sequence shall be automatically controlled .	A sequência temporal será controlada automaticamente .
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
Their term of office shall expire on 6 January 1995 . Article l59	O período de exercício das suas funçòes termina em 6 de Janeiro de 1995 .
The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 .	O mandato dos outros juízes expira em 6 de Outubro de 2009 .
The term of office of the other judges shall expire on 31 August 2007 .	O mandato dos outros juízes expira em 31 de Agosto de 2007 .
The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012 .	O mandato do outro juiz cessa em 6 de Outubro de 2012 .
AL group members shall automatically have access to the CAI mode .	Todos os membros de um grupo LA terão automaticamente acesso ao serviço ICC .
the term of office of the Members of this new Commission shall expire on 31 October 2009 ,	o mandato dos seus membros expira em 31 de Outubro de 2009 .
When does your passport expire?	Quando é que seu passaporte perde a validade?
Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void.	São nulos os acordos ou decisões proibidos pelo presente artigo.
All assets and liabilities of the EMCF shall pass automatically W the EMI .	O activo e o passivo deste último sáo automaticamente transferidos para o IME .
Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void .	São nulos os acordos ou decisões proibidos pelo presente artigo .
All assets and liabilities of the EMCF shall pass automatically to the EMI .	O activo e o passivo deste último são automaticamente transferidos para o IME .
Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void .	São nulos os acordos ou decisões proibidos pelo presente artigo .
My driver's license will expire next week.	Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.
Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules .	A decisª o adoptada pela Comissª o Executiva a este respeito passarÆ automaticamente a integrar as Regras aplicÆveis ao Pessoal .
Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules .	A decisão tomada pela Comissão Executiva passará automaticamente a fazer parte das Regras Aplicáveis ao Pessoal .
The ECSC Treaty is due to expire shortly.	O Tratado CECA vai expirar dentro em breve.
The right to start an enforcement procedure shall expire six months after the decision has become enforceable pursuant to Article 3 ( 7 ) .	O direito de iniciar um processo de aplicaç o de sanç es expira seis meses depois de a decis o se ter tor . nado definitiva , de acordo com o disposto no no 7 do .
Automatically add resources	Adicionar recursos automaticamente
Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules . commodity transactions .	A decisão adoptada pela Comissão Executiva a este respeito passará automaticamente a integrar as Regras aplicáveis ao Pessoal .
Their term of office shaU expire on 6 January 1995 .	O e r í o d ode exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
His term of office will expire on 31 August 2007 .	O seu mandato termina em 31 de Agosto de 2007 .
Automatically load last Project	Carregar automaticamente último Projecto
Build file browser automatically	Construir automaticamente navegador ficheiros
Build symbol browser automatically	Construir automaticamente navegador símbolos
Update tags image automatically	Actualizar automaticamente imagem de etiquetas
Automatically scan project's packages	Analisar automaticamente os pacotes do projecto
Change desktop wallpapers automatically	Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente
The doors automatically closed.	As portas se fecharam automaticamente.
and the legislator listed in Annex XVI shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .	enumerados no Anexo XVI , expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
Where the time limit would expire on a Saturday , Sunday or public holiday , it shall be extended up to the end of the following working day .	Se o prazo terminar num sábado , domingo ou feriado , transfere se para o final do dia útil seguinte .
The term of office of one of the Judges of the Court of Justice appointed in accordance with paragraph 1 shall expire on 6 October 2009 .	O mandato de um dos juízes do Tribunal de Justiça nomeado nos termos do n.o 1 cessa em 6 de Outubro de 2009 .
Automatically refresh profile data display	Actualizar automaticamente os dados de análise apresentados
Changes your background image automatically	Muda a imagem de fundo automaticamente
All assets and liabilities of the EMI shall then pass automatically to the ECB . The latter shall liquidate the EMI according to the provisions of this Article .	Quando tal se verificar , todos os activos e responsabilidades do IME são automaticamente transferidos para o BCE , que procederá à liquidação do IME de acordo com o disposto no presente artigo .
The terms of office of the members thus appointed shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .	O mandato desses membros expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
( a ) The term of office of five of the judges of the Court of Justice appointed in accordance with paragraph 1 shall expire on 6 October 2006 .	a ) O mandato de cinco dos juízes do Tribunal de Justiça nomeados nos termos do n.o 1 expira em 6 de Outubro de 2006 .
The terms of office of the Members thus appointed shall expire at the same time as those of the Members in office at the time of accession .	O mandato desses membros cessa ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
The terms of office of the members thus appointed shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .	O mandato desses membros cessa ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
The term of office of one of the Judges of the Court of First Instance appointed in accordance with paragraph 1 shall expire on 31 August 2007 .	O mandato de um dos juízes do Tribunal de Primeira Instância nomeado nos termos do n.o 1 cessa em 31 de Agosto de 2007 .
The terms of office of the newly appointed members shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .	O mandato dos membros recentemente nomeados cessa ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .	O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 .
Automatically update symbols without saving file	Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro

Display this page in English