Tradução de "shall participate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Participate - translation : Shall - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Denmark shall not participate in their adoption .
Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção .
Therefore Denmark shall not participate in their adoption.
Nesse caso, a Dinamarca não participará na sua adopção.
Therefore Denmark shall not participate in their adoption .
Um acto ou uma abstenção de se pronunciar por parte da Comissão ao abrigo do artigo 11 .
Therefore Denmark shall not participate in their adoption .
Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção .
The ECB shall reject the application to participate if
The ECB shall reject the application to participate if
The United Kingdom shall not participate in the adoption of this decision .
O Reino Unido não participará na adopção dessa decisão .
The connected CBs shall participate without voting rights on Level 2related issues .
Os BC ligados participarão , sem direito a ( 1 ) JO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 . 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 6 B voto , nas questões relacionadas com o nível 2 .
The insert name of CB shall reject the application to participate if
O inserir nome do BC rejeitará a candidatura à participação se
In such cases the members concerned shall not participate in the vote .
Nesses casos , os membros em questão não participarão na votação .
The connected CBs shall participate without voting rights on Level 2related issues .
Os BC ligados participarão , sem direito a voto , nas questões relacionadas com o nível 2 .
A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible .
A decisão de participação no procedimento único de concurso do Eurosistema será irreversível .
Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.
Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União.
The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate .
Sempre que o considere adequado , a Autoridade participa nos colégios de autoridades de supervisão , na qualidade de observadora .
Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union .
Toma a iniciativa da programação anual e plurianual da União com vista à obtenção de acordos interinstitucionais .
Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union .
Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União .
The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate .
The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate .
Participate!
Participe!
Participate!
Participa!
The Executive Director shall participate in meetings of the Management Board without the right to vote .
O Director Executivo participa nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
In such cases the members of the Governing Council concerned shall not participate in the vote .
Nesses casos , os membros do Conselho em questão não participarão na votação .
Women participate.
Mulheres participam.
Anybody can participate.
Qualquer um pode participar.
Anyone can participate.
Qualquer pessoa pode participar.
The insert name of CB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the insert name of CB ' s receipt of the application to participate .
O inserir nome do BC comunicará ao candidato a sua decisão quanto à candidatura para participação no prazo de um mês a contar da recepção do referido pedido pelo mesmo .
The ECB shall reject the application to participate if access criteria referred to in Article 4 are not met
The ECB shall reject the application to participate if access criteria referred to in Article 4 are not met
The consolidating supervisor shall chair the meetings of the college and shall decide which competent authorities participate in a meeting or in an activity of the college .
A autoridade de supervisão incumbida da consolidação deverá presidir às reuniões do colégio e decidir que autoridades competentes participam numa reunião ou numa actividade do colégio .
Any enhanced cooperation shall respect the competences, rights and obligations of those Member States which do not participate in it.
As cooperações reforçadas respeitam as competências, direitos e deveres dos Estados Membros não participantes.
In the event of a notification that Denmark will not participate in the third stage , Denmark shall have an exemption .
N o caso da Dinamarca notificar de que não puticipa na tercein fase , beneficiara de uma derrogação .
Any enhanced cooperation shall respect the competences , rights and obligations of those Member States which do not participate in it .
As cooperações reforçadas respeitam as competências , direitos e deveres dos Estados Membros não participantes .
In the event of a notification that Denmark will not participate in the third stage , Denmark shall have an exemption .
No caso de a Dinamarca notificar que não participa na terceira fase , beneficiará de uma derrogação .
Member States which do not participate in such cooperation shall not impede the implementation thereof by the participating Member States .
Os Estados Membros que nª o participem nessa cooperaçª o reforçada nª o dificultarª o a sua execuçª o por parte dos Estados Membros participantes .
Such acts and decisions shall be binding only on those Member States which participate in such cooperation and , as appropriate , shall be directly applicable only in those States .
Esses actos e decisıes apenas vinculam os Estados Membros participantes e , quando for caso disso , só sª o directamente aplicÆveis nesses Estados .
Which countries can participate ?
Que países podem participar?
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?
QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR?
I wanted to participate.
Eu queria participar.
Each participating NCB shall be entitled to participate in the operational management of the foreign reserve assets transferred to the ECB .
Todos os BCN participantes têm o direito de colaborar na gestão operacional dos activos de reserva transferidos para o BCE .
On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.
Participate in online learning events
Participe em eventos de aprendizagem online
Other countries which may participate
Outros países que podem participar
Would you want to participate?
Quer participar?
I'd like you to participate.
Eu gostaria que você participasse.
The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction .
O BCE encerrará o leilão electrónico após o termo do prazo fixado no convite à participação no leilão .
Each euro area NCB shall be entitled to participate in the operational management of the foreign reserve assets transferred to the ECB .
Todos os BCN da área do euro têm o direito de colaborar na gestão operacional dos activos de reserva transferidos para o BCE .
The representative of the withdrawing Member State shall not participate in Council of Ministers or European Council discussions or decisions concerning it .
O representante do Estado Membro que pretenda retirar se da União não participa nas deliberações e decisões do Conselho Europeu ou do Conselho de Ministros que lhe digam respeito .
After having identified a potential case for a joint procurement , EPCO shall invite the central banks to participate in a joint tender procedure .
Depois de identificar uma possível oportunidade de aqui sição em comum , o EPCO convidará os bancos centrais a par ticiparem num concurso conjunto .

 

Related searches : Cannot Participate - Fully Participate - Could Participate - Participate Fully - Must Participate - They Participate - Participate Directly - Participate Effectively - Participate During - Participate Through - Also Participate - Participate Now - Participate Fair