Tradução de "shall rank equally" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The obligations of the guarantor under the guarantee need to rank at least equally and rateably ( pari passu ) with all other unsecured obligations of the guarantor . | As obrigações do garante , ao abrigo da garantia , devem ser hierarquizadas pelo menos de forma equivalente e proporcional ( pari passu ) a todas as outras obrigações sem garantia do garante . |
| The obligations of the guarantor under the guarantee need to rank at least equally and rateably ( pari passu ) with all other unsecured obligations of the guarantor . | ( 2 ) Esta informação é publicada no sítio do BCE ( www.ecb.europa.eu ) . 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 50 M5 de forma equivalente e proporcional ( pari passu ) a todas as outras obrigações sem garantia do garante . |
| The obligations of the guarantor under the guarantee need to rank at least equally and rateably ( pari passu ) with all other unsecured obligations of the guarantor . | As obrigações do garante ao abrigo da garantia devem ser pelo menos equivalentes e proporcionais ( pari passu ) a todas as outras obrigações sem garantia do garante . |
| The Procurement Committee shall evaluate and rank all tender bids against the economically most advantageous tender . | O Comité de Aquisições avaliará todas as propostas , classificando as em função da proposta economicamente mais vantajosa . |
| The Franks in general assembly (generali conventu) gave them both the rank of king (reges) but partitioned the whole body of the kingdom equally (totum regni corpus ex aequo partirentur). | Os francos, em assembleia geral ( generali conventu ) deram a ambos o título de rei ( reges ), mas dividiram o todo do reino igualmente ( totum regni corpus ex aequo partirentur ). |
| It's equally testable. | É igualmente testável. |
| They're all weighted equally. | A todos foi atribuído o mesmo peso. |
| This is equally tragic. | Também é trágico. |
| How do you rank that? | Como você classifica isso? |
| Well, we're all equally sophisticated. | Bem, somos todos igualmente sofisticados. |
| It applies equally to math. | Isso se aplica do mesmo modo à matemática. |
| Sometimes equally good things clash. | Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual. |
| They are equally convincing today. | Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes. |
| All dictatorships are equally abominable. | Todas as ditaduras são igualmente abomináveis. |
| Apes rank above dogs in intelligence. | Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência. |
| He reached the rank of general. | Ele alcançou a patente de general. |
| The rank for 2008 was 210. | www.MyPointeNoire.com |
| Rank in the party was not determined by elections positions were filled through appointment by those of higher rank. | A classificação dentro do partido não era determinada por eleições os cargos eram preenchidos por nomeação por aqueles de maior pontuação. |
| India appears to be equally hopeful. | A Índia parece estar igualmente esperançosa. |
| Equally well known is Pascal's Wager. | Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal. |
| The US is, perhaps, equally frustrated. | Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados. |
| I love all my children equally. | Eu amo cada um dos meus filhos igualmente. |
| 1992 was an equally dominant year. | 1992 foi um ano igualmente dominante. |
| He rose to the rank of sergeant. | Ele foi promovido ao posto de sargento. |
| He rose to the rank of sergeant. | Ele foi promovido ao grau de sargento. |
| Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher. | Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior. |
| For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1. | Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1. |
| You have to share the cake equally. | Vocês devem repartir o bolo igualmente. |
| It was designed for men of senatorial rank. | Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial. |
| In the 1960s a rank was introduced above kingdom, namely domain (or empire), so that kingdom is no longer the highest rank. | Ele chamou a este reino Mychota, nome que foi mais tarde substituído por Monera (que significa formas primitivas ). |
| On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive. | Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente. |
| Equally untidy office there, as you can see. | Também em seu escritório bagunçado, como podem ver |
| Destination countries have equally profound responsibilities in crises. | Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise. |
| Both films were equally received by film critics. | Ambos os filmes foram igualmente recebido pelos críticos de cinema. |
| You can also rank it by the latest posts. | Você pode também ranqueá la pelos últimos posts. |
| Later, the first high rank DAS official was fired. | Em seguida, o primeiro oficial de alto escalão do DAS foi dispensado. |
| Domitius came from a distinguished family of consular rank. | Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular. |
| Population rank 1 (See List of countries by population. | Posição no mundo 1 (Ver . |
| A female of baronial rank has the title baroness. | Seu adjetivo é o baronial. |
| In 1996, the agency was elevated to cabinet rank. | In 1996, the agency was elevated to cabinet rank. |
| In the event of the bankruptcy or liquidation of the credit institution , the instruments shall rank after the items referred to in Article 63 ( 2 ) . 6 . | Em caso de bancarrota ou liquidação da instituição de crédito , os instrumentos deverão ocupar um lugar na hierarquia abaixo dos elementos referidos no número 2 do artigo 63.º 6 . |
| The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix. | Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas . |
| But, equally important, the dispute underscores their different objectives. | Mas, igualmente importante é o facto de a contenda reforçar ainda mais as diferenças dos seus objectivos. |
| Your brain doesn't know. Because both are equally likely. | Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis. |
| Now it's about something else, but it's equally profound. | Agora é sobre outra coisa mas é igualmente profundo. |
Related searches : Rank Equally - Rank Equally With - Social Rank - Class Rank - Rank As - Please Rank - Rank Senior - Rank Ordering - Military Rank - Rank Second - Rank Behind - Rank Examination
