Tradução de "shall we say" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Shall - translation :
Palavras-chave : Serão Devemos Devo Senhor Morte

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We shall not believe in what you say.
Nunca creremos em vós.
I am sure the day shall come in which we say thank you.
Estou certo de que o dia vai chegar quando poderemos dizer obrigado.
Who say when assailed by adversity Surely we are for God, and to Him we shall return.
Aqueles que, quando os aflige uma desgraça, dizem Somos de Deus e a Ele retornaremos
For they say We hear and obey, and we seek Your forgiveness, O Lord, for to You we shall journey in the end.
Sóanelamos a Tua indulgência, ó Senhor nosso! A Ti será o retorno!
The day We shall gather them all together We shall say to the idolaters Take your stand with the compeers you worshipped as the equals of God.
Um dia, em que os congregaremos a todos, diremos aos idólatras Ficai onde estais, vós e vossos parceiros!
And we say we are mourning.
And we say we are mourning.
We say yes, we will prevail.
Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Alguns dizem que não temos como fazê lo. Eu digo que não temos como não fazê lo.
br We all join in together to honour your flag, br And we shall rejoice together and say br Nauru for evermore!
We all join in together to honour your flag, And we shall rejoice together and say Nauru for evermore!
We say, Nice song.
Nós dizemos Música legal.
We just wanted to say we tried.
Só queríamos dizer que tentamos.
We shall then create a rift between them, and the compeers will say You did not worship us
Logo ossepararemos então, seus parceiros lhes dirão Não era a nós que adoráveis!
We say yes, we shake our heads no.
Nós dizemos sim , mas balançamos nossas cabeças dizendo não .
So, so, because I have nothing to show, nothing to say, we shall try to speak about something else.
Então, porque não tenho nada para mostrar, e nada para falar, Tentarei falar sobre alguma outra coisa,
We say, China, it's yours.
Nós dizemos China, pega que é seu .
We just can t say how.
O que não se sabe é em que consistirão essas diferenças.
So, some say, we can say that that relation has being.
Uma pessoa pode ter mais conhecimento do que outra.
He would say we are equal.
Ele dizia que éramos iguais.
Now we say, oh, my God.
Agora dizemos, oh, meu Deus.
We can say, It's luxurious time.
Podemos dizer, É tempo de luxúria
We would say it is 30.
Diriamos que é 30.
We apparently say sorry a lot.
Usamos muito a palavra desculpe .
We want Tom to say yes.
Nós queremos que Tom diga sim.
I guess we can't say no.
Eu acho que não podemos dizer que não.
I'd say we have a problem.
Eu diria que temos um problema.
I'd say we have a problem.
Eu diria que nós temos um problema.
Van Gogh's first impression was that Gachet was ...sicker than I am, I think, or shall we say just as much.
Em 23 de dezembro de 1888, após a saída de Gauguin para uma caminhada, Van Gogh o segue e o surpreende com uma navalha aberta.
They say, we Dutch, we like real, natural, authentic experiences.
Eles dizem Nós holandeses, gostamos das coisas reais, experiências autênticas, naturais.
Say Shall I tell you of (things) even better?
Dize (ó Profeta) Poderia anunciar vos algo melhor do que isto?
I think, I challenge us to say to operationalize those terms, when we say we support someone, you know?
Eu acho que desafio todos a dizer para operacionalizarmos estes termos quando dizemos que apoiamos alguém.
What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh...
O que posso dizer? Eu não sei o que dizer Natalie. Nós, uh
Shall we?
Cê viu?
We say it becomes more strongly stratified.
Dizemos que torna se muito mais estratificado.
So we say the universe is expanding.
Então dizemos que o universo está expandindo.
You'll say, How can we trust them?
Vocês vão dizer Como podemos confiar nelas?
In short, we can say the following.
Em uma palavra, poderíamos dizer o seguinte.
We wouldn't say anything even under torture.
Nós não diríamos nada nem sob tortura.
Where did Tom say we should go?
Aonde Tom disse que nós deveríamos ir?
How do we say thanks in French?
Como nós dizemos obrigado em francês?
I suggest you do as we say.
Eu sugiro que faça como nós dizemos.
So what can we do about that? What can we say?
Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?
If we think it's completely wrong, we say, That's not funny.
Se achamos que é só errado, diremos Isso não tem graça .
We say what we do, we say how we're different or how we're better and we expect some sort of a behavior, a purchase, a vote, something like that.
Nós dizemos o que fazemos, como somos diferentes ou como somos melhores e nós esperamos algum tipo de atitude, uma compra, um voto, alguma coisa do tipo.
Every time a sign comes to them they say We shall never believe till what God's apostles had been given comes to us.
Quando lhes é apresentado um versículo, dizem Jamais creremos, até que nos seja apresentado algo semelhante ao quefoi concedido aos mensageiros de Deus!
We shall prevail.
Nós triunfaremos.

 

Related searches : We Say - I Shall Say - Shall I Say - Shall We - We Dare Say - We May Say - Dare We Say - How We Say - We Must Say - We Might Say - We Cannot Say - What We Say - As We Say - We Shall Review