Tradução de "she fears" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She quickly discovered that her fears were justified. | Seus medos se mostraram justificados, como ela rapidamente descobriria. |
| She fears that she may have killed Tony when Mandy found out that she was tricked. | Michelle fica totalmente desesperada ao achar que Tony morreu. |
| She worries about the early violations of human rights, particularly women s rights, which she fears will multiply. | Preocupa se com a violação precoce dos direitos humanos, especialmente os da mulher, e teme a sua escalada. |
| Not only because she fears getting caught, but because online access is prohibitively expensive. | Not only because she fears getting caught, but because online access is prohibitively expensive. |
| Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations. | Dirigindo se a essas minorias, continuou Ouvimos os vossos receios, e honramos as vossas aspirações. |
| She fears the lack of security will lead to regime affiliates seizing her house and using it themselves. | Nada teme que a falta de segurança resulte na apreensão da casa e sua utilização própria por afiliados do regime. |
| Fears also have suspense. | Medos também têm suspense. |
| Wanda has a deep hatred of her father for the years she spent in the asylum, and she is the only person her brother, Quicksilver, fears. | Nota se que Wanda nunca foi confirmada como uma Mutante Nível Ômega, mas assim como Tempestade, ela tem potencial para ser uma. |
| Now my daughter fears me. | Agora a minha filha tem medo de mim. |
| You must face your fears. | Você precisa encarar os seus medos. |
| Scalded cat fears cold water. | Gato escaldado, de água fria tem medo. |
| She was eagerly awating the reactions of local audiences, whom she had portrayed in her war drama, and some of her fears turned out to be justified. | Ela estava ansiosa à espera das reações das plateias locais, retratadas em seu drama de guerra, e alguns de seus temores acabaram sendo justificados. |
| She suggests that the document is simply a delivery list, and encourages Casaubon to abandon the game as she fears it is having a negative effect on him. | Ela sugere que o documento seja simplesmente uma lista de entrega, e encoraja que Casaubon abandone o jogo e que o mesmo parece estar tendo um efeito negativo sobre ele. |
| He tries to find Gilda by pretending to be uncaring, as he fears she may fall into the hands of the Duke. | Sem querer, com a chegada de um pajem, ele descobre que o Duque está com Gilda. |
| In our fears, the characters are us. | Em nossos medos, os personagens somos nós. |
| Klimova says she fears, in the worst possible scenario, that authorities might pursue additional charges against her, in order to put her in prison. | Klimova diz temer, na pior das hipóteses, que autoridades possam cometer excessos contra ela, a fim de colocá la na prisão. |
| And fears and storytelling have the same components. | E medos e contar histórias têm os mesmos componentes. |
| And I gave my fears to the sea. | E entreguei para o mar os meus medos. |
| Many fears are born of fatigue and loneliness. | Muitos medos nascem da fadiga e da solidão. |
| And sometimes, of course, our worst fears do come true. | E às vezes, claro, nossos piores medos se tornam realidade. |
| Once in a while, our fears can predict the future. | Vez por outra, nossos medos podem prever o futuro. |
| Especially with fears you gained when you were a child. | Principalmente com os medos que vêm da infância. |
| The post Fencing and fears of land grabbing at Mt. | O post Fencing and fears of land grabbing at Mt. |
| And dreams, courage, sorrows and fears as any human being. | E sonhos, coragem, dores e medos como qualquer ser humano. |
| Then he becomes a complex individual with fears and desires. | Então torna se um indivíduo com medos e desejos. |
| So if we think of our fears as more than just fears but as stories, we should think of ourselves as the authors of those stories. | Portanto se pensamos em nossos medos como mais do que apenas medos, mas como histórias, devemos pensar em nós mesmos como os autores dessas histórias. |
| What if instead of calling them fears, we called them stories? | E se em vez de nomeá los como medos, nós os chamássemos de histórias? |
| Fears also have plots. They have beginnings and middles and ends. | Medos também têm enredos. Têm começo, meio e fim. |
| Our fears provoke in us a very similar form of suspense. | Nossos medos provocam em nós uma forma de suspense muito semelhante. |
| In other words, our fears make us think about the future. | Em outras palavras, nossos medos nos fazem pensar sobre o futuro. |
| Ignore those creeping fears that we have finally hit the wall. | Ignorar esses medos até que tenhamos, finalmente, batido no muro. |
| This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees. | Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados. |
| Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures. | Os nossos maiores medos são os dragões que guardam os nossos tesouros mais profundos. |
| There are fears that the city may be submerged by 2030. | Há estudos que indicam que a cidade pode ser submersa até 2030. |
| Any attempt by the Fed to impose caps on loan to value ratios would also excite Americans fears of concentrated financial power fears that have intensified since the crisis. | Qualquer tentativa do Fed para impor limites aos rácios loan to value também potenciaria os receios Americanos relativos à concentração do poder financeiro receios que se intensificaram desde a crise. |
| She disliked the character's emotional weakness, but nevertheless accepted the role They convinced me that I was the audience's fears I was a reflection of what the audience is feeling. | Ela não gostou da fraqueza emocional da personagem, mesmo assim aceitou o papel Eles me convenceram que eu era os medos do público eu era o reflexo daquilo que o público estava sentindo . |
| Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer. | Os mercados financeiros iriam, sem dúvida, reagir rapidamente, reavivando os medos do último Verão. |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos. |
| Now, some of us naturally read our fears more closely than others. | Bem, alguns de nós leem naturalmente os medos mais exatamente que outros. |
| You exaggerate your fears, and you're terrified about the humiliation of defeat. | Você exagera seus temores. E você fica aterrorizado com a humilhação da derrota. |
| When our fears are unbounded and overblown, we're reckless, and we're cowardly. | Quando nossos medos são ilimitados e reforçados, somos irresponsáveis, e somos covardes. |
| This is for him who fears My station, and dreads My commination. | Isso, para quem temer o comparecimento perante Mim e temer a advertência. |
| Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years. | Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras. |
| And China s recent stock market plunge has certainly not eased their fears. | E a recente correcção bolsista na China certamente que não veio apaziguar os seus receios. |
| In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted. | Na verdade, tanto os receios dos críticos como a euforia dos optimistas não têm fundamento. |
