Tradução de "she found" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

Palavras-chave : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.	Ela foi para a escola e encontrou sua voz, sua identidade e seu coração.
She found what she was looking for.	Ela encontrou o que estava procurando.
She found him handsome.	Ela o achou bonito.
She found a man injured.	Ela encontrou um homem machucado.
She found pleasure in reading.	Ela descobriu prazer na leitura.
She found him a seat.	Ela encontrou um lugar para ele.
She found the experience enjoyable.	Ela achou a experiência divertida.
She found a new roommate.	Ela encontrou uma nova colega de quarto.
And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died.	E encontrei uma mulher que tinha Nós a encontramos, ela era estranha porque ela tinha dados depois de sua morte.
I found out where she was.	Eu descobri onde ela estava.
She found him standing near the entrance.	Ela o encontrou de pé perto da entrada.
Julia finally found a shoe she likes.	Júlia finalmente encontrou um sapato que lhe agrade.
I just found out she was pregnant.	Acabo de descobrir que ela estava grávida.
She found the key to my heart.	Ela encontrou a chave do meu coração.
I don't know how she found out.	Eu não sei como foi que ela descobriu.
She fears that she may have killed Tony when Mandy found out that she was tricked.	Michelle fica totalmente desesperada ao achar que Tony morreu.
Kate found the watch which she had lost.	Kate encontrou o relógio que tinha perdido.
She Googled, and she found this World Whistling Championship in America, of course.	Ela procurou no Google e achou um campeonato mundial de assobio nos Estados Unidos, claro.
She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.	Conseguiu emprego. Procurou trabalho para seus colegas de turma e amigos.
There are rumors that she found a new job.	Há rumores de que ela encontrou um novo emprego.
She found a job running errands in a brothel.	Billie cantou e saiu com um emprego fixo.
She was presumed dead, though no body was found.	Ele ainda estava vivo, mas cumprindo pena na prisão.
When she reaches the end of the work, though, she found she could understand why they did so.	Com a ajuda da familia Aogiri e alguns amigos que ela conhece, passa a ajudar Ceres na busca por seu Hagoromo.
She was later found dead, a bullet through her heart.	Mais tarde, ela foi encontrada morta, com uma a bala em seu coração.
She found him sitting alone, his head in his hands.	Ela o encontrou sentado sozinho, com sua cabeça em suas mãos.
After changing careers, she soon found success as an actress.	Depois de mudar de carreira, encontrou sucesso como atriz.
Most of her peers requested that she take a male accomplice everywhere while performing, which she found disconcerting.	A maior parte dos seus colegas pediu que tivesse um segurança em todo lugar enquanto atuasse, o que ela achou desconcertante.
And she found the place and decided to go there, went there.	E ela encontrou o local, decidiu ir lá e foi para lá.
And I wondered how had she ever found that level of acceptance.	E eu refleti, como ela sempre encontrava aquele nível de aceitação?
I'm sure she never found the dog, because I took the sign.	Tenho certeza que ela nunca o achou, porque eu peguei o papel.
And she found the place and decided to go there, went there.	Encontrou esse lugar e foi para lá.
The blogger says that she actually found her own stay somewhat interesting.	A blogueira diz que a sua própria estadia foi algo realmente interessante.
She found it necessary to accustom her child to getting up early.	Ela achou essencial dar aos seus filhos o hábito de se levantar cedo.
Although she could no longer read or write, drawing was one thing she could still do and she found a real passion for it.	Embora não pudesse ler ou escrever, ela ainda podia desenhar e ela encontrou uma verdadeira paixão nisso.
The caretaker found Isabella after she apparently fell out of her room window.	O zelador do prédio a encontrou depois que ela aparentemente caiu pela janela de seu quarto.
Friends, I found one, I am going to see if she works out.	Amigas, eu consegui uma, vou ver se serve.
As Evey places V's body aboard the train she is found by Finch.	Enquanto Evey coloca o corpo de V a bordo do trem, ela é encontrada por Finch.
And then once she found out when Mother's Day was happening, she delivered a special Mother's Day greeting of how much she loved her mom.	E quando ela descobriu que dia seria o Dia das Mães, ela fez uma mensagem especial de Dia das Mães sobre o quanto ela amava sua mamãe.
I asked her what she was doing and she told me it was a tomato plant she found and was taking to plant at her house.	I asked her what she was doing and she told me it was a tomato plant she found and was taking to plant at her house.
But she also found osteocytes, which are the cells that laid down the bones.	Mas ela tambem achou osteócitos, que são células que constituem os ossos.
However, she found it incredibly boring, instead longing for the thrill of an audience.	No entanto, ela achou a experiência incrivelmente chata, preferindo a emoção de uma audiência.
She got up and went to the table to measure herself by it, and found that, as nearly as she could guess, she was now about two feet high, and was going on shrinking rapidly she soon found out that the cause of this was the fan she was holding, and she dropped it hastily, just in time to avoid shrinking away altogether.	Ela levantou e foi para a mesa para medir se por ela e descobriu que, tão próximo quanto podia avaliar, tinha agora uns sessenta centímetros de altura e continuava diminuindo rapidamente ela logo percebeu que a causa disso era o leque que estava segurando e depressa o deixou cair, a tempo de evitar sumir completamente.
She found work and shelter in a brega , the local name for a brothel, where she began helping out in the cleaning.	Encontrou trabalho e morada em um brega, nome local para bordel, onde começou ajudando na limpeza.
She became involved in theatre, and after moving to the town of Halmstad, she found herself involved in the local music scene.	Marie então se envolveu no teatro, e depois de se mudar para a cidade de Halmstad, ela se viu envolvida na cena da música local.
After it dissolved, she travelled to Paris, where she found Peter Brook, who motivated her to go on with her stage career.	Depois que a companhia se dissolveu, viajou para Paris, onde encontrou Peter Brook, que a motivou a continuar com a sua carreira.

Display this page in English