Tradução de "she passed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She almost passed out. | Ela quase desmaiou. |
| She was happy that she passed the exam. | Ela ficou feliz por passar no exame. |
| She passed away yesterday afternoon. | Ela faleceu ontem à tarde. |
| After she had passed her driving test, she bought a car. | Depois de ter passado no seu teste de direção, ela comprou um carro. |
| Now on paper, she passed my smoking ears test. | Agora, no papel, ela passou meu teste de fumaça pelos ouvidos. |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | Se ela não tivesse estudado inglês aqui, ela não teria passado no teste. |
| She had laws passed that prohibited forced prostitution and closed brothels. | Teodora fez com que leis fossem aprovadas que proibiram a prostituição forçada e fechou bordéis. |
| This is how English my mother is or was, she just passed. | Veja como a minha mãe é inglesa ou era, ela faleceu há pouco... |
| Tom wondered how much tequila Mary could drink before she passed out. | Tom se perguntou quanta tequila Mary conseguiria beber até que desmaiasse. |
| Several years passed and she now returned to public life, asking for forgiveness. | Muitos anos se passaram e agora ela voltou à vida pública, pedindo perdão. |
| She passed the time by reading poetry, learning to play the banjo and studying mechanics. | Ela passava o tempo lendo poesia, tocando banjo e estudando mecânica. |
| She has passed beyond death and judgement, and lives wholly in the Age to Come. | Ela passou para além da morte e o julgamento, e vive plenamente na era que está por vir. |
| She seems to have passed her son off on his grandmother Livia for a number of years. | É provável que o deixasse com a sua avó, Lívia, por alguns anos. |
| She often participated in the affairs of the Church all matters of ecclesiastical patronage passed through her hands. | Ela frequentemente participava dos assuntos da igreja todas as questões de patronagem eclesiástica passavam por suas mãos. |
| If the deceased successfully passed these unpleasant demons, he or she would reach the Weighing of the Heart . | Se o falecido passou com sucesso esses demônios desagradáveis, ele ou ela iria chegar ao Pesagem do Coração. |
| Her final request to Marius is that once she has passed, he will kiss her on the forehead. | Como ela está morrendo, seu último pedido a Marius é que, uma vez que ela morra, ele a beije na testa. |
| That cancer recurred, and she passed away three years later from lung cancer, but she got three years from a drug whose symptoms predominately were acne. | Aquele câncer recorreu, e ela morreu três anos mais tarde de câncer do pulmão, mas ela conseguiu três anos graças a uma droga cujos sintomas, predominantemente, eram acne. |
| Years passed. | Passaram os anos. |
| Years passed. | Anos se passaram. |
| And I'm going to get choked up, because this is my first pet, and she passed away two years ago. | E eu vou engasgar, porque este foi meu primeiro animal de estimação, e ela morreu há dois anos. |
| Many years passed. | Muitos anos se passaram. |
| Another day passed. | E um outro dia se foi. |
| They passed out. | Eles desmaiaram. |
| They passed out. | Elas desmaiaram. |
| Forty years passed. | Passaram se quarenta anos. |
| Forty years passed. | Quarenta anos se passaram. |
| Tom passed out. | Tom desmaiou. |
| Tom passed out. | O Tom perdeu a consciência. |
| Both measures passed. | Ligações externas |
| And they're just passed. | E elas apenas passam. |
| Whoops! Passed each other. | Ops! Passaram um pelo outro. |
| Ten days passed by. | Passaram se dez dias. |
| Many cars passed by. | Passaram muitos carros. |
| Life passed him by. | A vida passou por ele. |
| He passed away yesterday. | Ele morreu ontem. |
| He passed away yesterday. | Ele faleceu ontem. |
| Tom passed the test. | Tom passou na prova. |
| He passed the exam. | Ele passou no exame. |
| Tom almost passed out. | Tom quase desmaiou. |
| Tom passed away yesterday. | Tom morreu ontem. |
| Tom has passed out. | Tom desmaiou. |
| I almost passed out. | Eu quase desmaiei. |
| Tom has passed away. | Tom faleceu. |
| Half an hour passed. | Meia hora se passou. |
| You passed the test. | Você passou no exame. |
