Tradução de "she resigned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Demitiu-se Demitiu Resignado Renunciou Demiti-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She wasn't unhappy about this. She was resigned.	Ela não estava infeliz com isso. Ela estava resignada.
She defeated Heath on the first ballot and he resigned the leadership.	Ela derrotou Heath na primeira votação e ele renunciou a liderança.
He resigned.	Ele renunciou.
Tom's resigned.	O Tom tem se demitido.
I resigned.	Eu renunciei.
Who resigned?	Quem renunciou?
Tom resigned.	Tom renunciou.
Castelar resigned.	Emilio Castelar.
Mubarak has resigned.	Mubarak renunciou.
Tom resigned suddenly.	Tom desistiu repentinamente.
On 16 May Hirsi Ali resigned from Parliament after admitting that she had lied on her asylum application.	No dia 16 de Maio Hirsi Ali demitiu se do parlamento, reconhecendo ter mentido no processo de asilo político.
The Pope has resigned.	O Papa renunciou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente renunciou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se conformou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se deu por vencido.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente reconheceu a derrota.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se demitiu.
Tom hasn't yet resigned.	Tom ainda não se demitiu.
From 1990 onwards, she worked at the Ministry of Finance and later at the Ministry of Foreign Trade, from which she later resigned to enter politics.	Em 1990 ela trabalhou no Ministério das Finanças da Colômbia, posteriormente abandonou, para entrar na política.
In reality, she had been invited to play the character Bebel, resigned over it, which ended up with Camila Pitanga.	Na realidade, ela havia sido convidada para interpretar a personagem Bebel, mas renunciou o mesmo, que acabou ficando com Camila Pitanga.
Why couldn t he have resigned?	Por que ele não pôde pedir demissão?
Nailormarques The Pope has resigned.	Nailormarques O Papa renunciou.
Eighteen days later, Mubarak resigned.	Dezoito dias depois, Mubarak renunciou.
Borisov subsequently resigned his position.	Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição.
The Prime Minister has resigned.	O primeiro ministro renunciou.
Pope Benedict XVI has resigned.	O Papa Bento XVI renunciou.
The Prime Minister resigned yesterday.	O primeiro ministro renunciou ontem.
Tom resigned on October 20th.	O Tom renunciou em 20 de outubro.
Eden resigned two months later.	Eden acabou renunciando dois meses depois.
In June Radoslavov's government resigned.	Em junho, o governo Radoslavov renunciou.
He then resigned from Congress.	Ele então renunciou do Congresso.
On 1 December, Erhard resigned.	A 1 de dezembro, Erhard renunciou.
In 2000, Fusae Ota became Japan's first female governor when she replaced Knock Yokoyama, who resigned after prosecution for sexual harassment.	Em 2000, Fusae Ota tornou se a primeira governadora mulher do Japão, quando substituiu Knock Yokoyama, que renunciou após uma acusação de assédio sexual.
On 15 July 1908, he resigned.	Em 15 de julho de 1908, demitiu se.
In the summer of 2013, Torrente resigned and was replaced by Carmine Gautieri, who also resigned after two weeks.	No verão de 2013, Torrente pediu a demissão e foi substituído por Carmine Gautieri, que também pediu demissão depois de duas semanas.
Six years later, in 1963, Macmillan resigned and advised the Queen to appoint the Earl of Home as prime minister, advice that she followed.	Em 1963, seis anos depois, Macmillan renunciou e aconselhou Isabel a nomear Alec Douglas Home, Conde de Home, como primeiro ministro, algo que ela seguiu.
In February 1746, Pelham and his followers resigned.	Em fevereiro de 1746, Pelham e os seus seguidores demitiram se.
He resigned the post on 16 March 1945.	Ele renunciou ao cargo em 16 de março de 1945.
The entire cabinet resigned on 1 January 1878.	Todo o gabinete renunciou em 1 de janeiro de 1878.
In this way, he resigned on 6 September.	Assim, demitiu a 6 de Setembro.
Not long after Amos was ensconced with her new label, she received unsettling news when Polly Anthony resigned as president of Epic Records in 2003.	Amos recebeu notícias perturbadoras quando Polly Anthony retornou como presidente da Epic Records em 2003.
The Duke resigned the post on 16 March 1945.	O Duque renunciou ao cargo em 16 de março de 1945.
In March 2015, Belmiro de Azevedo resigned as chairman.	Em março de 2015, Belmiro de Azevedo anunciou a saída de chairman da Sonae.
The same year, he resigned from Le Nouvel Observateur .	Ainda em 1983, Gorz retirou se do Le Nouvel Observateur .
In Brazil, João Goulart became president after Jânio Quadros resigned.	No Brasil, João Goulart virou o primeiro presidente trabalhista com a renúncia de Jânio Quadros.

Display this page in English