Tradução de "she retired" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Retired - translation :

Palavras-chave : Reformado Aposentado Reformou-se Reformou Reformados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary told me she was retired.	Mary me disse que ela era aposentada.
A retired school teacher, there she is with a Social Security administrator.	Uma professora aposentada. Aqui está ela com o administrador da Previdência Social.
Frederica retired to Oatlands, where she lived until her death in 1820.	Frederica retirou se para Oatlands, onde viveu até à sua morte em 1820.
In 1436, his mother retired to Bermondsey Abbey where she died in 1437.	Em 1436, a sua mãe internou se na Abadia de Bermondsey onde viria a morrer em 1437.
After winning five gold medals at the 2002 Games she retired at the age of 58.	Depois de ganhar cinco medalhas de ouro nos Jogos de 2002 ela se aposentou aos 58 anos de idade.
I'm retired.	Estou aposentado.
I'm retired.	Sou aposentado.
I'm retired.	Eu estou aposentado.
Tom retired.	Tom se aposentou.
Tom eventually retired.	Tom finalmente se aposentou.
I've already retired.	Eu já me aposentei.
Though Sierra was sold in 1996, Williams' production credits date to 1999, when she retired from Sierra On Line.	Apesar da Sierra ter sido vendida em 1996, os créditos de produção de Williams continuam até 1999.
Marcus I am retired.	Estou aposentado.
He retired at 65.	Nene, aos 65 anos, se aposenta não por lhe faltarem forças.
I retired last year.	Eu me aposentei no ano passado.
He retired at sixty.	Ele aposentou se aos sessenta anos.
Tom's father retired early.	O pai de Tom aposentou se cedo.
Tom retired at sixty.	Tom se aposentou aos sessenta.
I retired at sixty.	Eu me aposentei aos sessenta.
I retired at sixty.	Me aposentei aos sessenta.
He retired in 1968.	Aposentou se em 1968.
She was sent out on a mission to find retired actresses from the Golden Age of the thirties and forties.	Ela foi enviada em uma missão para encontrar uma atriz aposentada da Era de Ouro dos anos trinta e quarenta .
She retired from the board of Drugstore.com in August 2006 to spend more time working for the Bill Melinda Gates Foundation.	Melinda se afastou da Drugstore.com em Agosto de 2006 para se dedicar melhor a sua fundação de caridade.
Tom retired October 20, 2013.	Tom se aposentou em 20 de outubro de 2013.
Tom retired earlier this year.	Tom aposentou se no começo deste ano.
Tom is a retired policeman.	Tom é um policial aposentado.
I retired three years ago.	Eu me aposentei há três anos.
Goddet retired the following year.	Goddet se aposentou no ano seguinte.
Retired on October 17, 1988.	Se aposentou em 17 de Outubro de 1988.
Retired numbers The Yankees have retired seventeen numbers for nineteen individuals, the most in Major League Baseball.	Números aposentados O Yankees tem aposentado quinze números, sendo um repetido e outro aposentado pela Major League Baseball.
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.	Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.
These are all retired old people.	São seniores reformados.
Tom retired on October 20, 2013.	Tom aposentou se em 20 de outubro de 2013.
Now retired, she has homes in Arizona and the Virgin Islands, but lived mainly in Glengarriff, County Cork, after suffering a stroke in 2005.	Agora aposentada, ela tem casas no Arizona e em Virgin Islands, mas vive principalmente em Glengarriff, County Cork.
He retired at 60 years of age.	Ele se aposentou com 60 anos.
Tom retired at the age of 67.	Tom aposentou se aos 67 anos.
He retired at the age of 71.	Ele se aposentou aos 71 anos.
I don't think Tom is retired yet.	Eu não penso que o Tom tenha se aposentado ainda.
I don't think Tom is retired yet.	Não penso que o Tom tenha se aposentado ainda.
In 1974, he retired from political life.	Em 1974, decide se aposentar da vida pública.
Defeated, he retired again to his farm.	Derrotado, ele aposentou se novamente até ser eleito em 1840.
He retired as a professor in 1935.	Aposentou se como professor em 1935.
Apart from normal replacement, or death, the duties of a member of the Commission shall end when he or she resigns or is compulsorily retired.	Para além das substituições normais e dos casos de morte, as funções de membro da Comissão cessam individualmente por demissão voluntária ou compulsiva.
Apart from normal replacement , or death , the duties of a European Commissioner or Commissioner shall end when he or she resigns or is compulsorily retired .	Para além das substituições normais e dos casos de morte , as funções de Comissário Europeu ou Comissário cessam individualmente por demissão voluntária ou compulsiva .
You too are a retired General, not so?	Você também é um general aposentado, não é?

Display this page in English