Tradução de "she stood up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Parado Fiquei Fiquei Estive

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She put her knitting aside and stood up.	Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou.
She put her knitting aside and stood up.	Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou.
She stood up and walked to the window.	Ela se levantou e caminhou até a janela.
When she entered the room, he stood up.	Quando ela entrou na sala, ele se levantou.
He stood up.	Ele se levantou.
Layla stood up.	Layla se levantou.
The man stood up.	O homem ficou de pé.
We all stood up.	Todos ficamos de pé.
Tom's dog stood up.	O cachorro de Tom se levantou.
I got stood up.	Eu me levantei.
I got stood up.	Me levantei.
She always stood by me.	Ela sempre ficava ao meu lado.
She stood close to him.	Ela se manteve perto dele.
All of us stood up.	Nós todos ficamos em pé.
Seeing that, he stood up.	Ao ver aquilo, ele se levantou.
Tom stood up and clapped.	Tom levantou se e aplaudiu.
Tom stood up to sing.	Tom levantou se para cantar.
Tom stood up to sing.	Tom se levantou para cantar.
So she stood still where she was, and waited.	Então ela ficou quieta onde estava, e esperou.
She stood as close to him as she could.	Ela se manteve o mais próximo que pôde dele.
She stood very close to him.	Ela ficou bem junto dele.
There was a young girl who stood up, and she asked the question Where should we explore?	Uma jovem se levantou, e perguntou o seguinte Onde deveríamos ir explorar?
Well, I stood up to her.	Bem, eu a enfrentei.
We stood up, we walked out.	Nós nos levantamos e saímos.
Tom and I both stood up.	Tom e eu nos levantamos.
She stood transfixed as if she had seen a ghost.	Ficou paralisada, como se tivesse visto um fantasma.
She stood and walked toward the window.	Ela pôs se de pé e dirigiu se à janela.
She stood in front of the mirror.	Ela ficou parada em frente ao espelho.
He stood up and took a deep breath.	Ele se levantou e respirou fundo.
The toddler wobbled when he first stood up.	A criança bamboleou quando ficou de pé pela primeira vez.
Recently, more shareholders have stood up against managers.	Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores.
And Bob Epstein raised a hand. He stood up.	e Bob Epstein pediu a palavra. Ele ficou de pé.
He stood up with his hat in his hand.	Ele se levantou com o chapéu na mão.
Tom stood up and walked out of the room.	Tom levanto se e saiu da sala.
I stood up for you and you ignored me.	Eu fiquei do seu lado e você me ignorou.
I stood up for you and you ignored me.	Eu apoiei te e tu ignoraste me.
And I watched her walk up on stage in her red short dress, and high heels, and she stood there and she said, My name is Marsha.	E eu a vi caminhar pelo palco em seu vestido vermelho, e saltos altos, e ali ela parou e disse Meu nome é Marsha.
In 1940, however, she stood in for a female singer.	Em 1940, no entanto, ela firmou se como cantora.
And there was silence in the class, and finally one woman stood up, inaudible name , and she said Khrew, which means teacher.	Houve silêncio na sala, e finalmente uma mulher levantou se, e disse Khrew, que significa professora.
He stood up, and moved out from behind his desk.	Ele se levantou, e saiu de trás da mesa.
The last sister stood up and said, I'm also positive.	A última irmã levantou se e disse, Eu também sou positiva.
The patriots stood up for the rights of their nation.	Os patriotas defenderam os direitos da nação.
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.	Ela foi uma excelente esposa que ficou ao lado dele na época da pobreza.
Because the last 20 years, the Somali woman has stood up.	Porque nos últimos 20 anos, a mulher somali se afirmou.
And then her younger brother stood up and said, I'm also positive.	E eu então o seu irmão mais novo levantou se e disse, Eu também sou positivo.

Display this page in English