Tradução de "she was going" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Going - translation :
Palavras-chave : Aonde Vais Nenhum Acontecer

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We thought she was going to die.
Pensamos que ela ia morrer.
It was the fact she was going so slow.
foi o fato de ela ir tão devagar.
She wondered if she was going mad or losing her mind.
Ela se perguntou se ela estava enlouquecendo, ou perdendo a cabeça.
And she didn't know what was going on.
E ela não sabia o que estava acontecendo.
I thought she was going to kill me.
Pensei que fosse me matar.
She was so special ... She was like a movie star, right then and there ... She said she was going to be a movie star and we knew she would.
... Ela nos disse que seria uma estrela de cinema e nós sabíamos que ela seria.
So people were wondering was she going to marry Dodi?
As pessoas estavam imaginando ela ia casar com Dodi?
Mary pretended she was sick to avoid going to school.
Mary fingiu que estava doente para evitar de ir à escola.
And she was going along the tracks, and the tracks split.
E ela estava indo pelos trilhos, e os trilhos se dividiram.
And now she was going to watch electricity do that work.
E agora ela iria assistir a eletricidade fazer o trabalho.
She was doing this in a church. How was I going to get in?
Ela tratava as pessoas numa igreja. Como eu poderia entrar?
Where is she going?
Aonde ela está indo?
And of course, we knew now that she was going to survive.
E é claro, sabíamos agora que ela iria sobreviver.
His wife came out to see what was going on and she was arrested too.
A esposa saiu logo depois para ver o que estava acontecendo com o marido e também foi detida.
She said, What's going on?
Ela disse, O que acontece?
She insisted on going there.
Ela insistiu em ir lá.
She knows what's going on.
Ela sabe o que está acontecendo.
She would, I think, let me know that I was going to starve.
Ela me faria entender, acho eu, que eu morreria de fome.
her first night in the lab because she was going to make the sensor.
era sua primeira noite no lab porque montaria o sensor.
Layla said that she was going to cut Fadil's penis off with a knife.
Layla dizia que ia cortar o pênis de Fadil com uma faca.
She wasn't going to give up.
Ela não ia desistir.
And she said, What's going on?
E ela disse, O que está acontecendo?
She likes going to the library.
Ela gosta de ir à biblioteca.
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.
Certa vez, quando ela estava dirigindo, ou melhor, seu marido estava dirigindo, a estrada se dividiu em quatro. E ela se sentiu indo simultaneamente em quatro estradas.
Because she fell in love with Walter Raleigh, she was giving up the reasons she was a queen, and then Walter Raleigh fell in love with her lady in waiting, and she had to decide whether she was a queen going to war or she wanted...
Porque ela se apaixonou por Walter Raleigh, ela estava abandonando as razões que a tornaram uma rainha. E quando Walter Raleigh se apaixonou pela sua dama de companhia, e ela teve que decidir se seria uma rainha indo para a guerra ou se ela queria...
I love my mother and I was told all of a sudden that she was going to die.
Amo minha mãe demais, e me disseram de repente que ela ia falecer
Eventually, though, Paul thinks that she just figured that he was never going to survive.
Porém, no fim, Paul acha que ela se deu conta de que ele nunca iria sobreviver.
She is going to Sendai this spring.
Ela vai para Sendai nessa primavera.
She prefers staying home to going out.
Ela prefere ficar em casa a sair.
She killed time going around the shops.
Ela passou o tempo passeando entre as lojas.
She knows her voice really well, and she knows what's going on.
Sua voz tem muito poder e grande sensibilidade, eu acho ela impecável .
She is going to climb that mountain someday.
Ela escalará aquela montanha um dia.
It sounds like she is going to Kashgar.
Parece que ela vai para Kashgar.
Is she going to wait for me there?
Será que ela vai me esperar lá?
Either the well was very deep, or she fell very slowly, for she had plenty of time as she went down to look about her and to wonder what was going to happen next.
Ou o poço era muito profundo, ou ela caiu muito lentamente, pois teve tempo o bastante enquanto caia para olhar ao seu redor e se perguntar o que aconteceria em seguida.
And there were even some polls that were saying she was going to go all the way.
E algumas pesquisas chegavam até a dizer que ela ganharia a eleição toda.
Sayaka later announced that her recuperating was not going well, and that she had left the group.
Sayaka anunciou que estaria deixando o BeForU devido a sua doença e difícil recuperação.
She was at first wary of Homer, but agreed to go to the prom with him, although she ended up going with Artie Ziff.
Ela foi inicialmente cautelosa ao lidar com Homer, mas concordou em ir ao baile com ele, embora ela acabou indo ao evento acompanhada por Artie Ziff.
She saw right away that the additional tiles that you had to add around the edges was always going to grow by two, so she was very confident about how she made those numbers there.
Então ela percebeu imediatamente que os quadrados adicionais que você tem que colocar em volta dos cantos sempre iriam crescer em dois. Então ela estava bastante confiante sobre como ela fez aqueles números.
First, however, she waited for a few minutes to see if she was going to shrink any further she felt a little nervous about this 'for it might end, you know,' said Alice to herself, 'in my going out altogether, like a candle.
Contudo, primeiro ela esperou por alguns minutos para ver se iria diminuir ainda mais ela se sentiu um pouco nervosa quanto a isso Eu poderia acabar, você sabe , Alice disse para si mesma, sumindo totalmente como uma vela.
What do you think she is going to do?
O que você acha que ela irá fazer?
She is going to have a baby this month.
Ela terá um bebê nesse mês.
She is going to wash the bike this afternoon.
Ela vai lavar a bicicleta esta tarde.
She is going to visit her grandmother on Saturday.
Ele está indo visitar sua avó no sábado.
Listen! She is going to explain that rule again.
Escutem! Ela vai explicar aquela regra de novo.

 

Related searches : She Was - Was Going Down - Was Going Wrong - Was Going Well - Was Going To - Was Going For - She Was Upset - She Was Dedicated - She Was Fine - She Was Appreciated - She Was Confused - She Was Broken - She Was Granted - She Was Alone