Tradução de "shed blood" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They shed their blood for their independence. | Eles derramaram sangue pela independência. |
| He shed innocent blood just for kicks. | Ele derramou sangue inocente só por diversão. |
| Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. | Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado porque Deus fez o homem sua imagem. |
| Too much blood has been shed by organized crime and a corrupt regime. | Demasiado sangue tem sido derramado pelo crime organizado e por um regime corrupto. |
| 26th midnight, many of monks from NweKyarYan monastery and many innocent citizen blood shed to the ground. | Dia 26 meia noite, sangue de muitos monges do monastério 'NweKyarYan' e muitos cidadãos inocentes no chão. |
| They had suffered for many decades and shed tears and blood and they could not even cry and tell their stories aloud! | Eles sofreram por muitas décadas, derramaram lágrimas e sangue, e nem ao menos podiam gritar e contar as suas histórias em voz alta! |
| The Government of Bangladesh officially calls the red disc a circle the red color symbolizes the blood that was shed to create their country. | O governo do Bangladesh oficialmente considera o disco vermelho um círculo a cor vermelha simboliza o sangue derramado para criar o país. |
| Lincoln demanded that Polk show Congress the exact spot on which blood had been shed and prove that the spot was on American soil. | O congressista exigia que Polk mostrasse o local exato no qual ocorreu o derramamento de sangue e que provasse que aquele território era americano. |
| The king was reluctant to shed blood, and this greatly irritated the ultra reactionary Chamber of Deputies, who felt that Louis XVIII was not executing enough. | O rei estava relutante em derramar sangue e isso acabou irritando muito a Câmara dos Deputados, que achava que Luís não estava executando pessoas o bastante. |
| We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words within our borders, and around the world. | Fomos fundados sobre o ideal de que todos são criados iguais, e derramamos sangue e batalhamos séculos para dar sentido a essas palavras, dentro de nossas fronteiras e ao redor do mundo. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| So I was hiding in the shed, like that. | Então, eu estava escondido no galpão. |
| This is my new, purpose built, X ray shed. | Este é meu novo, construido sob medida, oficina de raio x. |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| And remember, when We made a covenant with you whereby you agreed you will neither shed blood among you nor turn your people out of their homes, you promised, and are witness to it too. | E de quando exigimos nosso compromisso, ordenando vos Não derrameis o vosso sangue, nem vos expulseisreciprocamente de vossas casas logo o confirmastes e testemunhastes. |
| The meaning of the colors Black the Southern Sudanese people, Red the blood shed for freedom, Green the land, Blue the waters of the river Nile Gold Star unity of the states of Southern Sudan. | O significado das cores? Preto o povo do Sudão do Sul, Vermelho o sangue derramado pela liberdade, Verde a terra, Azul as águas do rio Nilo, Estrela Dourada unidade dos estados do Sudão do Sul. |
| Donald concludes that, His repeated efforts to avoid collision in the months between inauguration and the firing on Ft. Sumter showed he adhered to his vow not to be the first to shed fraternal blood. | Donald conclui que seus repetidos esforços em evitar um conflito nos meses entre a posse e o ataque do Fort Sumter pelos confederados mostrou que ele cumpriu a sua promessa de não ser o primeiro a derramar o sangue fraternal porém ele também prometeu não entregar os fortes. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| Well it looked like a little shanty shed when I'd finished. | Parecia mais um barraco quando terminei. |
| First of all, we must shed some light on this shipwreck. | Temos, antes de mais, de fazer luz sobre este naufrágio. |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| Reuben said to them, Shed no blood. Throw him into this pit that is in the wilderness, but lay no hand on him that he might deliver him out of their hand, to restore him to his father. | Também lhes disse Rúben Não derrameis sangue lançai o nesta cova, que está no deserto, e não lanceis mão nele. Disse isto para livrá lo das mãos deles, a fim de restituí lo a seu pai. |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin. | Os socialistas, por sua vez, ainda não tinham deixado cair a sua pele intelectual. |
| It makes you shed tears as you feel the events taking place. | It makes you shed tears as you feel the events taking place. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| Remember, when your Lord said to the angels I have to place a trustee on the earth, they said Will You place one there who would create disorder and shed blood, while we intone Your litanies and sanctify Your name? | (Recorda te ó Profeta) de quando teu Senhor disse aos anjos Vou instituir um legatário na terra! Perguntaram Lhe Estabelecerás nela quem alí fará corrupção, derramando sangue, enquanto nós celebramos Teus louvores, glorificando Te? |
| In a downturn, too many firms will fail, because they cannot shed labor. | Numa recessão, demasiadas empresas irão declarar falência, porque não conseguem proteger a mão de obra. |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| Moreover, a study has shed doubt on marginalization necessarily being a maladaptive acculturation strategy. | Ver também Americanização Assimilação colonial Colonialismo cultural Etnicidade Etnocídio |
| Some time later, the team members lock Radio inside the gear shed, tied up. | Algum tempo depois, os membros da equipe bloqueiam Radio dentro do galpão de engrenagem, amarrado. |
| This is blood. | Isso é sangue. |
| Blood Sport Politics | O Desporto Sangrento da Política |
| Tom vomited blood. | Tom vomitou sangue. |
| We're blood brothers. | Nós somos irmãos de sangue. |
| We're blood brothers. | Somos irmãos de sangue. |
| Blood was everywhere. | Havia sangue em todo o lugar. |
| I'm losing blood. | Estou perdendo sangue. |
| It's just blood. | Isto é só sangue. |
Related searches : Potting Shed - Load Shed - Shed Roof - Bike Shed - Shed Off - Shed Doubt - Shed Water - Shed Assets - Repair Shed - Rain Shed - Shed Pounds - Shed Some - Shed Space
