Tradução de "shift our business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Shift - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Turno Turnos Mudança Começa Próximo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives.	Ela é, essencialmente, uma mudança fundamental do nosso relacionamento com as coisas, com as coisas em nossas vidas.
That is changing our business.	Isso está mudando nossos negócios.
That's none of our business.	Isso não é de nossa conta.
It's none of our business.	Não é da nossa conta.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.	Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos.
In English, he wrote a best selling business book called Shift Inside Nissan's Historic Revival .	Em inglês, ele escreveu um livro de negócios (campeão de vendas) chamado Shift Inside Nissan's Historic Revival .
I see it in our business leaders.	Eu vejo isto em nossos líderes empresariais.
doing business with our brothers in Colombia	fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia
We tend to mind our own business.	Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional.
We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy.	Podemos desligar a tomada de muitas dessas coisas se mudarmos nossa filosofia.
Understanding all of this enables us to shift our perception of seafood away from a commodity to an opportunity to restore our ecosystem.	Entender tudo isso nos habilita a aprimorar nossa percepção sobre os frutos do mar de uma commodity para uma oportunidade de restaurar nosso ecossistema.
These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing.	Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar.
We don't really choose to allow that to cause there to be a shift in our hearts.	Nós realmente não escolhemos permitir que isso seja a causa para uma mudança em nossos corações.
So, we are in the business of finding our happiness.	Então, o nosso negócio é procurar a nossa felicidade.
We can't grow our business unless we solve these problems.	Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas.
In our company the official language of business is Japanese.	Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.
It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem.	Ele nem falava sobre cortar emissões, o que é uma mudança incrível em nosso pensamento sobre este problema.
In social, in education and in our business, don't value play.	No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar.
The actual paradigm shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models.	O ritmo de mudança de paradigma, o ritmo da adoção de novas idéias, está dobrando a cada década, de acordo com nossos modelos.
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.	Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade.
Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.	Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete.
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.	Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala.
But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization.	Mas foi no começo do ano que um de nossos fundadores nos fez mudar nosso foco na organização.
If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?	Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas?
Ctrl Shift F Settings	Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo
Ctrl Shift F View	Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo
Then we need to retool the car industry and do retraining, and shift the convergence of the energy and ag value chains to shift faster from hydrocarbons to carbohydrates, and get out of our own way in other ways.	Então precisamos reaparelhar a indústria automotiva e dar treinamento, e deslocar a convergência das cadeias de energia e valor agregado para mudar mais depressa dos hidrocarbonetos para os carbohidratos, e parar de bloquear a nós mesmos de vários modos.
This century there's a shift.	Neste século há um deslocamento.
Shift to the power situation.	Mudança para a situação da energia.
SHIFT Inside Nissan's Historic Revival .	Shift inside Nissan's historic revival.
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.	Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
Scientific discoveries, futurist Juan Enriquez notes, demand a shift in code, and our ability to thrive depends on our mastery of that code. Here, he applies this notion to the field of genomics.	Descobertas científicas, diz o futurólogo Juan Enriquez, demandam uma mudança de código, e nossa habilidade em prosperar depende de nossa maestria daquele código. Aqui, ele aplica sua noção ao campo da genômica.
The problem is that hunger still persists on a vast scale so, our focus must now shift to ensuring universal access to adequate food.	O problema é que a fome persiste em grande escala, por isso, o nosso objetivo agora deve ser alterado para assegurar o acesso universal a uma alimentação adequada.
We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .	We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .
Ctrl Shift B Color Auto Correction	Ctrl Shift B Cor Auto Correcção
Paddy Ashdown The global power shift	Paddy Ashdown A mudança do poder global
Your shift ends at 2 30.	O seu turno termina às 14h30.
Tom is working the night shift.	Tom está trabalhando no turno da noite.
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.	Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira.
But when we glimpse an alternative, our culture s inadequacies (and even insanities) are immediately apparent, which may prompt a cultural shift, collective action, and change.	Mas, quando vislumbramos uma alternativa, as imperfeições da nossa cultura (e até mesmo as insanidades) são imediatamente visíveis, o que pode provocar uma mudança cultural, uma acção colectiva e uma alteração.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco.
We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity.	Nós baseamos o desenho de nossas cidades, nossos modelos econômicos, planos de transporte, até a ideia de crescimento econômico, alguns diriam, na crença de que teremos isto para sempre.

Display this page in English