Tradução de "shift thinking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shift - translation :

Thinking - translation :

Palavras-chave : Turno Turnos Mudança Começa Próximo Pensando Pensado Estive Estive Estavas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.	Não estamos pensando sobre como mudar do sistema central para a residência.
It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem.	Ele nem falava sobre cortar emissões, o que é uma mudança incrível em nosso pensamento sobre este problema.
That change in thinking has led to a dramatic shift, not only in the fortunes of Monterey Bay, but other places around the world.	Essa mudança de pensamento levou a uma mudança drástica, não só nas fortunas da baía de Monterey, quanto em outros lugares pelo mundo.
Early modern period There was a dramatic shift in thinking initiated by the invention of the telescope and the Copernican assault on geocentric cosmology.	Houve uma mudança dramática no pensamento iniciado pela invenção do telescópio e pela desconstrução feita por Copérnico da cosmologia geocêntrica.
The latest thinking, however, is that environmental changes may have been responsible for this shift in Olmec centers, with certain important rivers changing course.	Mudanças ambientais poderão ter estado na origem desta mudança, como a alteração dos cursos de alguns rios importantes que ocorreu por esta altura.
And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions, new possibilities for robots that we might not have thought about otherwise.	E com essa mudança de pensamento, nós podemos agora começar a imaginar novas questões, novas possibilidades de robôs que podemos não ter pensado de outra forma.
This phenomenon, sometimes called splitting or black and white thinking, includes a shift from idealizing others (feeling admiration and love) to devaluing them (feeling anger or dislike).	Este fenômeno, as vezes chamado de clivagem ou pensamento preto e branco, inclui a mudança entre idealização de outra pessoa (sentimento de amor e admiração) e desvalorização (sentimento de raiva ou antipatia).
Ctrl Shift F Settings	Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo
Ctrl Shift F View	Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo
This century there's a shift.	Neste século há um deslocamento.
Shift to the power situation.	Mudança para a situação da energia.
SHIFT Inside Nissan's Historic Revival .	Shift inside Nissan's historic revival.
Ctrl Shift B Color Auto Correction	Ctrl Shift B Cor Auto Correcção
Paddy Ashdown The global power shift	Paddy Ashdown A mudança do poder global
Your shift ends at 2 30.	O seu turno termina às 14h30.
Tom is working the night shift.	Tom está trabalhando no turno da noite.
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.	Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira.
What are you thinking about? I'm thinking about you.	Em que você está pensando? Estou pensando em você.
They affirm the need for a shift away from the fundamentalist free market thinking that has dominated poverty reduction strategies in recent decades toward context sensitive measures to promote sustainable development and equality.	Ambos afirmam a necessidade de se abandonar o pensamento fundamentalista de mercado livre que tem dominado as estratégias de redução da pobreza nas últimas décadas, encetando medidas sensíveis ao contexto, no sentido de promover o desenvolvimento sustentável e a igualdade.
Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time.	Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento.
Thinking hurts.	Pensar dói.
I'm thinking.	Estou pensando.
What are you thinking about? I was thinking about you.	No que você está pensando? Estava pensando em você.
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.	São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.	No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.
So time shift family dinner. That's adaptability.	Então mudar o jantar em família de horário. Isso é adaptação.
That's important and it's an important shift.	É importante, e é uma mudança importante.
Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift A View Fit to Window	Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela
Ctrl Shift S View Fit to Selection	Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção
Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow...	Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada...
Ctrl Shift E View Fit to Window	Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela
We shift the gravitational center of it.	Alteramo o centro de gravidade dele.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Mudança de assunto. Clima.
And indeed there is a twofold shift.	Há, efectivamente, uma dupla deriva.
This shift in mindset is gradually unfolding .	Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente .
This structural shift has enormous practical significance.	Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático.
Sometimes, their shift lasts 18 hours straight.	Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas.
Tom finishes his shift at 2 30.	Tom termina seu turno às 2 30.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.	As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
This delay is manifested as phase shift.	Isto é manifestado como a mudança de fase.
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.	E agora podemos ver uma transformação, instigada principalmente por causa da tecnologia da informação. Uma mudança do domínio do mercado para os mercados emergentes.
It doesn't bother me that after a day on shift at SUS, when I go home sad and frustrated thinking that I didn't do my best for some patients, because I didn't have basic resources.	Não me aborreça depois de uma dia de plantão no SUS quando vou para casa triste e frustrado pensando que não fiz o meu melhor para alguns pacientes, porque não tive recursos básicos.

Display this page in English