Tradução de "shining path" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Path - translation :

Palavras-chave : Trilho Percurso Rota Destino Errado Brilhando Brilhar Brilhava Reluzente Brilham

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With the capture of Abimael Guzmán (known as President Gonzalo to the Shining Path) in September 1992, the Shining Path received a severe blow which practically destroyed the organization.	Com a captura de Abimael Guzmán (conhecido como Presidente Gonzalo ) em setembro de 1992, o Lustrando Caminho recebeu um severo golpe que praticamente destruiu a organização.
Shining eyes, shining eyes.	Olhos brilhando, olhos brilhando.
The state of emergency was later reduced to only the few areas where the Shining Path was operating.	O estado de emergência foi reduzido desde então às poucas áreas de operação do Lustrando Caminho .
The forensics team chief, Ivan Rivasplata, said that it is still uncertain if these persons were victims of Shining Path or the Army.	O chefe da equipe forense, Ivan Rivasplata, disse que ainda não é certo se essas pessoas foram vítimas do Sendero Luminoso ou do Exército.
The economic turbulence of the time acerbated social tensions in Peru and partly contributed to the rise of the violent rebel movement Shining Path.	A turbulência econômica provocou tensões sociais no Peru e em parte contribuiu para o crescimento do movimento rebelde violento.
Improve his shining tail,	movendo sua cauda brilhante,
The sun is shining.	O sol brilha.
The sun was shining.	O sol brilhava.
Her eyes were shining with joy.	Os seus olhos brilhavam de alegria.
Now we're shining right back up.	Agora nós estamos brilhando de volta.
His eyes were shining with joy.	Os olhos dele brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.	Os seus olhos brilhavam de alegria.
Shining butterfish, Peprilus ovatus Horn, 1970.	Peprilus ovatus Horn, 1970.
Fujimori's administration was dogged by several insurgent groups, most notably Sendero Luminoso (Shining Path), which carried on a terrorist campaign in the countryside throughout the 1980s and 1990s.	A administração de Fujimori estava obstinada em combater os vários grupos insurgentes, principalmente o Sendero Luminoso , o que levou a uma campanha terrorista na zona rural ao longo dos anos oitenta.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Many stars were shining in the heavens.	Muitas estrelas brilhavam nos céus.
The stars are shining in the sky.	As estrelas estão brilhando no céu.
Have you not seen The Shining , Mom?	Referências Ligações externas
The terrorist group Shining Path was born precisely in Ayacucho, and its strategy was to arm the poor and traditionally exploited countrymen to besiege the major cities in the country.	O grupo terrorista Sendero Luminoso nasceu precisamente em Ayacucho e sua estratégia era de armar os camponeses, tradicionalmente pobres e explorados, para que cercassem as maiores cidades do país.
The moon and stars were shining above us.	A Lua e as estrelas brilhavam sobre nós.
The sun was shining, yet it was cold.	O sol brilhava, mas fazia frio.
Lamps are useless when the sun is shining.	Lâmpadas são inúteis quando o sol está brilhando.
He was listening to me with his eyes shining.	Ele estava me ouvindo com seus olhos brilhando.
A spark of hope was shining in his eyes.	Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos.
If their eyes are shining, you know you're doing it.	Se os seus olhos estão brilhando, você sabe que está fazendo seu trabalho.
It's about how many shining eyes I have around me.	Está ligado a quantos olhos brilhando eu tenho ao redor de mim.
This should present you with a new shining KDE desktop.	Isto deve lhe apresentar um novo ambiente de trabalho do KDE.
The name Amaterasu derived from Amateru meaning shining in heaven.	O nome Amaterasu é derivado de Amateru que significa que brilha no céu.
In Peru, the conflict between the Peruvian State, Sendero Luminoso (Shining Path) and the MRTA (Túpac Amaru Revolutionary Movement) has been the main source of the crimes that have resulted in victims of forced disappearances.	No Peru, o conflito entre o Estado, o Sendero Luminoso e o MRTA (Movimento Rivolucionário Túpac Amaru) foi a causa principal dos crimes que levaram aos desaparecimentos forçados.
Who am I being, that my children's eyes are not shining?	Quem eu estou sendo que os olhos das minhas crinças não estão brilhando?
The implementation of this strategy meant that many peasants were forced to become part of Shining Path or help the armed cells in various ways, which in the eyes of the Army qualified these peasants as terrorists.	A implementação dessa estratégia significava que muitos deles eram forçados a se tornar parte do Sendero Luminoso ou a ajudar as células armadas de diversas maneiras, as quais, aos olhos do Exército, qualificavam os campesinos como terroristas.
Right. So if the eyes are shining, you know you're doing it.	Certo. Então se os olhos estão brilhando, você sabe que está conseguindo.
If the eyes are not shining, you get to ask a question.	Se os olhos não estão brilhando, você precisa se fazer uma pergunta.
The blogger comments that the Evin prison is full of shining stars .	O blogueiro comenta que a prisão de Evin está cheia de estrelas .
Other influences are Stanley Kubrick's The Shining and Preston Sturges's Sullivan's Travels .	Outras influências são de The Shining de Stanley Kubrick e Sullivan's Travels de Preston Sturges.
Thirty years ago, hundreds of civilians were victims of the terrorist group Shining Path and of the counterinsurgency actions of the Peruvian government forces in the Chungui and Oreja de Perro (Dog Ear) communities, in the Ayacucho region.	Trinta anos atrás, centenas de civis foram vítimas do grupo terrorista Sendero Luminoso e das ações de contra insurgência do governo peruano nas comunidades de Chungui e Oreja de Perro (Orelha de Cachorro) , na região de Ayacucho.
Rural insurgent movements, like the Shining Path ( Sendero Luminoso , SL) and the Túpac Amaru Revolutionary Movement (MRTA) increased during this time and derived significant financial support from alliances with the narcotraffickers, leading to the Internal conflict in Peru.	Movimentos insurgentes rurais, como o Sendero Luminoso e o Movimento Revolucionário Túpac Amaru (MRTA) aumentaram durante este tempo.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
Path	Caminho
Path	Patch
He described Clinton as one of the shining lights of the political process.	Ele descreveu Clinton como Uma luz brilhante no processo político .
Everywhere there are children with shining eyes saying, Look at the difference we've made.	Em todo lugar há crianças com olhinhos brilhantes dizendo Veja como fizemos a diferença.
muiz UN is a shining beacon of why words are so hollow actions substantive.	muiz A ONU é um grande exemplo do porquê as palavras são vazias e as ações tão substanciais.
Properly, the Divine Light is always shining, but not all humans can see it.	Corretamente, a Luz Divina está sempre a brilhar, mas nem todos os seres humanos a podem ver.
First Path	Primeiro Caminho

Display this page in English