Tradução de "shop window display" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The shop window was broken by a stone. | A vitrine da loja foi quebrada por uma pedra. |
| And this is a window display. | E esta é uma vitrine. |
| Those books were on display in the window. | Aqueles livros estavam expostos na vitrina. |
| In August 1977, the band placed an advertisement in a music shop window seeking a replacement drummer. | A banda, então colocou um anúncio em uma loja de discos, procurando por um baterista. |
| Selecting All Desktops will make the window sticky it will display on all desktops at once, so you can alway see this window. | Seleccionar Todos os Ecrãs irá fazer com que a janela se cole irá aparecer em todas as áreas de trabalho, por isso poderá ver sempre a janela. |
| To display the entire window again, select Shade again, or double click in the titlebar. | Para mostrar outra vez toda a janela, selecione outra vez Enrolar, ou carregue duas vezes na barra do título. |
| In the window of the hospital's tiny gift shop there was a sign that said, Volunteers Needed. Hmm. | Na janela do hospital uma pequena loja de presentes havia um sinal que dizia, Precisa se de Voluntários. Hmm |
| Historians have speculated that this is where Cook first felt the lure of the sea while gazing out of the shop window. | Historiadores têm especulado que foi ali onde Cook sentiu a primeira atração do mar, enquanto olhava para fora da vitrine. |
| The GNU Lyric Display System Display | Sistema de Monitorização do GNU Lyric |
| But also, don't shop. | Mas também não comprem. |
| He closed the shop. | Ele fechou a loja. |
| Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. | Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. |
| This coffee shop is cozy. | Esta cafeteria é aconchegante. |
| That shop has many customers. | Aquela loja possui muitos clientes. |
| I went to the shop. | Fui na loja. |
| This shop shuts at nine. | Esta loja fecha às nove da noite. |
| Window Title (Font used in the window title) | Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas) |
| The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. | O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. |
| For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip2 kioslave, in order to display the contents of a tar.bz2 file directly in a Konqueror window. | Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do bzip2, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.bz2 directamente numa janela do Konqueror. |
| For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip kioslave, in order to display the contents of a tar.bz file directly in a Konqueror window. | Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do bzip, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.bz directamente numa janela do Konqueror. |
| For example, the tar kioslave can filter a file through the gzip kioslave, in order to display the contents of a tar.gz file directly in a Konqueror window. | Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do gzip, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.gz directamente numa janela do Konqueror. |
| For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip kioslave, in order to display the contents of a tar.bz file directly in a Konqueror window. | Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão bz2 no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). |
| For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip2 kioslave, in order to display the contents of a tar.bz2 file directly in a Konqueror window. | Se o finger estiver activo na máquina remota, pode te ser dada informação sobre o nome verdadeiro do utilizador, se está ligado ou não, se tem correio, e se tiver um ficheiro .plan na directoria pessoal deles, este pode ser apresentado a ti. |
| For example, the tar kioslave can filter a file through the gzip kioslave, in order to display the contents of a tar.gz file directly in a Konqueror window. | O Info é um substituto da GNU para o man, mas não é usado em larga escala fora do 'software' da GNU. |
| So the next time you pass a jewelry shop window displaying a beautifully cut teardrop shaped stone, don't be so sure it's just your culture telling you that that sparkling jewel is beautiful. | Então da próxima vez que vocês passarem pela vitrine de uma joalheria mostrando uma pedra em formato de lágrima maravilhosamente cortada, não tenham tanta certeza que é só a sua cultura lhes dizendo que aquela jóia cintilante é linda. |
| Help display | Ficheiro ajuda |
| Help display | Apresentação de ajuda |
| ImageMagick (display) | ImageMagick (visualização) |
| Display notifications | Apresentar notificações |
| Display Prog . | Display Prog . |
| Taken from Marvel's Digital Comic Shop. | Foto Marvel Digital Comic Shop Reprodução |
| I am going to the shop. | Estou indo à loja. |
| The shop stays open all day. | A loja fica aberta o dia todo. |
| What time does the shop close? | Que hora a loja fecha? |
| In this shop we sell meat. | Nesta loja vendemos carne. |
| In this shop we sell meat. | Vendemos carne neste armazém. |
| I work in a flower shop. | Eu trabalho numa floricultura. |
| Did you go to the shop? | Você foi à loja? |
| Tom went to the barber shop. | Tom foi à barbearia. |
| Window width | Largura da janela |
| Window height | Altura da janela |
| Window height | Altura da janelacard symbol |
| Window Manager | Gestor de janelas |
| Window dressing. | Rearranjo da vitrine. |
| Window Mocker | Window Mocker |
Related searches : Window Shop - Window-shop - Shop Window - Shop Display - Window Display - Display Window - Shop-window Dressing - In-shop Display - Shop To Shop - Service Shop - Shop Talk