Tradução de "shortage of personnel" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Shortage of coins | Carência de moeda metálica |
| Shortage of coins ( 3 ) | Carência de moeda metálica ( 3 ) |
| 6.2 Shortage of coins | 6.2 Carência de moeda metálica |
| intelligence personnel | o pessoal dos serviços de informação |
| intelligence personnel | O pessoal dos serviços de informação |
| The country presents a serious shortage of doctors. | O país apresenta uma séria carência de médicos. |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza |
| Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . | Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez . |
| Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . | Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de |
| Huge shortage of organs, God forbid, if you need one. | Há uma grande escassez de órgãos, Deus nos livre, se você precisar de um. |
| To all this is added a shortage of political strategy. | Junte se a isso a falta de estratégia política. |
| There was no shortage of men ready to protect Layla. | Não havia escassez de homens dispostos a proteger Layla. |
| The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel. | No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros. |
| There's a water shortage in this area. | Há escassez de água nesta área. |
| Personnel and Office Services Division | Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo |
| or ( b ) by trained personnel .' | ou b ) por pessoal qualificado para o efeito . |
| All uniformed government personnel (e.g. | Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami |
| The water shortage is due to the weather. | A escassez de água é devida ao tempo. |
| A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity. | A insuficiência de qualquer destes factores de produção pode ter efeitos desastrosos na produtividade. |
| There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize. | O que não falta são problemas para enfrentar e oportunidades para aproveitar. |
| Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent. | Apesar da escassez de aço, a produção industrial aumentou em cinco por cento. |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal |
| Hello, is this the personnel department? | Alô, esse é o departamento de pessoal? |
| Hello, is this the personnel department? | Oi, esse é o departamento de recursos humanos? |
| Alsos personnel managed to find and remove many of the German research effort's personnel, along with a substantial portion of the surviving records and equipment. | O projeto conseguiu encontrar muitas pessoas envolvidas no esforço alemão, bem como boa parte do equipamento e registros remanescentes. |
| The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training . | O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado . |
| And 40 states already have an acute nursing shortage. | E 40 estados já estão em carência aguda de enfermeiras. |
| Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage. | Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage. |
| There's actually a major health crisis today in terms of the shortage of organs. | Há realmente uma grande crise de saúde hoje em termos da escassez de órgãos. |
| The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. | A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa. |
| Its workforce of about 10 million suffers from a severe shortage of skilled labor. | A sua força de trabalho sofre de uma grave escassez de mão de obra qualificada. |
| He also informed Smith of the severe shortage of lifeboats on board the ship. | Ele também informou a Smith da escassez de botes salva vidas a bordo. |
| The result was a shortage of many basic products in the big cities. | O resultado foi o desabastecimento de muitos produtos básicos nas grandes cidades. |
| Since 2009, the shortage of maternity wards in private hospitals alerted local mothers. | A partir de 2009, a falta de vagas nas alas de maternidade dos hospitais particulares deixaram as mães locais em alerta. |
| The increase in building activity has led to a shortage of construction workers. | O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil. |
| The work would help solve the problem of water shortage in the city. | A obra ajudaria a resolver o problema da falta de água na cidade. |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé. |
| If you're an inboard personnel, stand up. | Se você é um tripulante de bordo, levanta também. |
| Shortage of circulation coins below a certain minimum level of coin stocks at national level . | Carência de moedas para circulação abaixo de um determinado nível mínimo de existências de moeda ao nível nacional . |
| But there is no shortage of great testimonies of human spirit from the African continent. | Ora, mas não faltam belos testemunhos do espírito humano do continente africano. |
| It had a strength of 495,000 military and 170,000 civilian personnel. | Sua força de combate era de 495 000 militares e 170 000 civis. |
| The Catholic Church understands this competition, but it confronts a chronic shortage of priests. | A Igreja Católica entende esta competição, mas enfrenta uma escassez crónica de padres. |
| This lack of grid capacity plays a big part in the region s electricity shortage. | Esse déficit de capacidade da rede elétrica tem uma participação importante na escassez de energia da região. |
| The situation was of great shortage and would remain so for some decades yet. | A situação era de grande penúria e assim permaneceria ainda por algumas décadas. |
| Personnel In June 1944, the Manhattan Project employed some 129,000 workers, of whom 84,500 were construction workers, 40,500 were plant operators and 1,800 were military personnel. | Mão de obra Em junho de 1944, o Projeto Manhattan empregava cerca de 129.000 trabalhadores, dos quais 84.500 eram trabalhadores da construção civil, 40.500 eram operadores das usinas e 1.800 eram militares. |
Related searches : Personnel Shortage - Personnel Of - Shortage Of Memory - Shortage Of Production - Shortage Of Demand - Shortage Of Doctors - Shortage Of Teachers - Shortage Of Supplies - Shortage Of Organs - Shortage Of Evidence - Shortage Of Engineers - Shortage Of Experience - Shortage Of Transportation
