Tradução de "shortly followed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Shortly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The shooting began shortly after 9 am, but what followed isn't clear. | Os tiros começaram pouco depois das 9 da manhã, mas ainda não foi esclarecido o que ocorreu depois. |
| Her son Otto followed Ida in 1887, but he died shortly after birth. | Seguiu se um filho, chamado Otto, em 1887, mas ele morreu pouco depois do nascimento. |
| A debut album Enter was unveiled in the following year, followed shortly by an EP The Dance . | Um álbum de estreia, Enter , foi inaugurado no ano seguinte, logo seguido por um EP, The Dance . |
| The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897. | O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897. |
| His six siblings followed shortly after Fanny (1834), Gustav (1836), Adolf (1838), Otto (1841), Anna (1843) and Hermann (1845) all survived childhood. | Heinrich Christian Wilhelm Busch (Wiedensahl, 15 de abril de 1832 Mechtshausen, 9 de janeiro de 1908) foi um influente poeta, pintor e caricaturista alemão, famoso pelas suas histórias satíricas ilustradas com textos em verso. |
| This attack was followed up shortly after by Anglo American landings in French North Africa, which resulted in the region joining the Allies. | Este ataque foi seguido pouco depois por uma invasão anglo americana do Norte da África Francês, o que resultou na captura da região pelos aliados. |
| In 361, after the death of Emperor Constantius, shortly followed by the murder of the very unpopular Bishop George, Athanasius returned to his patriarchate. | Em 361, depois da morte do imperador, seguida logo depois pelo assassinato do tremendamente impopular Jorge, Atanásio retomou sua sé. |
| The compilation of the Hundred Rolls was followed shortly after by the issue of Westminster I (1275), which asserted the royal prerogative and outlined restrictions on liberties. | A compilação dos Cem Rolos foi seguida pouco depois em 1275 pelo Estatuto de Westminster I, que assertava a prerrogativa real e delimitava restrições nas liberdades. |
| We'll begin shortly. | Começaremos em breve. |
| I'll return shortly. | Voltarei logo. |
| I'll return shortly. | Eu vou voltar logo. |
| Shortly thereafter, I.R.S. | No ano seguinte, a I.R.S. |
| Slash's departure was followed shortly thereafter by Matt Sorum, who was fired in April 1997 and then by bassist Duff McKagan, who resigned from the band in August 1997. | Matt Sorum, foi demitido em abril de 1997 e, em seguida, o baixista Duff McKagan, se demitiu da banda em agosto de 1997. |
| I'll be there shortly. | Estarei lá em breve. |
| We'll be back shortly. | Nós vamos voltar em breve. |
| We'll be back shortly. | Nós voltaremos em breve. |
| We'll be back shortly. | Vamos voltar em breve. |
| We'll be back shortly. | Voltaremos em breve. |
| It failed shortly after. | Depois se tornou ator. |
| This discovery was shortly followed by the isolation of the virus from humans by a group headed by Patrick Laidlaw at the Medical Research Council of the United Kingdom in 1933. | A esta descoberta seguiu se em 1933 o isolamento do vírus humano por parte de um grupo liderado por Patrick Laidlaw no Reino Unido. |
| Wait here. I'll return shortly. | Espere aqui. Eu volto logo. |
| Describe yourself shortly in Chinese. | Descreva se brevemente em chinês. |
| Shortly after, they were married. | Logo depois, eles se casaram. |
| Shortly afterwards it hit YouTube. | Pouco depois, ele bateu o YouTube. |
| We'll be back on air shortly. | Nós logo voltaremos ao ar. |
| Shortly after the release of Foul! | Pouco após o lançamento de Foul! |
| Chagall left the school shortly thereafter. | Chagall abandonaria a escola pouco depois. |
| The Dangerous Alliance disbanded shortly thereafter. | A The Dangerous Alliance foi dissolvida logo depois. |
| Shortly after the release of World in Motion , Baumann went on a promotional tour in Asia for twenty days, which was then followed by another one month tour in Brazil, Chile and Colombia. | Pouco depois do lançamento de World in Motion, Baumann fez uma turnê promocional na Ásia por 20 dias, seguida por outra de um mês pela América do Sul, com passagens pelo Brasil, Chile e Colômbia. |
| It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. | A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. |
| take notes shortly after shooting to remember | tire breves notas após tirar a fotografia para futura recordação |
| Æthelred died shortly afterwards on 23 April. | Etelredo morre pouco depois, a 23 de Abril. |
| He was captured and executed shortly afterwards. | Ele foi capturado e executado logo depois. |
| Shortly afterwards, an alien force conquered Atlantis. | Pouco depois, uma força alienígena conquistou Atlântida. |
| Shortly after Doctor Octopus kills Hammer, S.H.I.E.L.D. | Antes um criminoso comum, ele acabou sendo preso e enviado a uma colônia penal na Polinésia Francesa. |
| Shortly afterwards she gave birth to Jochi. | Pouco tempo depois disso Jochi nasceu. |
| Doug Kelly joined the team shortly afterwards. | Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. |
| Tom followed Mary. | Tom acompanhou Mary. |
| You're being followed. | Você está sendo seguido. |
| You're being followed. | Você está sendo seguida. |
| I followed Tom. | Eu segui Tom. |
| Tom followed me. | Tom me seguiu. |
| Tom followed us. | Tom nos seguiu. |
| We followed Tom. | Nós seguimos o Tom. |
| We're being followed. | Estamos sendo seguidos. |
Related searches : Followed - Follow Shortly - Shortly Confirm - Shortly Discuss - Shortly Said - Shortly Explain - Shortly Prior - Shortly Inform - Speak Shortly - Expected Shortly - Describe Shortly - Shortly Summarized - Shortly Send
