Tradução de "show appearance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ELO also made their first appearance on American Bandstand show. | ELO também fez sua primeira aparição no American Coreto. |
| In 2008, the actress makes an appearance on the show Casos e Acasos (Globo). | Em 2008, a atriz faz uma participação no seriado Casos e Acasos (Globo). |
| The singer also made an appearance at Gigi D'Alessio's show in Rome on Tuesday, September 21. | A cantora também fez uma participação no show do cantor italiano Gigi D'Alessio, em Roma, na terça feira, 21 de setembro. |
| At that time, she made her first appearance on television, performing on Hebe Camargo's show in Belo Horizonte. | Naquela época, fez sua primeira apresentação na televisão, no programa de Hebe Camargo em Belo Horizonte. |
| Dave Mustaine makes an appearance on the 1998 The Drew Carey Show episode entitled In Ramada Da Vida . | Dave Mustaine faz uma aparição, em 1998 em The Drew Carey Show no episódio intitulado Em Ramada Da Vida . |
| The original plan for Superman's guest appearance would have had him meeting Shaquille O'Neal (in his second appearance in the show), since he was a fan of The Man of Steel. | Robert era e ainda é fã do super herói Soul Power, foi jogador de futebol americano no colégio (seu apelido era Rastro ) e professor do jogador de basquetebol Shaquille O'Neal. |
| Former band member Duff McKagan made a surprise appearance during the group's show at London's The O2 Arena in October 2010. | O ex membro da banda, Duff McKagan fez uma aparição surpresa durante a apresentação da banda na Arena O2 em Londres em outubro de 2010. |
| Her first appearance was on November 19, 1939, the 17th anniversary of the show, and she appeared frequently on the program thereafter. | Sua primeira aparição foi em 19 de novembro de 1939, no 17º aniversário do programada. |
| ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance. | Gekijōban Naruto Shippuden, marca a primeira aparição de Naruto em sua aparência na Parte II. |
| Daft Punk made a surprise guest appearance during the encore of Phoenix's 20 October 2010 show at Madison Square Garden in New York City. | Daft Punk fez uma aparição surpresa durante o bis do show de 20 de outubro de 2010 do Phoenix, no Madison Square Garden , na cidade de Nova Iorque. |
| Her concert appearance at Carnegie Hall on April 23, 1961, was a considerable highlight, called by many the greatest night in show business history . | A aparição no concerto no Carnegie Hall , em 23 de abril de 1961, foi um destaque considerável, chamado por muitos de a maior noite da história do show business . |
| Razor Appearance Configuration | Configuração Razor Appearance |
| She made a subdued appearance with Letterman at an awards show and appeared on The Tonight Show with Jay Leno after realizing that she needed to change her musical direction in order to sustain her popularity. | Ela fez uma participação moderada com Letterman em um show de prêmios e apareceu no The Tonight Show com Jay Leno, após perceber que ela precisava mudar sua direção musical a fim de sustentar sua popularidade. |
| Footsteps was featured as a B side on the Jeremy single, however this version is taken from a 1992 appearance on the radio show Rockline . | Footsteps foi apresentada como uma B side no singe de Jeremy , no entanto, esta versão é tirada de uma aparição de 1992 no programa de rádio Rockline . |
| Bolivian blogs Pronto , Barrio Flores and Blogs de Bolivia are anticipating the appearance of Bolivian President Evo Morales on the popular U.S. program the Daily Show. | Os blogueiros bolivianos Pronto , Barrio Flores e Blogs de Bolivia estão antecipando a aparição do presidente boliviano Evo Morales no popular programa de americano Daily Show. |
| Joni Mitchell was originally slated to perform, but canceled at the urging of her manager to avoid missing a scheduled appearance on The Dick Cavett Show . | Joni Mitchell estava agendada para tocar, mas cancelou pois seu empresário temia que ela perdesse uma participação no programa de TV The Dick Cavett Show . |
| At 16 years old, he was part of the musical team Tony e Tom Jerry that made an appearance on the TV show Jovem Guarda (Young Guard). | Aos 16 anos, participou da dupla musical Tony e Tom Jerry , que chegou a se apresentar no programa Jovem Guarda . |
| ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance in a video game. | marca a primeira aparição de Naruto com sua aparência em Shippuden, em um game. |
| The histopathologic appearance is not pathognomonic (the microscopic appearance is not specific to the condition). | O achado histopatológico não é patognomônica (a aparência microscópica não é específica da doença). |
| Configure appearance of Razor desktop | Configura a aparência de área de trabalho do Razor |
| She has a friendly appearance. | Ela parece amistosa. |
| Why is appearance so important? | Por que a aparência é tão importante? |
| Sektor retained this appearance in . | Sektor reteve esta aparência em . |
| Do they change their appearance? 15. | Elas mudavam sua aparência? 15. |
| Search for next appearance of term. | Procurar a ocorrência seguinte do termo. |
| He deceives others with his appearance. | Ele engana os outros com a sua aparência. |
| Don't be fooled by her appearance. | Não se engane pela aparência dela. |
| Tom hasn't made an appearance yet. | Tom ainda não apareceu. |
| Tom hasn't made an appearance yet. | O Tom ainda não apareceu. |
| On February 14, 2012, on his Twitter account David Draiman has confirmed that he will make an appearance on VH1's That Metal Show 10th Season airing sometime this year. | Em 14 de Fevereiro de 2012, Draiman anunciou em seu Twitter que seria convidado em um dos episódios da 10ª Temporada do programa de televisão That Metal Show, do canal VH1. |
| Maurice Gosfield, who played Private Duane Doberman on The Phil Silvers Show , also provided the voice for Benny the Ball in Top Cat (Benny's rotund appearance was based on Gosfield too). | Maurice Gosfield, que interpretou o Corsário Duane Doberman de The Phil Silvers Show , também emprestou sua voz a Batatinha em Manda Chuva (a aparência grandiloquente de Batatinha foi baseada em Gosfield). |
| Judging from his appearance, he is sick. | Julgando pela aparência dele, ele está doente. |
| Judging from his appearance, he is sick. | Julgando por sua aparência, ele está doente. |
| Alexandra Feodorovna also had a healthier appearance. | Alexandra Feodorovna também parecia mais saudável. |
| During a 1995 appearance on Late Show with David Letterman , Barrymore climbed onto David Letterman's desk and bared her breasts to him, her back to the camera, in celebration of his birthday. | Durante uma aparição em 1995, no Late Show with David Letterman , Barrymore subiu na mesa de Letterman e mostrou os seios para ele, de costas para a câmera, em comemoração ao seu aniversário. |
| His appearance as an antagonist has been praised by several writers, although some have considered his initial appearance to be unsurprising. | Sua aparição como um antagonista foi elogiada por vários escritores, embora alguns consideraram inicialmente ele como não muito surpreendente. |
| Mork's appearance was so popular with viewers that it led to the spin off hit television sitcom Mork Mindy , which ran from 1978 to 1982 the show was written to accommodate Williams's improvisations. | Sua aparência se tornou tão popular com os espectadores que foi criado um spinoff da série, a sitcom Mork and Mindy , que durou de 1978 a 1982. |
| On Saturday, September 11, the singer made an appearance at Dave Matthews Band's show in Dallas, Texas, where she performed with the band the song You And Me, in a Portuguese English version. | No sábado, 11 de setembro, a cantora fez uma participação especial no show do grupo Dave Matthews Band, em Dallas, no estado do Texas, onde se apresentou com a banda na música You And Me , em uma versão em português e inglês. |
| So we've talked a lot about facial appearance. | Pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial. |
| Man They Yeah, it's all in the appearance. | Homem Eles é, pura questão de aparência. |
| The prominent psychologist resembles my uncle in appearance. | O eminente psicólogo tem traços fisionômicos parecidos com os de meu tio. |
| You shouldn't judge a person by his appearance. | Você não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência. |
| You shouldn't judge a man by his appearance. | Não se deve julgar um homem pela aparência. |
| We shouldn't judge people based on their appearance. | Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência. |
| His first appearance was on November 5, 2003. | Sua primeira aparição foi em 5 de Novembro de 2003. |
Related searches : Trade Show Appearance - Optical Appearance - Good Appearance - Product Appearance - Natural Appearance - Public Appearance - Make Appearance - Exterior Appearance - Aesthetic Appearance - Special Appearance - Guest Appearance - Attractive Appearance
