Tradução de "show on television" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Show - translation :

Television - translation :

Palavras-chave : Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram Televisor Programas Televisão Aparecer Série

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wound up on every television show.	Eu fui em cada programa de televisão.
I hosted a television show by that name on PBS.	Apresentei um programa de TV com este nome na PBS.
So I was on a national television prime time show.	Então, eu estava num show em horário nobre na televisão nacional.
He hosts the late night television talk show Late Show with David Letterman , broadcast on CBS.	Ele apresenta o programa de entrevistas Late Show with David Letterman na CBS.
Television On November 5, 1956, The Nat King Cole Show debuted on NBC.	Fazendo a história da televisão Em 5 de novembro de 1956, The Nat King Cole Show estreou na NBC TV.
It was a television show it was a NOVA show on PBS about caves in New Mexico.	Era um programa de televisão era o NOVA na PBS sobre cavernas no Novo México.
On television, Idle created Rutland Weekend Television (RWT), a sketch show on BBC2, written by himself, with music by Neil Innes.	Para a televisão, Idle criou o Rutland Weekend Television (RWT), um programa com sketches na BBC Two que ele próprio escreveu, com música de Neil Innes.
There's a great show on American television that you have to watch.	Existe um ótimo programa na televisão americana que vocês deveriam assistir.
She appeared on the children's television show You Can't Do That on Television for five episodes when she was in elementary school.	Durante 1986, ela participou regularmente de um programa infantil de TV na Nickelodeon, You Can't Do That on Television .
Much of the instrument's popularity was cultivatedvia The Arthur Godfrey Show on television.	Muito da sua popularidade foi cultivada pelo apresentador de TV e cantor Arthur Godfrey.
The show proved extremely successful with 86,592 television subscribers on pay per view.	O show se provou ser um extremo sucesso com 86.592 compras no pay per view.
Exploring Psychic Powers... Live television show Exploring Psychic Powers... Live was a television show aired live on June 7, 1989, wherein Randi examined several people claiming psychic powers.	Explorando os poderes paranormais Programa de TV ao vivo Randi participou do programa de TV ao vivo Exploring Psychic Powers... (Explorando os Poderes Paranormais) que foi um programa transmitido ao vivo em 7 de junho de 1989 onde Randi examinava uma série de pessoas que afirmavam ter poderes sobrenaturais.
Krusty made his television debut on January 15, 1989 in the Tracey Ullman Show short The Krusty the Clown Show .	Krusty é também um dos personagens mais antigos do desenho, tendo tido sua primeira aparição ainda nos curtas vinculados no The Tracey Ullman Show .
Today, there are various dances and dance show competitions on television and the Internet.	Hoje, há vários concursos de dança na televisão e na internet.
In February 2007, he also appeared on the Chicago based PBS television show Soundstage .	Em Fevereiro de 2007, ele também apareceu no show Soundstage no canal de televisão PBS de Chicago.
Another variation surfaced when he was a guest on Garland's television show in 1963.	Outra variação surgiu quando Jessel foi convidado do programa de televisão de Judy em 1963.
Mustaine appeared on the second episode of season 8 on the television show Never Mind the Buzzcocks.	Mustaine apareceu no segundo episódio da 8 ª temporada do seriado Never Mind the Buzzcocks .
Nimoy played the reoccurring enigmatic character of Dr. William Bell on the television show Fringe .	Nimoy atuou na série de tv da Fox, Fringe em que interpretou William Bell .
She performed the song I Look to You on the German television show Wetten, dass..? .	Ela cantou a música I Look to You no Wetten Dass, programa de televisão alemã.
At that time, she made her first appearance on television, performing on Hebe Camargo's show in Belo Horizonte.	Naquela época, fez sua primeira apresentação na televisão, no programa de Hebe Camargo em Belo Horizonte.
The couple appeared on Edward R. Murrow's television interview show Person to Person in 1956, and a 50 minute BBC television interview in 1970.	Em 1956, foram convidados a participar do programa Person to Person , de Edward R. Murrow.
And every week on this television show, Dhani travels to a different nation of the world.	Toda semana, no seu programa, Dhani viaja para uma nação diferente do mundo.
The Man in Black From 1969 to 1971, Cash starred in his own television show, The Johnny Cash Show , on the ABC network.	O Homem de Preto De 1969 a 1971 Cash estrelou seu próprio programa televisivo pela rede ABC, que contava com a participação de vários astros da música, como Neil Young e Bob Dylan.
On December 9, 2006, Richie hosted and performed live on the British television show An Audience with Lionel Richie .	Em 9 de dezembro de 2006, Richie cantou ao vivo na televisão Britânica em um concerto chamado de An Audience With Lionel Richie .
Between 1958 and 1960, Levant hosted a television talk show on KCOP TV in Los Angeles, The Oscar Levant Show , which later became syndicated.	Entre 1958 e 1960, Levant apresentou um talk show na KCOP TV, em Los Angeles, que se chamou The Oscar Levant Show.
In 2008, Venezuela barred the show from airing on morning television as it was unsuitable for children .	Em 2008, a Venezuela tirou o programa do ar no período da manhã, alegando que era inadequado para crianças .
He was also a presenter of Zola 7 , a television show named after him, on SABC 1.	Apresenta o seu próprio programa de televisão, Zola 7 , no canal SABC 1.
TV series A television show based on the film ran from 1994 to 1998 over 88 episodes.	O filme deu origem a uma série de televisão, que foi ao ar entre 1994 e 1998.
The show was directed by Beth McCarthy and first aired on the cable television network MTV on December 16, 1993.	O concerto foi dirigido por Beth McCarthy e exibido pela primeira vez na MTV em 14 de dezembro de 1993.
And it was the most popular television show in Afghan history.	E foi o programa de televisão mais popular na história afegã.
On the Facebook page of a popular television show, netizen reactions to the initiative were tepid at best.	No perfil do Facebook de um conhecido programa de TV, as reações dos internautas à iniciativa foram no máximo mornas.
In December 1976, Zappa appeared as a featured musical guest on the NBC television show Saturday Night Live .	Em dezembro de 1976, Zappa apareceu como convidado musical no programa televisivo Saturday Night Live .
So, one time, I was at home watching television on the couch while my wife was putting our child to bed, and I was watching a television show.	Então, numa ocasião, eu estava em casa vendo televisão, enquanto minha mulher estava colocando as crianças na cama, e eu estava vendo um programa de televisão.
The worldwide reality television show Big Brother is based on the novel's concept of people being under constant surveillance.	O reality show, Big Brother, é baseado no conceito de pessoas com constante vigilância proveio deste personagem.
Morena Baccarin auditioned for the role and two days later was on the set in her first television show.	Morena Baccarin fez um teste para o papel e dois dias depois estava no cenário de seu primeiro programa de tv.
In 1973 he was director photographer of the television show The Tillers .	Em 1973 foi diretor de fotografia do programa de televisão The Tillers .
Portions of the show were telecast on ABC television in the United States, exposing the Eagles to a wider audience.	Partes do show foram televisionados pela ABC nos EUA, expondo a banda para um público mais amplo.
Audrey Louise Boudreau, formerly Audrey Raines, is a fictional character played by actress Kim Raver on the television show 24 .	Audrey Raines é uma personagem fictícia da série 24 Horas interpretada por Kim Raver.
Stratus is the host and subject of the show Stratusphere , which debuted in 2008 on the Travel Escape television channel.	Stratus é a anfitriã no show Stratusphere, que estrou em 2008 no canal de televisão Travel Escape .
Parker said in 2006 that she will never do a television show again.	Parker disse em 2006 que ela nunca vai fazer um programa de televisão de novo .
In February 2004, during the halftime show of the Super Bowl XXXVIII broadcast on the CBS television network, Timberlake performed with Janet Jackson before a television audience of more than 140 million viewers.	Em fevereiro de 2004, durante o meio tempo do Super Bowl, foi transmitido pela rede televisiva CBS, um show em que Justin se apresentou com Janet Jackson para uma audiência de mais 104 milhões de telespectadores.
This is really, in fact, a television broadcasting a show 24 7 called We're Normal.	Isso é, na verdade, uma televisão transmitindo um programa 24 horas por dia chamado Somos Normais .
Sonny continued to work with Cher through the early and mid 1970s starring in a popular television variety show, The Sonny and Cher Show, which ran on CBS from 1971 to 1974.	Sonny e Cher estrelaram um programa de televisão de variedades muito popular, intitulado The Sonny and Cher Comedy Hour , que ia ao ar pela CBS, e durou de 1971 a 1974.
I could show you what recently was on television as a high quality video 60 Minutes, many of you may have seen it.	Eu poderia mostrar a vocês O que foi mostrado recentemente na TV como um vídeo em alta qualidade 60 Minutes , muitos de vocês devem ter visto.
On 1982 created a TV show called Quizumba , that mixed ficction and documentary with a very audacious language for the public Brazilian television.	Em 1982 foi um dos criadores do programa semanal Quizumba , que misturava ficção e documentário, com uma linguagem bastante ousada para a televisão pública da época.

Display this page in English