Tradução de "show performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Performance - translation :

Show - translation :

Show performance - translation :

Palavras-chave : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We stopped the show every performance we did for Jake Wells.	Tínhamos êxito em cada atuação com o Jake Wells.
Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show,	Senhoras e senhores, para concluir o desempenho deste grande espectáculo,
The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin.	O show é em colaboração com a companhia teatral da Grã Bretanha chamada Lone Twin.
Cavalera Conspiracy also made their debut live performance at the show by opening for Soulfly.	O Cavalera Conspiracy também fez sua performance ao vivo de estréia, abrindo para o Soulfly.
Unlike many artists who appeared on the show, Nirvana filmed its entire performance in a single take.	Ao contrário de muitos artistas que gravaram o show, o Nirvana filmou sua performance inteira em um único take.
TIME magazine labeled her performance as just about the greatest one woman show in modern movie history.	A revista Time rotulado seu desempenho como apenas sobre a maior mostra de uma mulher na história do cinema moderno.
It was later ranked by Billboard as the sixth best performance in the history of the award show.	Mais tarde, foi classificada pela Billboard como a sexta melhor apresentação na história da premiação.
She was discovered by Mylène Farmer, following her winning performance in the talent show, Graines de Star , in 1999.	Foi descoberta por Mylène Farmer, ao participar no talento Graines Star em 1999.
exual dysfunction (problems with sexual performance) blood tests may show lowered levels of potassium and sodium in your blood.	disfunção sexual (problemas com o desempenho sexual) as análises ao sangue podem mostrar níveis séricos de potássio e de sódio diminuídos.
Rolling Stone magazine, for example, critical of the album version of Bad , described its live performance as a 'show stopper'.	A Rolling Stone por exemplo, a crítica de Bad da versão do álbum, descreveu sua performance ao vivo como um show stopper .
Taran Adarsh from Bollywood Hungama noted, ... Preity Zinta, in an author backed role ... steals the show with a sterling performance.	Preity Zinta (31 de Janeiro de 1974), é uma atriz de sucesso na Índia, por seus filmes de Bollywood.
You know, there's a lot of data sound here and this seems to show that like, performance is going up.	Você sabe, há um monte de dados som aqui e isso parece mostrar que, como o desempenho vai subir.
We've only done two shows in 2007 so far, but our first show was actually the coldest performance we've ever had.	Nós fizemos até agora apenas dois shows em 2007, mas nosso primeiro show foi realmente o mais frio de todos os que fizemos.
Metallica was forced to cancel the second hour of the show, but promised to return to the city for another performance.	Metallica foi forçado a cancelar a segunda hora do show, mas prometeu voltar à cidade para mais um show.
Inspired by the performance, Sumner and Hook formed a band with their friend Terry Mason, who had also attended the show.	Bernard Sumner, Peter Hook e o amigo Terry Mason estavam no show e decidiram montar uma banda.
The show lasted just one season, but Parker's performance, as a shy teen who showed hidden depths, was critically well received.	O show durou apenas uma temporada, mas o desempenho dela, como uma adolescente tímida que mostrou profundezas ocultas, foi criticamente bem recebido.
The performance Nirvana had been in negotiations with MTV to appear on its acoustic based show MTV Unplugged for some time.	Performance O Nirvana já estava em negociações com a MTV há algum tempo para aparecer na sua série acústica chamada MTV Unplugged .
The show earned him a nomination for Young Artist Award in 2007 for best performance in a TV Series (Comedy or Drama).	O show rendeu uma nomeação ao Young Artist Award , em 2007, para o melhor desempenho em uma série de TV.
In 2005, Metcalfe won the Choice TV Breakout Performance Male award at the Teen Choice Awards for his role on the show.	Em 2005, Jesse ganhou o prêmio Teen Choice Award na categoria revelação masculina por seu papel na série.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	performance
Performance	Performance
Performance	PerformanceComment
Performance	Acção
When the show went to Broadway in 1987, Rickman earned both a Tony Award nomination and a Drama Desk Award nomination for his performance.	Quando Les Liaisons Dangereuses se mudou para a Broadway em 1987, Rickman foi nomeado para os Tony Awards e para os Drama Desk Awards.
Regardless of his health, Brown maintained his reputation as the hardest working man in show business by keeping up with his grueling performance schedule.	Apesar de sua saúde, Brown mantinha sua reputação como o homem que mais trabalhava no show business mantendo se com sua agenda esgotante.
Her 2002 appearance on The Bernie Mac Show led to her nomination for Best Performance in a TV Comedy Series, Guest Starring Young Actress .	Sua aparência de 2002, The Bernie Mac Show levou a uma nomeação para Melhor Performance em Comédia Séries de TV, Guest Starring jovem atriz.
Great emphasis is placed in educating baseball players to show them that performance over a period is seriously affected by the use of drugs.	Na educação dos jogadores de baseball dá se ênfase em mostrar se lhes que a actuação durante determinado período é seriamente afectada pelo consumo de droga.
Performance management	Performance management
Enhancing Performance	Melhorar a Performance
Performance Settings	Configuração da Performance
KDE Performance	Performance do KDE
performance monitor	monitor de performance
Performance Options	Opções de Performance
Performance length	Duração da performance
KDE Performance	Performance do KDEComment
Performance counters	Contadores de performance
Performance Tuning	Melhoria de Performance
Performance Test	Testar a Performance
Performance indicators	Page 23 88
Performance indicators	Co relator
Performance indicators	Foram criadas ferramentas de garantia de qualidade para a elaboração de relatórios de avaliação, no sentido de facilitar o trabalho dos avaliadores, assim como um documento de orientação para empresas que comparecem perante o CPMP para apresentação de explicações orais.
Psychomotor performance	Desempenho psicomotor
The performance.	O espetáculo.
Every performance?	Todas?

Display this page in English