Tradução de "showed following results" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Following - translation :

Palavras-chave : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Mostrou-me Mostrou Mostrei Mostraste Mostraram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here are the results of what I just showed you.	Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar.
A TNFα receptor blocking fusion protein, etanercept has showed encouraging results.	O etanercepte, uma proteína de fusão bloqueadora dos recetores TNFα, mostrou resultados promissores.
Mathematics Mathematical results concerning cliques include the following.	Matemática Resultados matemáticos a respeito de cliques incluem os seguintes.
In total, 7,676,894 Venezuelans voted in the referendum, and results showed overwhelming support for the yes side.	No total, 7.676.894 venezuelanos votaram no referendo e os resultados mostraram um apoio esmagador pelo sim .
The results showed that , in principle , all the printing works could produce euro banknotes to the same standards .	Os resultados revelaram que , em princípio , todas as fábricas podiam produzir notas de euro com o mesmo nível de qualidade .
marillion.com was released the following year and showed some progression in the new direction.	O álbum Marillion.com foi lançado no ano seguinte e mostrou progresso da banda nessa nova direção.
The bones were subsequently radiocarbon dated, but the results showed that they were from the 1300s and therefore unrelated to Alfred.	Os ossos foram, posteriormente, datados, mas os resultados mostraram que eles eram de 1300 e, portanto, sem relação com Alfredo.
Consequently , the results in the following table may be subject to some caveats .	Consequentemente , os resultados apresentados no quadro seguinte podem estar sujeitos a algumas limitações .
Looking at the individual convergence criteria , the 2010 Convergence Report shows the following results .	Analisando cada um dos critérios de convergência , os resultados apresentados no Relatório de Convergência de 2010 são os seguintes
Looking at the individual convergence criteria , the 2008 Convergence Report shows the following results .	Analisando cada um dos critérios de convergência , os resultados apresentados no Relatório de Convergência de 2008 do BCE são os seguintes
In 2005 the portfolio investment balance showed a net outflow following an extended period of net inflows .	O saldo do investimento de carteira registou uma saída líquida na sequência de um período alargado de entradas líquidas .
Jorge Santos from Leste de Angola was among the first bloggers announcing the following results	Jorge Santos do Leste de Angola estava entre os primeiros blogueiros a anunciar os seguintes resultados
As of 27 January 2011, preliminary results showed that 98.81 of voters are in favor of secession while 1.19 are in favor of unity.	Os resultados preliminares do 27 de janeiro de 2011 mostraram que 98,81 dos eleitores estão a favor da separação enquanto 1,19 estão a favor da união com o país africano.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.	Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas.
The results are to be broken down to the following NACE Rev. 1 classes 65.12 and 65.22 separately . 12	Os resultados deverão ser discriminados ao nível das seguintes classes da NACE Rev. 1 65.12 e 65.22 , em separado .
In 1992, however, the Khmer Rouge resumed fighting, boycotted the election and, in the following year, rejected its results.	Em 1992, no entanto, o Khmer Vermelho retomou a luta, boicotou as eleições e, no ano seguinte, rejeitou seus resultados.
Everyone showed up.	Todo mundo compareceu.
They showed bloody gums.	Eles mostraram gengivas sangrando,
So I showed him.	Então eu mostrei a ele.
Nobody showed up today.	Ninguém apareceu hoje.
Mary showed her breasts.	Maria mostrou os seios.
Tom never showed up.	Tom nunca apareceu.
Tom never showed up.	O Tom nunca apareceu.
No one showed up.	Ninguém apareceu.
They never showed up.	Eles nunca apareceram.
They never showed up.	Elas nunca apareceram.
Nobody else showed up.	Ninguém mais apareceu.
He showed us photos.	Ele nos mostrou fotos.
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
The Results	Os Resultados
Early molybdenum steel alloys showed great promise in their increased hardness, but efforts to manufacture them on a large scale were hampered by inconsistent results and a tendency toward brittleness and recrystallization.	As primeiras ligas de aço com Molibdênio demonstraram ser promissoras pelo aumento da dureza, mas esforços para manufaturá las em larga escala foram travadas pelos resultados inconsistentes e a tendência de fragilidade e recristalização.
They showed up for themselves.	Eles apareceram por eles mesmos,
They showed what they saw	Eles só mostraram o que viram
I showed genius in painting.	Mostrei talento na pintura.
I showed her my room.	Eu lhe mostrei meu quarto.
I showed her my room.	Eu mostrei o meu quarto para ela.
I showed her my room.	Mostrei o meu quarto para ela.
I showed her my room.	Eu mostrei para ela o meu quarto.
I showed her my room.	Mostrei para ela o meu quarto.
He showed me his album.	Ele mostrou me seu álbum.
She showed me her album.	Ela mostrou me seu álbum.
She showed him the photo.	Ela mostrou lhe a foto.
American British relations showed improvement.	O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias.

Display this page in English