Tradução de "shown here" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Here - translation :

Palavras-chave : Aqui Daqui Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's shown down here.	Isto é mostrado aqui.
It's shown here in visible light.	Aqui ele se apresenta na luz visível.
And it's shown here in its true orientation.	E está exibida em sua orientação real.
And as I've shown here, we have the audience.	E como mostrei aqui nós temos a platéia.
These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray.	Estas 12 células, mostradas aqui em verde, enviam sinais para uma estrutura cerebral chamada de 'corpos pedunculados', que aqui estão representados em cinza.
And he's shown here with his favorite high school teacher.	Ele aparece aqui com seu professor favorito no ensino médio.
And that's shown here in the the very light blue.	E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro.
This area shown here is an area called the hippocampus.	Essa área mostrada aqui é chamada de hipocampo.
I've shown you just a few things in italics here.	Mostrei a vocês apenas algumas coisas em itálico aqui.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	E o Marrow Miner, o jeito que funciona está explicado aqui.
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.	O mesmo com as diatomáceas, que são mostradas aqui, e que são estruturas vítreas.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.	O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.	Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter	O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.	O que acabei de demonstrar aqui é, às vezes, chamado de grande transição na história da evolução.
Of the thousands of answers that people wrote, hardly a tiny fraction are shown here	Das milhares de respostas enviadas, apenas uma pequena parcela é apresentada aqui
The computer found several texts two of them are shown here that have very unusual patterns.	O computador encontrou vários textos dois deles são mostrados aqui que têm padrões muito incomuns.
Now I have to tell you that the techniques being shown here are obsolete and dangerous.	Vídeo Agora eu preciso te dizer que as téquinicas mostradas aqui estão obsoletas e são muito perigosas.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.	Os dados do satélite TOM 7, apresentados aqui, mostram a média anual de radiação ultravioleta na superfície terrestre.
Interest income and expenses in respect of other assets and liabilities denominated in euro are also shown here .	Os resultados referentes a outros activos e passivos denominados em euros são igualmente aqui apresentados .
Actually, I haven't shown these before, but here are a few of the candidate universes that I've looked at.	Na verdade, eu ainda não mostrei esses antes, mas aqui tem alguns universos candidatos que eu dei uma olhada.
I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note.	Eu digo, este cara Alberto Giacometti, mostrado aqui com algumas das suas esculturas na nota de 100 francos suíços.
And what's shown here is a saddle shaped roof that he built that's 87 and a half feet spanwise.	E o que temos aqui é um teto em forma de sela que ele construiu com cerca de 26 metros de largura.
These considerable uncertainties are well reflected in the wide range of estimates shown by the four liquidity measures discussed here .	Estas consideráveis incertezas estão bem reflectidas na vasta gama de estimativas mostrada pelas quatro medidas de liquidez aqui discutidas .
And we're announcing a new product here tonight, which is the first time this has ever been shown in public.	E queremos anunciar um novo produto esta noite, que está sendo apresentado em público aqui pela primeira vez.
This I've shown you sea floor but so the goal here is real time interaction with the oceans from anywhere on earth.	Isso mostrei a vocês o solo marítimo. Mas o objetivo aqui são interações em tempo real com os oceanos, a partir de qualquer lugar na terra.
And what some of the research now has shown in autism is there may by extra wiring back here, in the really brilliant mind, and we lose a few social circuits here.	E o que algumas pesquisas têm mostrado agora em autismo, é que pode haver conexões extras aqui, na mente realmente brilhante, e nós perdemos alguns circuitos sociais aqui.
And we thought for a while of how you might do this and the way, in fact, you do it is what's shown here.	E ficamos pensando como poderíamos fazer isso. E a maneira, de fato, de fazer isso, está mostrada aqui.
And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red you can see it diminishing after a year.	E na espectrocopia de MRI e MR, a atividade do tumor de próstata é mostrada em vermelho você pode observá lo diminuindo após um ano.
It's never been shown.	Isso nunca foi demonstrado.
The more recent design , shown here , shows King Albert II , the royal monogram and the year of issuance in the inner part of the coin .	O desenho mais recente , aqui exibido , apresenta no núcleo da moeda uma efígie do Rei Alberto II , o monograma real e o ano de emissão .
Select all images currently shown	Selecciona todas as imagens visíveis de momento
Tom still hasn't shown up.	Tom ainda não apareceu.
Tom hasn't shown up yet.	Tom ainda não apareceu.
But the second thing that's not shown on here the Earth has never had any ice on it when we've had 1,000 parts per million CO2.	Mas a segunda coisa que não é mostrada aqui a Terra nunca teve nenhum gelo sobre ela quando tivemos mil partes por milhão de CO2.
So you can see here on the vertical axis, I haven't shown it all the way down to zero, there are lots of other options, but here I'm just showing you the prediction, so I've narrowed the scale.	vocês podem ver aqui no eixo vertical eu ainda não mostrei ate o zero, aqui estão varias outras opções, mas aqui estou apenas motrando a previsão estreitei a escala,
Why haven't they shown up yet?	Por que eles ainda não apareceram?
Notes M3 is shown for reference only .	Notas O M3 é apresentado apenas como referência .
I haven't shown this to anybody yet.	Nunca tinha mostrado a ninguém.
Other studies have shown this as well.	Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
This Main upload dialog is shown belows.	Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
This is shown schematically in Chart 2.5 .	Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 .
The Great Recession had shown their vulnerability.	A Grande Recessão mostrara a sua vulnerabilidade.
He was shown the photo by her.	Ela mostrou lhe a foto.
Have you shown Tom your wedding pictures?	Você mostrou para o Tom as fotos do seu casamento?

Display this page in English