Tradução de "shown in figure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
An hour later, the senior figure had not shown up.	Uma hora depois, o elemento não tinha aparecido.
The similarity between the structures of dihydrofolate and this drug are shown in the accompanying figure.	A similitude entre as estruturas do ácido fólico e desta droga são mostradas na figura adjacente.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.	O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.
A cross section through the middle of the whistle is shown in the figure on the right.	A duração, a altura e o número de silvos indicam e sinalizam as falhas.
The masses are shown oppressed by a giant warlike figure who gradually fades away.	Um grupo de pessoas é mostrado sendo oprimido por uma figura guerreira gigante que desaparece gradualmente.
Examples for linear (blue), circular (red), and elliptical (yellow) birefringence are shown in the figure on the left.	Sua utilidade é comprovar e classificar (dextrogiro ou levogiro) a existência de isomeria óptica nos compostos.
) Overall structure The algorithm's overall structure is shown in Figure 1 there are 16 identical stages of processing, termed rounds .	Estrutura Geral A estrutura geral do algoritmo é exibida na figura 1 Existem 16 estágios idênticos de processamento, denominados rounds .
The fused protein's position within the cell can be cleanly and efficiently visualized using microscopy, as shown in the figure opposite.	A posição da proteína de fusão na célula pode então ser facilmente visualizada através de microscopia.
Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C , as shown on the figure.	Sendo ABC um triângulo retângulo, com o ângulo reto localizado em C , como mostrado na figura.
For an example, any parallelogram can be subdivided into a trapezoid and a right triangle, as shown in figure to the left.	Por exemplo, um paralelogramo pode ser dividido num trapezoide e num triângulo retângulo, como ilustrado pela figura da esquerda.
Given a circle of radius , it is possible to partition the circle into sectors, as shown in the figure to the right.	Dado um círculo com raio formula_8 é possível dividi lo em setores.
Using observations that are not the ones I've shown you today, we can actually figure out which ones are old and which ones are young.	Usando observações que não são aquelas que lhes mostrei hoje, nós podemos efetivamente descobrir quais são antigas e quais são jovens.
Conservative maximum data rates with 24AWG UTP (POTS) cable are 10 Mbit s at 12 m to 90 kbit s at 1200 m as shown in the figure A.1.	A taxa máxima de dados é de 10 Mbit s a 1.2m ou 100 Kbit s a 1200m.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
Under the writing of Paul Jenkins, Banner was shown to be a capable fugitive, applying deductive reasoning and observation to figure out the events transpiring around him.	Sob a escrita do quadrinista Paul Jenkins, Banner mostrou se um fugitivo competente, aplicando o raciocínio dedutivo e observação para descobrir os eventos que transpiram em torno dele.
Here we have figure in white.	e aqui uma figura em branco,
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.	Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In The Quadrature of the Parabola , Archimedes proved that the area enclosed by a parabola and a straight line is times the area of a corresponding inscribed triangle as shown in the figure at right.	Em A Quadratura da Parábola , Arquimedes provou que a área delimitada por uma parábola e uma linha reta é vezes a área do triângulo inscrito correspondente, como mostrado na figura à direita.
It's shown here in visible light.	Aqui ele se apresenta na luz visível.
So, here we have figure in black.	Aqui nós temos um figura em preto,
His figure appeared in the second series.	Ligações externas Comic Book Database
Consider the charging capacitor in the figure.	Considere o capacitor da figura.
Sodium pyroxenes with more than 20 mol. calcium, magnesium or iron(II) components are known as omphacite and aegirine augite, with 80 or more of these components the pyroxene falls in the quadrilateral shown in figure 2.	As piroxenas sódicas com mais de 20 mol. de Cálcio, Magnésio ou Ferro(II) são conhecidas por onfacite, tendo características físico químicas e cristalográficas muito distintas.
This is shown schematically in Chart 2.5 .	Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 .
The ideal transformer identity shown in eq.	Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente.
The flags are shown in this order.	Objetivo Monitorar o cessar fogo árabe israelense.
It's all figure.	São ambas figura.
As shown in Figure 3, if the discriminant is positive, the graph touches the axis at two points if zero, the graph touches at one point and if negative, the graph does not touch the axis.	Disto segue que, se o discriminante é positivo, o gráfico toca o eixo x em dois pontos, se for zero o gráfico toca em apenas um ponto e se for negativo, o gráfico não encosta no eixo x .
But PISA has shown what's possible in education.	Mas o PISA mostrou o que é possível na educação.
And it's shown here in its true orientation.	E está exibida em sua orientação real.
They are shown in Table A below . 3	A compilação de agregados monetários e de contrapartes para a área do euro requer a identificação das contrapartes localizadas na área que forma o sector de detenção de moeda .
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.	Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
In human antithrombin this bond is between arginine (arg) 393 and serine (ser) 394 (see Figure 2 and Figure 3).	Na antitrombina humana esta ponte ocorre entre a arginina (arg) 393 e serina (ser) 394.
That's lower than the figure in the United States.	É um número menor do que nos Estados Unidos.
Driss Butcher Basri was an imposing figure in Morocco.	Driss Carniceiro Basri era uma grande figura no Marrocos.
King Bhumibol Adulyadej is a revered figure in Thailand.	O rei Bhumibol Adulyadej é reverenciado na Tailândia.
Bill is still a legendary figure in this company.	Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a central figure in the influential Bloomsbury Group of intellectuals.	Woolf era membro do Grupo de Bloomsbury e desempenhava um papel de significância dentro da sociedade literária londrina durante o período entreguerras.
The Perspective Adjustment dialog in action is shown below.	A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo.

Display this page in English