Tradução de "shrinking percentage" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Percentage - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These are shrinking even further. | Estes estão encolhendo cada vez mais. |
| The Japanese population is shrinking. | A população japonesa está diminuindo. |
| And that's where we saw the malaria map shrinking. | E foi aí que nós vimos o mapa das zonas de malária se encolhendo. |
| They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. | Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores, |
| It is able to couple onto the growing and shrinking microtubules. | Ela é capaz de unir se aos microtúbulos que estão crescendo e encolhendo. |
| 95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking. | 95 das geleiras no mundo estão se retraindo ou diminuindo. |
| They're both shrinking and retreating and some of them have disappeared altogether. | Elas estão se encolhendo e se retirando e algumas delas desapareceram por completo. |
| Many Germans were deported from Lüderitz, contributing to its shrinking in population numbers. | A maioria dos alemães foram deportados de Lüderitz. |
| percentage points | pontos percentuais |
| percentage deviations | desvios percentuais |
| percentage deviation | desvio percentual |
| First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking. | Em primeiro lugar, com a sua taxa de nascimentos bem abaixo do nível de substituição, a população do Japão está a envelhecer e a diminuir. |
| Miniaturization we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless. | Miniaturização estamos encolhendo o tamanho da tecnologia numa taxa exponencial, tanto a cabo quando wireless. |
| Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer. | O encolhimento das geleiras tornam o planeta mais escuro, daí ele absorve mais luz solar e aquece. |
| Hess therefore concluded that the Atlantic Ocean was expanding while the Pacific Ocean was shrinking. | Segundo Hess, o Oceano Atlântico encontrava se em expansão enquanto o Oceano Pacífico estava em retracção. |
| this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . | esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . |
| In parallel , euro area imports contracted in 2009 ( although less than exports ) , reflecting shrinking domestic demand . | Em paralelo , as importações da área do euro registaram uma redução em 2009 ( embora menos do que as exportações ) , reflectindo uma diminuição da procura interna . |
| in percentage points . | em pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . |
| So she swallowed one of the cakes, and was delighted to find that she began shrinking directly. | Então ela engoliu um dos bolos, e ficou encantada em descobrir que ela começou a encolher imediatamente. |
| It has contributed to the phenomenon of shrinking cities experienced by some parts of the industrialized world. | A cidade em tabuleiro de xadrez foi a expressão da necessidade de dominar o território conquistado. |
| contributions in percentage points | contributos em pontos percentuais |
| ( a ) Annual percentage changes . | ( a ) Variações percentuais anuais . |
| industrial confidence , percentage balance ) | confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) |
| spread in percentage points | diferencial em pontos percentuais |
| Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process. | Armazenamento de dados em formato magnético isto não segue a Lei de Moore, é encolhimento de pontos magneticos, engenheiros diferentes, companhias diferentes, e o mesmo processo exponencial. |
| Since the mid 8th century, the Byzantine Empire's borders had been shrinking in the face of Islamic expansion. | Desde a metade do século VIII, as fronteiras do Império Bizantino enfrentavam uma iminente expansão islâmica. |
| The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 . | dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente . |
| That's the percentage we recycle. | Essa é a porcentagem que reciclamos. |
| The green represents the percentage. | O verde representa a porcentagem. |
| What percentage of the time? | Qual a porcentagem do tempo de uso? |
| volume (percentage of maximum volume) | volume (percentagem do volume máximo) |
| Again, please pick a percentage. | De novo, por favor escolham uma porcentagem. |
| The percentage of allotment is | A percentagem de colocação é |
| The percentage of allotment is | A percentagem de colocação é a seguinte |
| The percentage of allotment is | A percentagem de colocação é a seguin |
| Inflation rates ' ) ( annual percentage changes ) | Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga ) |
| The percentage of allotment is | all i montante total atribuído à i ésima contraparte A percentagem de colocação é |
| Annual percentage rate of charge | Taxa anual de encargos efectiva global |
| HICP inflation ( annual percentage changes ) | Quando se considera que as garantias não implicam qualquer risco de incumprimento ( por exemplo , as obrigações de dívida pública ) , a constituição de garantias é uma forma de |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Percentagem do PIB potencial . |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Estima se que uma queda de um ponto percentual na taxa de investimento da China reduza o crescimento do PIB de Taiwan em 0,9 pontos percentuais e o da Coreia em 0,6 pontos percentuais. |
| Most of us are shrinking in the face of psycho social and physical poisons, of the toxins of our world. | A maioria de nós está encolhendo diante de venenos psico sociais e físicos, das toxinas do nosso mundo. |
| Rather than focusing on shrinking the size of existing fleets, European leaders should focus on getting more out of them. | Em vez de concentrar se em diminuir a dimensão das frotas existentes, os líderes Europeus deviam concentrar se em extrair mais delas. |
Related searches : Shrinking - Shrinking Violet - Shrinking Workforce - Shrinking Margins - Shrinking Size - Shrinking Business - Shrinking Economy - Shrinking From - Shrinking Film - Film Shrinking - Shrinking Demand - Shrinking Back - Shrinking Rate - Shrinking Tunnel