Tradução de "shrouded blades" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do you like mysterious medieval residences shrouded in legend? | Você gosta das misteriosas construções medievais, carregadas de lendas? |
| Do you like mysterious places shrouded in murky legends? | Você gosta de lugares misteriosos, carregados de estórias enigmáticas? |
| Blades are about 3 16 inch () thick. | As lâminas tem cerca de 3 16 polegadas (4 mm) de espessura. |
| The flat sharp edges are like knife blades. | As faces afiadas são como lâminas de facas. |
| This aspect makes it useful in defence against blades. | Este aspecto também os tornam úteis na defesa contra lâminas. |
| He was accompanied by 30 Japanese with blades, their captain of the guard, and 12 bowmen and halberdiers with painted lances and blades of ceremony. | Ele estava acompanhado por 30 japoneses com espadas, seu capitão da guarda, e 12 arqueiros e alabardeiros com lanças pintadas e lâminas de cerimônia. |
| WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades. | Wk De fato, um design do moinho que estava no livro, tinha quatro ah três lâminas, e o meu tinha quatro lâminas. |
| The Turin bid for the 2006 Winter Olympics was also shrouded in controversy. | A candidatura de Turim para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, também foi envolta em controvérsia. |
| As the mower blades are set lower than the top of the beam and the mowers do not go over the beam, the blades cannot damage the plaques. | A prática da cremação, cada vez mais frequente, permitiu dar destino aos corpos de maneira mais compatível com as normas sanitárias. |
| In Bandeira, the object of desire remain shrouded in mist and out of reach. | Em Bandeira, o objeto de anseio restará envolto em névoas e fora do alcance. |
| WK I made four blades, just because I want to increase power. | WK Eu fiz quatro lâminas, só para aumentar a força. |
| One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. | Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede. |
| A polarized plug has two blades with one wider than the other. | Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra. |
| A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. | Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. |
| Although impending, the 18th Congress of the Chinese Communist Party (CCP) is shrouded in mystery. | Embora iminente, o 18º Congresso do Partido Comunista Chinês (PCC) está envolto em mistério. |
| The NTC has suffered regular internal disputes, and its membership and functioning are shrouded in secrecy. | O CNT tem sofrido disputas internas regulares e os seus membros e funcionamento estão envoltos num manto de segredo. |
| Blades are mounted to the sole and heel of the boot with screws. | As lâminas são montadas na sola e no calcanhar da bota com parafusos. |
| Dancers' blades also do not have the large toe pick used for jumping. | Lâminas dos dançarinos também não têm os largos toe picks usado para realizar os saltos. |
| Drone operations are carried out by the Central Intelligence Agency, an organization whose activities are shrouded in secrecy. | As operações de drones são levadas a cabo pela Central Intelligence Agency, uma organização cujas actividades estão envoltas em segredo. |
| They use no chainsaws or anything it's entirely just blades, and an incredibly efficient process. | Eles não usam serra elétrica, somente lâminas, e um processo incrivelmente eficiente. |
| And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight. | E apesar das interações aerodinâmicas dessas lâminas de propulsão, eles são capazes de manter voo estável. |
| DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ... | DH Agarrar as lâminas no ar. Desçer aqui em uma poça de sangue. |
| Behind the blades is the mouth, located ventrally at the anterior end of the body. | A ventosa posterior está localizada ventralmente, e é maior que a anterior. |
| Mesoamericans also made a type of sword with obsidian blades mounted in a wooden body. | Os mesoamericanos fizeram também um tipo de espada com lâminas de obsidiana montados em um corpo de madeira. |
| The saltwater would have destroyed the turbine blades and thus greatly reduced the ship's speed. | A água salgada destruiria as lâminas da turbina e reduziria ainda mais a velocidade do navio. |
| The events in Naples, a city Mary Shelley later called a paradise inhabited by devils, remain shrouded in mystery. | Os acontecimentos em Nápoles, uma cidade que Mary Shelley posteriormente chamou de um paraíso habitado por demônios, permanecem envoltos em mistério. |
| The finished blades were just over eight feet long, made of three laminations of glued spruce. | As lâminas acabadas tinham apenas 2,44 m de comprimento, feita de três laminações coladas de picea. |
| I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La. | Voei para um lugar que tem sido envolto em mistério durante séculos, um lugar que alguns chamam de Shangri la. |
| Her trial remains shrouded in secrecy as Kuku s lawyers are still being denied access to the details of her case. | Seu julgamento permanece envolto em sigilo uma vez que os advogados de Kuku ainda continuam a ter acesso negado aos detalhes de seu caso. |
| The air flow at the blades is not the same as the airflow far away from the turbine. | Os primeiros moinhos de vento apareceram na Pérsia desde, pelo menos, o , provavelmente desde o . |
| SA.330H Upgraded French Army and export version with Turbomeca Turmo IVC engines and composite main rotor blades. | SA 330H Puma Versão actualizada para o Exército Francês e versão para exportação com motores Turbomeca IVC. |
| Actually, we will take a second to prove this could be fake that the blades are indeed razor sharp. | Na verdade, levará um instante para provar... podiam ser falsas as lâminas são de fato afiadas como navalha. |
| Pistorius had both his legs amputated below the knee and races with two carbon fibre blades manufactured by Ossur. | Pistorius teve as duas pernas amputadas abaixo do joelho e corre com duas lâminas de fibra de carbono. |
| Obsidian was valued in Stone Age cultures because, like flint, it could be fractured to produce sharp blades or arrowheads. | A obsidiana foi usada em determinadas culturas da idade da pedra porque pode ser fraturada para produzir lâminas afiadas ou cabeças de seta. |
| The car accident that killed democracy advocate Oswaldo Payá has been shrouded in mystery and misinformation since it happened in eastern Cuba last July. | O acidente de carro que matou Oswaldo Payá, ativista pela democracia em Cuba, esteve envolto em mistério e informações desencontradas desde que ocorreu, em julho de 2012, no leste da ilha. |
| Among them, Rubén Blades wrote a song called Desapariciones , which was written and recorded in honor of victims of forced disappearances. | Dentre eles, Rubén Blades escreveu uma canção intitulada Desapariciones , escrita e gravada em homenagem às vítimas dos desaparecimentos. |
| The Masamune is named after the famous Japanese swordsmith Goro Nyudo Masamune, whose blades are considered national treasures in Japan today. | A Masamune tem tal nome como referência ao famoso ferreiro japonês Goro Nyudo Masamune, cujas lâminas que criou são consideradas tesouros nacionais no Japão até hoje. |
| A windmill is a mill that converts the energy of wind into rotational energy by means of vanes called sails or blades. | Neste caso, a energia que chega à base do moinho através do seu eixo central é utilizada para fazer rodar uma mó. |
| The precise shape of water turbine blades is a function of the supply pressure of water, and the type of impeller selected. | Por outro lado as conchas podem sofrer erosão pelo efeito abrasivo da areia misturada com a água, comum em rios de montanhas. |
| The stator consists of a similar, but fixed, series of blades that serve to redirect the steam flow onto the next rotor stage. | Normalmente o sistema é constituído de uma série de labirintos que provocam uma perda de carga no fluxo de vapor, reduzindo o vazamento. |
| Soft blade covers called soakers are used to absorb condensation and protect the blades from rust when the skates are not being worn. | capas macias para lâminas chamadas soakers são utilizadas para absorver a condensação e proteger as lâminas de ferrugem quando os patins não são utilizados. |
| In 1963, he formed The Blades from among school friends Barriemore Barlow (drums), John Evan (keyboards), Jeffrey Hammond (bass) and Michael Stephens (guitar). | Em 1963, ele formou o The Blades com seus amigos de escola Barriemore Barlow (bateria), John Evan (teclado), Jeffrey Hammond (baixo) e Michael Stephens (guitarra). |
| The main thrust of the documentary was demonstrating how nuclear energy in apartheid times was shrouded in secrecy and the government used it for profit and for weapons. | A tônica principal do documentário foi demonstrar como a energia nuclear nos tempos do Apartheid foi envolta em uma aura de segredo e que o governo a utilizou com fins lucrativos e para armas. |
| Uranium Road then goes on to show how that has not happened and that it is still shrouded in secrecy and there is still very little public participation. | Uranio Road segue mostrando como é que isso não aconteceu, que tudo continua ainda segredo e que ainda há muito pouca participação pública. |
| Nodules of the mineral were carefully flaked to make blades and arrowheads of moderate hardness and durability even after copper was adopted for this purpose. | Nódulos do mineral eram cuidadosamente lascados para fazer lâminas e pontas de flechas, mesmo depois do cobre passar a ser usado para essa finalidade. |
