Tradução de "shut out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Shut - translation : Shut out - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you shut the door to all errors, truth will be shut out.
Se você fechar a porta a todos os erros, a verdade será impedida de entrar.
The traditional media has been shut out and shut down for all intents and purposes.
The traditional media has been shut out and shut down for all intents and purposes.
Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Cale a boca. Se você não calar, vão expulsá lo.
Don't forget to shut the doors before going out.
Não esqueça de fechar as portas antes de sair.
The Ducks shut out the Flames to reach the semi finals.
Os Ducks perderam as finais de Conferência para o Edmonton Oilers.
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
Então Ló saiu lhes porta, fechando a atrás de si,
Farmers organizations have felt totally shut out of the shaping of this project and policy.
Organizações campesinas sentiram se excluídas do processo de delineação deste projeto e do programa governamental.
Shut up!
Calem a boca!
And I'm going to call these people below the barrier Shut outs, because they're really shut out of the process of being able to share their knowledge with the world.
Vou chamar essas pessoas de abaixo da Barreira de Excluídos , porque eles de farto são excluídos do processo de serem capazes de compartilhar seu conhecimento com o mundo.
March 7 American Civil War The Battle of Pea Ridge The Confederates are shut out of Missouri.
Fevereiro 16 de fevereiro Guerra Civil Americana O general confederado Buckner rende se.
Shut him up.
Faça ele calar a boca.
BF Shut up.
BF Quieto.
Shut the door.
Feche a porta.
Shut the door.
Fechem a porta!
Shut the door.
Feche a porta!
Shut the door.
Fecha a porta!
Shut your mouth.
Cale a boca.
Shut the window.
Feche a janela.
Shut your eyes.
Feche os olhos.
Shut the door!
Feche a porta!
Shut the door!
Fecha a porta!
Shut your eyes.
Fecha os olhos.
Shut your eyes.
Fechem os olhos.
Shut up, idiot!
Cale se, idiota!
Shut up, idiot!
Cala te, idiota!
Shut up, idiot!
Cala a boca, idiota!
Shut up, idiot!
Cale a boca, idiota!
Shut up, dumbass!
Cala a boca, idiota!
Shut up, dumbass!
Cale a boca, idiota!
Shut the window.
Fechem a janela.
Shut it down.
Desliga isso.
Shut it down.
Desliga.
Shut it off.
Desligue o!
Shut it off.
Desligue a!
Shut that door.
Feche essa porta!
Shut the blinds.
Feche as persianas.
Shut the blinds.
Fecha as persianas.
Shut the book.
Feche o livro.
Shut your beak!
Feche seu bico!
It was a really wonderful experience, but when I got home, I suddenly felt very disconnected and suddenly shut in and shut out, and I was really surprised by those feelings.
Foi realmente uma experiência maravilhosa. Mas quando cheguei em casa, eu de repente me senti muito desconectada e de repente fechada de todas as formas. E fui realmente surpreendida por estes sentimentos.
Parties that lost by ballot, unwilling to be shut out, rebelled and tried to take power by force.
Os partidos que perderam rebelaram se e tentaram tomar o poder pela força já que não queriam ser excluídos.
Shut down the site?
Shut down the site?
I better shut up.
É melhor eu calar a boca.
BF No, shut up!
BF Não, cala a boca.
Shut the door, please.
Feche a porta, por favor.

 

Related searches : Shut Them Out - Shut Out From - Shut It - Cold Shut - Shut Away - Fall Shut - Tightly Shut - Clamp Shut - Keep Shut - Lock Shut - Clamped Shut - Shut Light - Fold Shut