Tradução de "sick pay scheme" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick. | Então, a cada mês que você estiver saudável, você paga a eles, e quando você está doente, você não tem que pagá los, porque falharam no seu trabalho. Eles ficam ricos quando você está saudável, ao invés de doente. |
| This causes a slower growth of the tax base, an effect that is reinforced if there are growing expenditures on treating the sick, training (to replace sick workers), sick pay and caring for AIDS orphans. | Isso resulta em um menor crescimento da base de cálculo, um efeito que é reforçado se houver gastos crescentes para tratar os doentes, em treinamento (para substituir trabalhadores doentes), subsídios de doença e para cuidar dos órfãos da AIDS. |
| Funded and unfunded pensions a funded pension scheme is one where pension commitments are covered by real or financial assets , as opposed to an unfunded , or pay as yougo , form of pension scheme in which current contributions of employers and employees are relied upon to pay current pensions directly . | No que respeita às situações orçamentais , são salientadas medidas para consolidar os saldos orçamentais e os cenários económicos subjacentes . Os programas de convergência são normalmente feitos para três a quatro anos e são regularmente actualizados durante esse período . |
| Funded and unfunded pensions a funded pension scheme is one in which pension commitments are covered by real or financial assets , as opposed to an unfunded , or pay as you go , form of pension scheme , in which the current contributions of employers and employees are used to pay current pensions directly . | Os programas de convergência deverão ser actualizados anualmente . |
| Practically all amusement parks operate using one of two admission principles Pay as you go In amusement parks using the pay as you go scheme, a guest enters the park at little or no charge. | Praticamente todos os parques de diversão operam usando um dos dois princípios de ingresso Pay as you go Em parques de diversão que usam este sistema, um visitante entra no parque pagando pouco ou nenhum ingresso. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| You're sick! | Vocês estão doentes! |
| You're sick! | Você está doente! |
| You're sick! | Você é doente! |
| I'm sick! | Estou doente! |
| I'm sick. | Estou doente. |
| I'm sick. | Estou doente! |
| I'm sick. | Estou enfermo. |
| I'm sick. | Estou enferma. |
| I'm sick. | Eu estou enfermo. |
| Tom's sick. | Tom está doente. |
| We're sick. | Nós estamos doentes. |
| Laurie's sick. | Laurie está doente. |
| Grown sick to our stomachs, and sick of our lives. | Ficando enjoados com nossos estômagos, e enjoados com nossas vidas. |
| He got sick again. He got sick on a Friday. | Ele ficou doente de novo. Numa sexta feira. |
| Reporting scheme | Esquema de reporte |
| Teller proposed scheme after scheme, but Bethe refused each one. | Teller propôs esquema após esquema, mas Bethe recusou cada um. |
| I got sick. | Eu fiquei doente. |
| I'm feeling sick. | Sinto me doente. |
| You look sick. | Você parece doente. |
| You look sick. | Você me parece doente. |
| He is sick. | Ele está doente. |
| I am sick. | Estou doente. |
| I am sick. | Sou doente. |
| I feel sick. | Sinto me mal. |
| I feel sick. | Estou mal. |
| I was sick. | Eu estava doente. |
| Tom is sick. | Tom está doente. |
| Tom felt sick. | Tom sentia se doente. |
| David's sick, right? | O Davi está doente, não é mesmo? |
| Tom got sick. | Tom adoeceu. |
| Tom got sick. | Tom ficou doente. |
| Who is sick? | Quem está doente? |
| He seems sick. | Ele parece doente. |
| He looks sick. | Ele parece doente. |
| He's not sick. | Ele não está doente. |
| He's not sick. | Ele não está enfermo. |
| You're not sick. | Você não está doente. |
| Tom isn't sick. | Tom não está doente. |
| Tom was sick. | Tom estava doente. |
Related searches : Sick Pay - Pay Scheme - Sick Pay Insurance - Statutory Sick Pay - Sick Pay Policy - Pay-as-you-go Scheme - Felt Sick - Fell Sick - Got Sick - Sick Bag - Sick Berth - Out Sick
