Tradução de "sigh of relief" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Relief - translation : Sigh - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He gave a sigh of relief.
Ele deu um suspiro de alívio.
We all breathed a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.
Once outside, I gave a deep sigh of relief.
Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.
Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.
She felt a sigh of relief when the work was done.
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.
If they succeed in driving ISIS out of Iraq, journalists may breathe a sigh of relief.
Se conseguirem tirar o EI do país, os jornalistas talvez possam respirar com mais calma.
NAIROBI Kenya heaved a collective sigh of relief when the four day siege at Nairobi s Westgate shopping mall finally ended.
NAIROBI O Quénia deu um suspiro de alívio colectivo quando o cerco de quatro dias no centro comercial Westgate de Nairobi finalmente terminou.
Sigh.
Suspiro.
PRINCETON No doubt many people around the world, if not most, breathed a sigh of relief over the re election of US President Barack Obama.
PRINCETON não há dúvida de que muitas pessoas em todo o mundo, ou até uma grande maioria, suspiraram de alívio aquando da reeleição do Presidente norte americano Barack Obama.
But those who breathed a sigh of relief at the weakening of Netanyahu s Likud and the country s extreme right wing parties should be as anxious as ever.
Mas os que suspiraram de alívio com o enfraquecimento do partido Likud de Netanyahu, e dos partidos de extrema direita do país, devem estar mais ansiosos do que nunca.
Le Sigh observes
Le Sigh observa
Tom gave a sigh.
Tom deu um suspiro.
He gave a deep sigh.
Ele suspirou profundamente.
Another notable act is Sigh.
Outra banda famosa sé a Sigh.
Sigh, this used to be a nice neighbourhood.
Lamente, esta costumava ser uma bela vizinhança.
Sigh, this used to be a nice neighbourhood.
É uma pena, pois este era um bairro agradável.
Sigh, this used to be a nice neighbourhood.
É lamentável, porque este bairro era excelente.
He let out a sigh when the job was finished.
Ele suspirou quando o trabalho foi concluído.
Okay, I say and push the delete button with a sigh.
Ok, eu disse e apertei o botão delete com um suspiro.
That's a relief.
Isso é um alívio.
What a relief!
Que alívio!
Relief aid from individuals
Suprimentos doados por indivíduos
That's a huge relief.
Isso é um grande alívio.
It was a relief.
Foi um alívio.
'I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh.
Eu não poderia bancar aprender isto , disse a Tartaruga Falsa suspirando.
1935 relief, depression, recovery banks.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
This is an immediate relief.
O alívio é imediato.
Greece needs more debt relief.
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
His mother sighed with relief.
Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.
This is such a relief.
Isso é um alívio.
Relief The peculiarities of the relief are the High Sierras of Dryland (858 m), Retiro (800 m) of Cavaru (700 m), Catete (535 m).
Relevo As peculiaridades do relevo são as Serras Alto da Terra Seca (858 m), do Retiro (800 m), de Cavaru (700 m), do Catete (535 m).
Debt relief as a viable solution?
Perdão da dívida como uma solução viável?
'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.'
Uma vez, disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro, eu era uma tartaruga de verdade .
United States,disaster relief,global issues,military
United States,disaster relief,global issues,military
disaster relief,global issues,social media,technology
disaster relief,global issues,social media,technology
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
So again, this is an immediate relief.
Então novamente, isto é alívio imediato.
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
architecture,business,disaster relief,global issues,technology
architecture,business,disaster relief,global issues,technology
American Australian geek Kris Howard sought relief
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio

 

Related searches : Sigh With Relief - Deep Sigh - Audible Sigh - A Sigh - Sigh For - Of Relief - Breath A Sigh - With A Sigh - Heave A Sigh - I Sigh For - Cases Of Relief - Definition Of Relief