Tradução de "sign a declaration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Declaration - translation :

Sign - translation :

Palavras-chave : Declaração Declaração Independência Formal Assinar Assino Letreiro Assine Assina Cartaz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade
Nearly 200 judges united to sign a declaration of dissent against the mossos' pardon.	Cerca de 200 juízes se uniram para assinar uma declaração de dissidência contra o indulto dos mossos.
Well Al Ghad sees that a declaration by Ali Al Adeeb, a senior member in the Iraqi prime minister's party, against passing the law as a sign of its possible demise.	Bem, l Al Ghad vê a declaração de Ali Al Adeeb, um mebro sênior do partido do primeiro ministro do Iraque, contra a aporvação da lei como seu possível fracasso.
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação .
God sent a sign.	Deus enviou um sinal.
In 1870, the French National Assembly forced Napoleon III to sign a declaration of war that led France to a disastrous defeat at the hands of Prussia in the Franco Prussian War.	Em 1870, Napoleão III levou a França a uma derrota desastrosa diante da Prússia na Guerra Franco Prussiana na seqüência, abdicou.
A customs declaration is required.	Uma declaração alfandegária é obrigatória.
b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time	b ) Qualquer Estado contratante pode , em qualquer altura , alterar uma declaração mediante apresentação de uma nova declaração
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
Declaration	Declaração Etiqueta
And I saw a sign.	E eu vi um sinal.
Here is a big sign.	Eis um grande sinal.
This is a bad sign.	Isto é um mau sinal.
Is this a bad sign?	Isso é um mau sinal?
Did you sign a contract?	Você assinou um contrato?
Syrian President Bashar al Assad s cynical declaration of support for the coup is a sign that some want to turn today s struggle in the Arab world into a bloody contest between Islamists and secularists.	A cínica declaração de apoio ao golpe do Presidente Sírio Bashar al Assad é um sinal de que alguns pretendem transformar a luta actual no mundo Árabe numa competição sangrenta entre Islamitas e laicos.
The declaration inspired the 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights for a large part.	Também foi a base da Declaração Universal dos Direitos Humanos, promulgada pelas Nações Unidas.
The ECB and the NCBs shall ensure that any member of their staff appointed to the Procurement Committee shall sign the declaration in Annex I to this Guideline .	O BCE e os BCN devem assegurar que todos os membros do respectivo pessoal nomeados para o Comité de Aquisições assinam a declaração constante do anexo I da presente orientação .
A sign that you are attentive.	Sinal de que está atento.
This is not a good sign.	Isto não é bom sinal.
An addition sign resembles a cross.	Um sinal de adição lembra uma cruz.
Tag Declaration	Declaração Etiqueta
Tag Declaration	Declaração de Etiquetas
DECLARATION 1 .	relativa ao asilo 1 .
As a result the Accession Declaration Act 1910 shortened the declaration and removed the most offensive phrases.	Como resultado, a Lei da Declaração de Ascensão de 1910 foi encurtada, com a remoção das frases mais ofensivas.
a signed version of the confidentiality declaration	a signed version of the confidentiality declaration
Declaration regarding persons with a disability 23 .	Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
At the G 20 summit in early September, for example, US President Barack Obama struggled to convince ten states to sign a declaration on Syria that did not even mention the use of force.	Por exemplo, na cimeira do G 20, no início de Setembro, o Presidente dos EUA, Barack Obama fez um grande esforço para convencer os dez estados a assinarem uma declaração sobre a Síria que nem sequer mencionava o uso da força.
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
So, why not use a yield sign?	Então, porque não usar a placa de preferência?
The swallow is a sign of summer.	A andorinha é um sinal de verão.
That's got to be a good sign.	Isso tem de ser um bom sinal.
Don't sign the contract with a pencil.	Não assine o contrato a lápis.
And under it was a big sign ...	E assim, passou a lutar contra o crime.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
Goto symbol declaration	Ir para declaração etiqueta
Goto symbol declaration	Ir para a declaração do símbolo
Declaration on Cyprus	Declaração relativa a Chipre
Declaration concerning Italy	o

Display this page in English