Tradução de "sign cheques" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Sign - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( iv ) paper based traveller 's cheques | ( iv ) Cheques de viagem em suporte de papel |
| You can send standard US cheques to the following address | Pode enviar cheques normais dos EUA para o seguinte endereço |
| Cheques issued but not submitted for clearing are not included . | Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação . |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( activos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( créditos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( créditos ) , incluindo os cheques pendentes de co brança |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( ac tivos ) , incluindo os cheques pen dentes de cobrança |
| It also covers cross border cheques , but only for transparency purposes . | Abrange igualmente os cheques transfronteiras , mas apenas para efeitos de transparência . |
| ECB Opinion on cheques , bills of exchange and promissory notes in Romania | Parecer do BCE sobre cheques , letras e livranças na Roménia |
| forms as cheques , credit transfers , direct debits , and ATM and EFTPOS transactions . | fundos que processa um grande volume de pagamentos de valor relativamente baixo sob a forma de , por exemplo , cheques , transferências a crédito , débitos directos e transacções em caixas automáticos ( ATM ) e EFTPOS . |
| of Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( crédi tos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança |
| The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques . | da utilização transfronteiras de cheques . |
| However , Article 3 includes also cheques in the scope of the draft regulation . | Todavia , o artigo 3.o tambØm subordina os cheques à aplicaçª o do projecto de regulamento . |
| Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 285 B Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação . |
| Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing . | Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação . |
| Sign language. | Língua de sinais. |
| Sign here. | Assine aqui. |
| Sign here. | Assina aqui. |
| Sign this. | Assine isso. |
| Sign this. | Assinem isso. |
| Sign this. | Assine. |
| The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language. | Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola. |
| Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community. | Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade). |
| Sign this tag | Assinar esta etiqueta |
| Sign Language Tutor | Professor de linguagem gestual Americana |
| UNFCCC COP16 Sign. | Letreiro do UNFCCC e da COP 16. |
| Just sign here. | Só assine aqui. |
| Sign here, please. | Assine aqui, por favor. |
| Please sign here. | Sua assinatura aqui, por favor. |
| Please sign here. | Assine aqui, por favor. |
| Please sign here. | Por favor, assinem aqui. |
| Did you sign? | Você assinou? |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| Did they sign? | Assinaram? |
| Did they sign? | Eles assinaram? |
| Did they sign? | Elas assinaram? |
| Did Mary sign? | Maria cantou? |
| Please sign the petition and invite your friends to sign as well. | Por favor assine a petição e incentive os seus amigos a fazerem o mesmo. |
| Treatment ( i ) Objects not recognised as euro banknotes e.g. blank paper , other currencies and cheques . | Procedimento ( i ) Objectos não reconhecidos como notas de euro por exemplo , papel em branco , outras unidades monetárias e cheques . |
| Direct debits and cheques are counted on the payer 's ( i.e. instruction recipient 's ) side . | Os débitos directos e os cheques são contabilizados do lado do ordenante ( ou seja , do destinatário da ordem de pagamento ) . |
| None of these definitions , except that for cheques , have been newly introduced by the Regulation | Nenhuma destas definições , com excepção da definição dos cheques , foi introduzida pela primeira vez pelo presente regulamento |
| That sign which it creates I call the interpretant of the first sign. | Quer isso dizer que através de um indício (causa) tiramos conclusões. |
| You use sign language. | Usamos a língua de sinais. |
| sign a Confidentiality Declaration | assinem uma declaração de confidencialidade |
| And sign of victory | E um sinal de vitória |
Related searches : Endorse Cheques - Draw Cheques - Cheques Payable - Traveller Cheques - Collection Of Cheques - Sign Back - Star Sign - Equal Sign - Sign Over - Sign Convention - Minus Sign - Let Sign - Sign Below
