Tradução de "sign up now" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sign - translation :

Palavras-chave : Assino Letreiro Assine Assina Cartaz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How can I sign up?	Como é que posso aderir?
The First Sign Up Dialog Preview	A Antevisão da Janela do Primeiro Registo
I decided to sign myself up.	Decidi inscrever me.
So, what the world needs now is a new type of sign.	Então, o que o mundo precisa agora é um novo tipo de placa.
Now up.	Agora acima.
Open up now.	Abra se agora.
In Finnish, it was originally called taksamerkki ( fee sign ) or yksikköhinnan merkki ( unit price sign ), but these names are long obsolete and now rarely understood.	Em finlandês, foi originalmente chamado taksamerkki ( sign fee ) ou yksikköhinnan merkki ( sinal preço unitário ), mas esses nomes são muito obsoleto e agora raramente compreendido.
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.	Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo.
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )	Isto sim irá chamar a atenção e fará com que as mulheres se inscrevam para fazer os exames preventivos gratuitos. )
You're grown up now.	Agora você é adulto.
You're grown up now.	Agora você é adulta.
Don't give up now.	Não desista agora.
Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership.	Reding convidou empresas para se comprometerem a objectivos de equilíbrio de género de 40 de membros femininos em conselhos.
Those interested in participating in discussions or conferences can sign up through the BarCamp webiste .	Aqueles interessados em participar de discussões e conferências podem inscrever se pelo website do BarCamp.
This is only an estimate because sign up in the consulate's register is not mandatory.	Essa é apenas uma estimativa porque o registro no consulado não é obrigatório.
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.	Amanhã estaremos na escola para nos inscrever às aulas que queremos tirar.
Now, where, perhaps, does this end up right now?	Aonde queremos chegar com isso?
Now, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh.	Ora, geralmente, quando menciono animação suspensa, as pessoas fazem a saudação dos habitantes de Vulcano para mim e riem.
Now these chimpanzees are using tools, and we take that as a sign of their intelligence.	Então, esses chimpanzés utilizam ferramentas e tomamos isso como um sinal de sua inteligência.
Kenya is now speeding up.	O Quênia agora está acelerando.
Tom is grown up now.	Tom é um adulto agora.
You can't give up now.	Você não pode desistir agora.
Don't give up now, Tom.	Não desista agora, Tom.
What're we up to now?	O que vamos fazer agora?
Tom can't give up now.	Tom não pode desistir agora.
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.	Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas.
So how exactly did a non reader sign up for a gig as a volunteer librarian?	Então, como um não leitor se candidata a voluntário de uma biblioteca?
Now we're shining right back up.	Agora nós estamos brilhando de volta.
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.	Creio que, agora amarrado, preso, amante cruel se aproxima, agora preso, está de pé.
Sign up for the 2013 Internet Freedom Camp two days of free culture and activism in Lima .	Inscreva se no Acampamento pela Liberdade da Internet 2013 dois dias de cultura livre e ativismo em Lima .
Now any astronomer will tell you, this is the telltale sign of something that doesn't originate from Earth.	Agora, qualquer astrônomo irá dizer que este é um sinal de algo que não se originou na Terra.
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.	Mas se eu assiná la com a mão tremendo, a posteridade dirá, 'Ele hesitou''. Então ele esperou até que ele pudesse pegar a caneta e assinar com a mão firme e destemida.
There was , however , little sign of significant price pressures building up at later stages of the production chain .	Registaram se , porém , poucos sinais de uma acumulação de pressões significativas sobre os preços nas fases mais avançadas da cadeia de produção .
The sign up deadline is May 31, 2012, and judges will consider blog posts written until July 31.	O prazo final para a inscrição é 31 de maio de 2012, e os avaliadores considerarão os posts escritos até 31 de julho.
So now we're ready to scale up.	Agora estamos prontos para aumentar a dificuldade.
What is the regime up to now?	O que esse regime está aprontando agora?
You screwed up, now don't blame me!	Você fez a cagada, agora não jogue a culpa em mim!
There are no comments up to now.	Não há comentários até agora.

Display this page in English