Tradução de "signal is present" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Present - translation :

Signal - translation :

Palavras-chave : Actual Prenda Presentes Apresentar Presente Sinal Socorro Sinais Localizar Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The target signal (if present) together with noise is then passed through various forms of signal processing, which for simple sonars may be just energy measurement.	O sinal do alvo (se presente), juntamente com o ruído, é então passado através de várias formas de processamento, que por sonares simples pode ser apenas uma medição de energia.
And a signal would give us a glimpse of their past, not their present.	E um sinal ia nos dar uma olhadela em seu passado, não o seu presente.
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.	Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.	Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits.	No entanto, o sinal digital é robusto.
There is a start signal.	Há um sinal de início.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
It is a signal broadcasting system.	É um sistema de transmissão de sinais.
Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression).	Uma vez que o sinal esteja digitado, o sinal PCM é frequentemente sujeito a processamento adicional (exemplo, compressão digital de dados).
Position is thus a 3 vector signal position and orientation of a rigid body is a 6 vector signal.	A intensidade de pressão de um ponto em um meio físico pode ser a definição de um sinal.
Signal	Sinal
This is done to amplify the signal.	Isto é feito para amplificar o sinal.
A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal.	Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude.
Even if the resolution of an analog signal is higher than a comparable digital signal, after enough processing the analog signal to noise ratio will be lower.	No entanto, a inconsistência semântica não torna o uso de sinal analógico inválido se considerada a pragmática.
The first of these is that the television signal is a wide bandwidth covering many more octaves than an audio signal.	Factor Q A equalização ocorre como um aumento ou diminuição da amplitude de um sinal em uma dada frequência.
Modify Signal	Modificar Sinal
Modify Signal	Alterar o Sinal
Signal operations	Operações de sinais
A channel without signal is a closed channel?	Um canal sem sinal é um canal fechado?
A video signal is a sequence of images.	Este sinal é uma onda sonora.
Don't cross the road while the signal is red.	Não atravesse a rua enquanto o sinal estiver vermelho.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Tom is present.	Tom está presente.
When a pilot moves the control column (or sidestick), a signal is sent to a computer (analogous to moving a game controller) the signal is sent through multiple wires (channels) to ensure that the signal reaches the computer.	Nos carros também é usado um sistema semelhante, denominado drive by wire, onde um sistema de controle eletrônico administra os dispositivos de controle (acelerador, freio e direção de um automóvel).
Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.	Muito bem, então existe um sinal de feedback que bloqueia o sinal do neurônio espelho evitando que você experimente conscientemente aquele toque.
The signal to noise ratio describing the amount of unwanted noise in relation to a (meaningful) signal is also measured in decibels.	A relação sinal ruído que descreve a quantidade de ruído indesejado em relação a um sinal significativo também é medida em decibéis.
They sing of the past and the present, and of the future when Wotan will set fire to Valhalla to signal the end of the gods.	Elas continuam narrando a maldição do anel, e quando Wotan ateará fogo em Valhala para marcar o fim dos deuses.
A red light is often used as a danger signal.	Uma luz vermelha é frequentemente usada como um sinal de perigo.
The primary signal for megakaryocyte production is thrombopoietin or TPO.	O sinal primário é para a produção de megacariócitos trombopoietina ou TPO.
Applications of wavelet transform Generally, an approximation to DWT is used for data compression if a signal is already sampled, and the CWT for signal analysis.	Aplicações Em geral a transformada contínua de wavelet é usada na análise de sinais, enquanto a sua versão discreta é usada na compressão de dados.
An example of such hybrid elementary device is the hybrid multiplier where one input is an analog signal, the other input is a digital signal and the output is analog.	Computadores híbridos analógico digitais Existe um dispositivo intermediário, um computador híbrido, no qual um computador digital é combinado com um computador analógico.
I mean, let's face it, the present self is present.	Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
Couldn't introspect the signal	Incapaz de analisar o sinal
Couldn't find signal information	Incapaz de encontrar a informação do sinal
Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
The signal turned green.	O sinal ficou verde.
The signal turned green.	O farol ficou verde.
The signal turned green.	O sinal foi para o verde.
The signal turned green.	O farol mudou para o verde.
The signal was red.	O farol estava vermelho.
An electrical signal, which is analogous to the sound that is to be recorded, is fed to the recording head, inducing a pattern of magnetization similar to the signal.	Na reprodução, o padrão magnético da fita produz em um indutor (cabeçote de reprodução) um sinal elétrico que, após ser amplificado, aciona um alto falante.
Time is the present moment there is no moment other than the present one.	O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente.
But more generally, this noise is something that corrupts the signal.	Mas de forma geral, esse ruído é algo que corrompe o sinal.
This is the signal for a catcher to walk the dog.	É o sinal para o recetor fazer o batedor dar a volta .

Display this page in English