Tradução de "signed contract" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contract - translation :

Signed contract - translation :

Palavras-chave : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Assinou Assinada Assinei Assinado Assinados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.
I signed the contract.	Eu assinei o contrato.
I've already signed the contract.	Eu já assinei o contrato.
Tom signed the contract first.	Tom assinou o contrato primeiro.
Have you already signed the contract?	Você já assinou o contrato?
Have you already signed the contract?	Já assinaste o contrato?
Have you already signed the contract?	Vocês já assinaram o contrato?
Tom has signed a new contract.	Tom assinou um contrato novo.
Tom hasn't yet signed the contract.	Tom ainda não assinou o contrato.
Tom hasn't signed the contract yet.	Tom ainda não assinou o contrato.
Tom signed the contract this morning.	O Tom assinou o contrato esta manhã.
No contract was ever signed, however.	No entanto, nenhum contrato foi assinado.
Falcão then signed a contract with São Paulo.	Um livro sobre Falcão já foi lançado.
On 10 June 1814, Charlotte signed the marriage contract.	A 10 de Junho de 1814, Carlota assinou o contrato de casamento.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.	O Sr. Johnson mudou de ideia de repente e assinou o contrato.
This is the first time I've ever signed a contract.	É a primeira vez que assino um contrato.
This is the first time I've ever signed a contract.	Essa é a primeira vez que assino um contrato.
On the 26th of June, Kent's first contract was signed.	No dia 26 de junho, o primeiro contrato da Kent foi assinado.
He signed an improved contract with Barcelona in June 2005.	Ele assinou um contrato melhor com o Barcelona FC em junho de 2005.
She contacted them and was quickly signed to a contract.	Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.	Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.
In May 2006, Nile signed a recording contract with Nuclear Blast.	Em maio de 2006, o Nile assinou contrato com a gravadora Nuclear Blast Records.
Later that same month, Angle signed a new three year contract with TNA.	Naquele mês, Angle assinou um contrato de três anos com a TNA.
Later, feeling constrained by their contract with Combat, the band signed with I.R.S.	Depois ele sai desse grupo (por causa de alguns desentendimentos com Billy Milano).
After the expiration of their contract with Atlantic, the band signed with Geffen Records.	Após a expiração do contrato com a Atlantic a banda assinou com a Geffen Records.
But then Amoroso agreed to cancel the contract with AC Milan on 1 September 2006, and immediately signed a new contract with Corinthians.	Desta forma, em setembro de 2006, tanto o Milan, quanto Amoroso, concordaram em rescindir o contrato.
In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract.	Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos.
I was taken out to dinner after the contract for this little restaurant was signed.	Fui levado para jantar depois do contrato para este pequeno restaurante.
The Warners signed a contract with the sound engineer company Western Electric and established Vitaphone.	Os Warners assinaram com a empresa Western Electric e criaram a Vitaphone.
)In 1933, Metro Goldwyn Mayer (MGM) signed Healy and his Stooges to a movie contract.	Em 1933, a Metro Goldwyn Mayer (MGM) assinou com Healy e seus Patetas um contrato de cinema.
In 1999, at the age of 15, Torres signed his first professional contract with Atlético.	Atlético de Madrid Em 1999, com 15 anos de idade, Torres assinou seu primeiro contrato profissional com o Atlético de Madrid.
In the second half of 2013, the actress has signed a contract with Rede Globo.	No segundo semestre de 2013, a atriz assinou contrato com a Rede Globo.
In December 2007, Ted Thompson was signed to a 5 year contract extension with the Packers, while it was announced on February 5, 2008 that head coach Mike McCarthy signed a 5 year contract extension as well.	Em dezembro de 2007, Ted Thompson assinou uma extensão de 5 anos no contrato, enquanto em fevereiro de 2008, McCarthy também assinou por mais 5 anos com o Packers.
Move to Warner Bros. Records After the Apple contract had been fulfilled, Polley signed the band to a management contract demanding two albums a year.	Suicídio de Pete Ham Em 1975, apenas um ano após assinarem com a Warner, a relação entre a banda e a gravadora já estava se deteriorando.
Duff later signed a recording contract with Andre Recke of Hollywood Records to release future recordings.	Posteriormente, Duff assinou um contrato de gravação com Andre Reck da Hollywood Records.
She was forced to decline because she already was signed to a contract with Eden's Crush.	Ela foi forçada a desistir pois ainda era membro Eden's Crush.
In 1936, following the success of The Petrified Forest , Jack signed Humphrey Bogart to a studio contract.	Em 1936, seguindo o sucesso de The Petrified Forest , Jack Warner assinou contrato com Humphrey Bogart .
Madonna also signed a contract with Callaway Arts Entertainment to be the author of five children's books.	Madonna também assinou um contrato com a editora Callaway para ser autora de cinco livros infantis.
After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999.	Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999.
On the strength of A Bill of Divorcement , RKO signed the actress to a long term contract.	Com o sucesso de A Bill of Divorcement, a RKO assinou com a atriz a um contrato de longo prazo.
On 1 July 2008, Moura returned to Brazil for Atlético Paranaense, signed a 2 year loan contract.	Atlético Paranaense Em 19 de julho de 2008, assinou com o Atlético Paranaense.
Later in 1995, Wicked Pictures, a then small pornographic film production company, signed her to an exclusive contract.	Mais tarde, em 1995 a Wicked Pictures, uma empresa de pequena produção pornográfica assinou um contrato de exclusividade com Jenna Jameson.
On 23 January 2013, Buffon signed a contract extension with Juventus, keeping him at the club until 2015.	Em 23 de janeiro de 2013, Buffon renovou seu contrato com a Juventus, mantendo o no clube até 2015.
Agreement of choice The jurisdiction can be agreed on at the time the contract is signed, during the life of the contract, or even when the dispute actually arises.	Relações internacionais Acordos comerciais Existe um acordo com a Comunidade Andina, estabelecido no Acordo de Complementação Econômica firmado entre a Comunidade Andina e o Mercosul .

Display this page in English