Tradução de "significant main effect" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Effect - translation : Main - translation : Significant - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The effect can be significant. | Aerodinâmica Camber Slat |
| Again, its effect, thus far, has been significant. | Mais uma vez, o seu impacto, até então, tem sido significativo. |
| Smoking has a significant effect on an individual's weight. | Fumar tem um efeito assinalável no peso individual. |
| This is having a significant effect on the lives of children. | O programa está tendo um impacto real na vida das crianças. |
| The main secondary effect is irritation of the skin. | O principal efeito secundário é que a substância pode causar irritação da pele. |
| The comparatively large eccentricity of the Martian orbit has a significant effect. | A relativamente grande excentricidade da órbita de Marte tem um efeito significativo. |
| Metis supplies a significant part of the main ring s dust. | Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal. |
| Additives Besides the three main categories of ingredients, paint can have a wide variety of miscellaneous additives, which are usually added in small amounts, yet provide a significant effect on the product. | Aditivos Para além das três categorias principais de ingredientes, a tinta pode possuir uma grande variedade de aditivos, que são usados em pequenas quantidades e providenciam um grande efeito no produto. |
| Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . | Actualmente , não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 . |
| Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . | Actualmente não existem provas de medidas avultadas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . Para o ano 2000 , o Programa de Convergência |
| Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . | Actualmente não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 . |
| Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . | Actualmente , não existem provas de melhorias significativas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . |
| Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . | Actualmente , não há evidência da existência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 . |
| Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . | Actualmente não existe evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 . |
| Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . | Actualmente não existem provas de medidas substanciais com efeitos temporários no orçamento de 1998 . |
| There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget . | Não existe actualmente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 . |
| The main factor underlying this trend was the significant decline in the inflation differential . | O principal factor subjacente a esta tendência foi a descida acentuada do diferencial da inflação . |
| The main factor underlying this trend was the significant narrowing of the inflation differential . | O principal factor subjacente a esta tendência foi o significativo estreitamento do diferencial de inflação . |
| So these are small actions that can amount to a significant effect to improve local environmental health. | Essas são pequenas ações que podem ter um efeito significativo na melhoria da saúde ambiental local. |
| ECB Convergence Report May 2006 CHAPTER 1 measures with a significant temporary effect in the 2006 budget . | Não existe presentemente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 . |
| In contrast, tax cuts for the bottom 95 have a positive and significant effect on job growth. | Por outro lado, as deduções fiscais para os 95 menos abastados têm um efeito positivo e significativo na criação de emprego. |
| It is believed that the overwhelming majority of mutations have no significant effect on an organism's fitness. | Acredita se que a imensa maioria das mutações não tem efeito significativo na aptidão dos organismos. |
| This has a significant smoothing effect on the behaviour of money market interest rates within the reserve maintenance period . | Este sistema tem um efeito de alisamento significativo sobre o comportamento das taxas de juro do mercado monetário ao longo do período de constituição de reservas . |
| The main effect of this was that Gluck returned to Prague on a more consistent basis. | Por conta disso, durante mais de um século a obra de Gluck representou uma fronteira intransponível. |
| All of the main chronicler accounts carry significant regional biases in how they portray the disparate events. | Todos os principais crônicos carregavam preconceitos regionais na maneira como retratavam os eventos. |
| Good econometric studies examine secondary effects to persuade readers that the main effect is what it is. | Os bons estudos econométricos examinam os efeitos secundários para persuadir os leitores da veracidade do efeito principal. |
| While Coleridge was intellectually stimulated by the journey, its main effect on Wordsworth was to produce homesickness. | Enquanto Coleridge era intelectualmente estimulado, em Wordsworth a viagem produzia nostalgia. |
| Unemployment increased from 4 to 7.7 over the same period, with a significant effect on youth and long term unemployment levels. | O desemprego aumentou de 4 para 7,7 durante o mesmo período, com um impacto significativo nos jovens e desempregados de longa duração. |
| The main spoken language is Spanish, although a significant number of Peruvians speak Quechua or other native languages. | O idioma oficial é principalmente o , ainda que um número significativo de peruanos fale quíchua e outras línguas nativas. |
| Furthermore , the Eurosystem has made a significant contribution to financial integration over the past decade in four main ways . | Além disso , o Eurosistema deu um contributivo significativo para a integração financeira na última década em quatro domínios principais . |
| The star's magnetic field and the stellar wind serve to slow a main sequence star's rate of rotation by a significant amount as it evolves on the main sequence. | O campo magnético e o vento estelar servem para reduzir bastante a velocidade de rotação de uma estrela da sequência principal, à medida que ela evolui na sequência principal. |
| The HICPs use annually updated expenditure weights ( or less frequent updates if this is not going to have a significant effect on the index ) . | Para o cálculo dos IHPC são utilizados pesos da despesa actualizados anualmente ( ou actualizados com menor frequência , se não tiverem um impacto significativo no índice ) . |
| An experimental vaccine was found to clear the amyloid plaques in early human trials, but it did not have any significant effect on dementia. | Uma vacina experimental demonstrou ser eficaz a eliminar placas de amiloides durante ensaios clínicos em seres humanos, embora não tenha tido qualquer efeito significativo na demência. |
| The nominal profit made was significant, helping to bring income and expenditure together, but it had a catastrophic effect on the overall economy of the country. | O lucro nominal foi significante, ajudando a nivelar os gastos com a renda, porém teve um efeito catastrófico na economia geral do país. |
| Yeats developed an obsessive infatuation with her beauty and outspoken manner, and she had a significant and lasting effect on his poetry and his life thereafter. | Yeats mostrou desde cedo uma paixão cega e obsessiva em relação a Gonne, que teria um efeito significativo na sua vida e poesia posterior. |
| Cumulatively, however, the effect can be quite significant up to 90 of all comets originating from the Oort cloud may be the result of the galactic tide. | Cumulativamente, entretanto, o efeito pode ser bastante significativo até 90 de todos os cometas que se originam na nuvem de Oort podem ser resultado da maré galáctica. |
| Quarterly information identifying the main foreign currencies individually is used to remove the effect of exchange rate changes from the flows data see below . | A informação trimestral que identif ica individualmente as principais moedas é utilizada para eliminar o efeito de flutuações da taxa de câmbio nos dados relativos a fluxos ver adiante . |
| But the weight of the evidence is that QE3 had a modest but significant downward impact on Treasury yields and a positive effect on demand for riskier assets. | Mas o peso das evidências é que a FQ3 teve um impacto descendente modesto, mas significativo, sobre os rendimentos do Tesouro e um efeito positivo na procura de ativos de maior risco. |
| A significant part of this activity was carried out under the auspices of the ESCB Banking Supervision Committee ( BSC ) and relied on two main strands . | Uma parte significativa desta actividade foi conduzida sob os auspícios do Comité de Supervisão Bancária do SEBC ( CSB ) e teve por base duas linhas principais . |
| Public administration remains a main component of the service sector, while tourism has become a significant factor in employment and a source of foreign exchange. | A administração pública ainda permanece como um importante componente do setor de serviços, e o setor de turismo tornou se um importante empregador e uma fonte de capital estrangeiro. |
| Economy The large contingent rural farming has low technology as the main means of existence, since the primary economy has significant share in GDP township. | Economia O grande contigente rural tem a agropecuária de baixa tecnologia como principal meio de existência, visto que a economia primária tem parcela significativa no PIB municipal. |
| The effect of the battle was to virtually destroy the Dauphin's field army and to eliminate the Scots as a significant military force for the rest of the war. | O fim da guerra é marcado pela batalha de Castillon, em 1453, quando foi capturada a cidade de Bordeaux, o último reduto inglês. |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| ) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect) | ) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) |
| Effect Images | Efeitos em Imagens |
Related searches : Significant Effect - Main Effect - Statistically Significant Effect - Significant Adverse Effect - Significant Positive Effect - A Significant Effect - No Significant Effect - Most Significant Effect - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share