Tradução de "significant majority" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In addition to the Polish majority, there was a significant Jewish minority in Warsaw. | Além na maioria polonesa, havia uma significativa minoria judia em Varsóvia. |
| The majority of Gaza's inhabitants are Muslim, although there is also a significant Christian minority. | A maioria dos habitantes de Gaza são muçulmanos, embora haja uma minoria cristã. |
| He mentioned earlier that the report was carried with a significant majority but not with my support. | Afirmou há pouco que o relatório foi aprovado por uma maioria significativa, embora sem o meu apoio. |
| It is believed that the overwhelming majority of mutations have no significant effect on an organism's fitness. | Acredita se que a imensa maioria das mutações não tem efeito significativo na aptidão dos organismos. |
| While none of these groups represents a majority point of view, they do exert significant influence and probably believe that they are acting in the interest of the majority. | Embora nenhum desses grupos represente o ponto de vista da maioria, eles exercem uma influência significativa e, provavelmente, acreditam que estão a agir no interesse da maioria. |
| The Ba'ath won only five percent of the seats on the higher committees, while the more traditional conservative parties won a significant majority. | O Baath ganhou apenas 5 dos assentos nos altos comitês, enquanto que políticos mais conservadores ganharam uma maioria significativa. |
| A significant number of autonomous republics can be found within the successor states of the Soviet Union, but the majority are located within Russia. | Um número significativo de repúblicas autónomas podem ser encontrados nos estados sucessores da União Soviética, mas a maioria está localizada dentro de Rússia. |
| Men reportedly represented more than four out of every five new cases of AIDS, and in a significant majority of cases, the patients were homosexual. | Diz se que os homens representam mais de quatro dentro de cada cinco novos casos de SIDA e em uma maioria significativa de casos, os pacientes eram homossexuais. |
| However , no significant concerns for financial stability have been identified to date , as electronic channels are still of limited importance for the majority of banks . | Contudo , não foram identificadas , até à data , preocupações significativas relativamente à estabilidade financeira , uma vez que os canais electrónicos ainda têm uma importância limitada para a maioria dos bancos . |
| The other significant issue which has notably accelerated the decline of Europe is the restricted austerity policy that the majority of EU countries have undertaken. | Outra questão bastante significativa que tem acelerado de forma notável o declínio da Europa é a política de austeridade restrita, a qual a maioria dos países da UE adoptaram. |
| The majority of British Jews live in London, with significant Jewish communities in Stamford Hill, Stanmore, Golders Green, Finchley, Hampstead, Hendon and Edgware in North London. | A maioria dos judeus britânicos vive em Londres, sendo que as comunidades judaicas significativas localizam se em Stamford Hill, Stanmore, Golders Green, Hampstead, Hendon e Edgware, no norte da cidade. |
| majority | Em derrogação d o disposto no n ? |
| By and large , the first stage of the upturn is not giving rise to significant inflationary pressures , thus enabling low interest rates to be broadly maintained in the majority of EU countries and significant declines in interest rates to occur in a number of others . | Em termos gerais , a primeira fase da recuperação não tem dado origem a pressões inflacionistas significativas , permitindo a manutenção generalizada de baixas taxas de juro , na maior parte dos países da UE , e quedas significativas destas em diversos outros . |
| A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons. | Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto). |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| Today, a significant majority of French voters cannot stomach the prospect of seeing either leader on their television screens for five more years (the duration of a French presidential mandate). | Hoje, uma maioria significativa dos eleitores franceses não suporta a ideia de ver qualquer um dos líderes nos seus ecrãs de televisão por mais cinco anos (a duração de um mandato presidencial francês). |
| majority of the votes cast , representing a majority of its members .' | terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem . |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| Significant problems remained. | Problemas significativos permaneceram. |
| Quantities not significant | Valores não significativos |
| Quantities not significant | séries históricas fornecidas pelo BCN |
| Okay, that's the majority. | Ok, a maioria se considera. |
| They were the majority. | Elas eram a maioria. |
| This process may have also created the present orbits of a significant fraction of the Jupiter family comets, although the majority of such comets are thought to have originated in the scattered disc. | Este processo também pode ter criado as órbitas atuais de uma fração significativa de cometas do tipo Júpiter, embora se acredite que a maioria desses cometas se tenha originado no disco disperso. |
| The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. | Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários. |
| This is very significant. | Isso é muito significante. |
| They're not statistically significant. | Eles não são estatisticamente significantes. |
| It's significant to us. | É significante para nós. |
| There's a significant difference. | Existe uma diferença significativa. |
| significant increases during 2001 . | significativos durante 2001 . |
| most significant maturity band | banda de prazo de vencimento mais significativa |
| Why is that significant? | Por que isso é importante? |
| We need significant improvement. | Precisamos de uma melhora significativa. |
| Convert EOL to Majority EOL | Converter caracteres EOL para maioria EOL |
| Convert EOL to Majority EOL | Converter caracteres EOL em maioria EOL |
| Article 24 Qualified majority 1 . | Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada |
| The party regained its majority. | O partido acabou por voltar a ganhar a maioria. |
| The great majority are sessile. | A grande maioria são sésseis. |
| During this period a series of Penal Laws were passed against Roman Catholics (a significant minority in England and Scotland but the vast majority in Ireland), and a substantial amount of their land was confiscated. | Durante este período, foram redigidas uma série de Leis Penais contra os católicos romanos (uma minoria significativa em Inglaterra e na Escócia, mas uma grande maioria na Irlanda), e grande parte das suas terras foram confiscadas. |
| These differences were highly significant. | Estas diferenças foram bastante significativas. |
| All right. Very significant mark. | Tudo bem. Uma marca significativa. |
| Do you think that's significant? | Vocês acham que isso é significativo? |
| A significant number of small | Não obstante os custos crescentes associados ao desenvolvimento de actividades não tradicionais , o aumento das receitas não |
| So, has significant change followed? | Ter se á registado uma mudança significativa na sequência desta situação? |
| Do you think that's significant? | Você acha que isso é significativo? |
Related searches : A Significant Majority - Absolute Majority - Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Majority Language - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Majority Society
