Tradução de "significant positive association" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Association - translation :

Positive - translation :

Significant - translation :

Palavras-chave : Associação Associação Moradores Ordem Ligação Positivo Positiva Positivas Positivos Absoluta Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth .	Não se projecta que o investimento em existências e as exportações líquidas dêem um contributo positivo significativo para o crescimento real do PIB .
In contrast, tax cuts for the bottom 95 have a positive and significant effect on job growth.	Por outro lado, as deduções fiscais para os 95 menos abastados têm um efeito positivo e significativo na criação de emprego.
Trials examining folic acid (B9) and other B vitamins failed to show any significant association with cognitive decline.	Os ensaios sobre o ácido fólico (vitamina B9) e outras vitaminas B não conseguiram demonstrar qualquer associação relevante com o declínio cognitivo.
Exposure to indoor volatile organic compounds may be a trigger for asthma formaldehyde exposure, for example, has a positive association.	A exposição em ambientes fechados a compostos orgânicos voláteis, como o formaldeído, pode também constituir um dos factores que desencadeiam asma.
Now, at an individual level, we have the very real potential to cause significant positive social economic changes .	Agora, em nível de indivíduo, somos nós quem temos o verdadeiro potencial de proporcionar mudanças sócio econômicas positivas.
Advertising can form or change beliefs through repetition, shock, and association with images of sex, love, beauty, and other strong positive emotions.	A propaganda pode formar ou mudar as crenças através da repetição, choque e associação com imagens de sexo, amor, beleza e outras fortes emoções positivas.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.
First , the assumptions for oil prices imply a significant positive contribution from the energy component to HICP inflation in 2005 .	Em primeiro lugar , os pressupostos para os preços do petróleo implicam um contributo positivo considerável da componente energética para a inflação , medida pelo IHPC , em 2005 .
Import growth also declined , however , and the contribution of net exports to real GDP growth remained both positive and significant in 2001 .	Porém , o crescimento das importações também desceu e o contributo das exportações líquidas para
Although the European colonial occupation of Egypt destroyed a significant portion of the country's historical legacy, some foreigners had more positive results.	Embora a ocupação colonial europeia do Egito tenha destruído uma parte significativa do legado histórico do país, alguns estrangeiros tiveram atuações mais positivas.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo .
The assumptions for oil prices imply a significant positive contribution of the energy component to HICP inflation in 2005 , but a small negative contribution in 2006 .	Os pressupostos acerca dos preços do petróleo implicam um contributo positivo significativo da componente energética para a inflação medida pelo IHPC em 2005 , mas um contributo ligeiramente negativo em 2006 .
Political association	Associação política
New association	Nova associação
association agreements	Acordos de associação,
Association ( EBA ) .	pagamentos sistemicamente importantes no âmbito da UE , nomeadamente o TARGET e o sistema Euro 1 da Associação Bancária do Euro ( ABE ) 2 .
The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations.	Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes.
Positive action	Acção positiva
( if positive )	( se positivo )
Stay positive.	Seja positivo.
Think positive.	Pense positivo.
Think positive.	Pensem positivo.
The association explains	A Associação explica
American Screenwriters Association	Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2006.
But the weight of the evidence is that QE3 had a modest but significant downward impact on Treasury yields and a positive effect on demand for riskier assets.	Mas o peso das evidências é que a FQ3 teve um impacto descendente modesto, mas significativo, sobre os rendimentos do Tesouro e um efeito positivo na procura de ativos de maior risco.
I'm HIV positive.	Eu sou HIV positivo.
tþτ ( if positive )	tþτ ( se positivo ) i 1
14 , if positive .	14 , se o saldo for positivo .
Are you positive?	Você é confiante?
Are you positive?	O senhor é confiante?
Are you positive?	A senhora é confiante?
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.	Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
Escort Carriers Association, 1989.	Escort Carriers Association, 1989.
Mathematical Association of America.	Mathematical Association of America.
London Library Association, 1966.	London Library Association, 1966.
First , oil prices , which have implied a significant positive contribution from the energy component to HICP inflation in recent years , are assumed to be roughly stable over the projection period .	Primeiro , pressupõe se que os preços do petróleo , que implicaram um considerável contributo positivo da componente energética para a inflação do IHPC nos últimos anos , permaneçam praticamente estáveis ao longo do período de projecção .
This is also reflected in the more positive perception of risks in this sector from the end of 2002 onwards , as illustrated by the significant decline in corporate bond spreads .	Isso reflecte se também na percepção mais positiva de riscos neste sector a partir do final de 2002 , o que é ilustrado pela descida significativa nos diferenciais das obrigações das empresas .
Tae Kwon Do Association In 1964, the Korean Tae Soo Do Association was formed which, in 1965, became the Korean Tae Kwon Do Association.	No ano seguinte a Associação de Tae Soo muda seu nome para Associação Koreana de Tae Kwon Dô.
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?	Sejamos positivos agora. Vamos ser positivos. Como isso aconteceu?
Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association.	Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica.
Many of the studios are organized into a trade association, The Association of Japanese Animations.	Animações japonesas já receberam ou foram indicadas a vários prêmios internacionais.
Based on the aforementioned assumptions for oil prices , the energy component is projected to make a significant positive contribution to HICP inflation in 2004 but to be largely neutral in 2005 .	Com base nos pressupostos atrás mencionados acerca dos preços do petróleo , a projecção aponta para que a componente energética dê um contributo positivo significativo para a inflação medida pelo IHPC em 2004 , mas que seja , em grande medida , neutra em 2005 .
Although the single currency was supposed to bring unprecedented prosperity, it is difficult to detect a significant positive effect for the eurozone as a whole in the period before the crisis.	Embora a moeda única devesse trazer prosperidade sem precedentes, é difícil detectar no período anterior à crise um efeito positivo significativo para a totalidade da zona euro.
Single mother, HIV positive.	Mãe solteira, HIV positivo.
We're all HIV positive.	Nós todas somos HIV positivo.

Display this page in English