Tradução de "significantly more often" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Often - translation :

Significantly - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Frequentemente Frequência Frequente Geralmente Muitas Significativamente Substancialmente Significativa Significativo Aumentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.	Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano.
Interfaces often contribute significantly to the observed properties of the materials.	Interfaces muitas vezes contribuem de forma significativa para as propriedades observadas dos materiais.
Magnates often received gifts from monarchs, which significantly increased their wealth.	Os magnatas freqüentemente recebiam presentes dos monarcas, que aumentavam significativamente suas fortunas.
Fur (500,000 in 1983, significantly more today).	Fur (500,000 em 1983 mais falantes nos dias atuais).
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.	O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade.
With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents.	Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados.
And the universe is now significantly more interesting and more complex.	E o universo é agora significativamente mais interessante e mais complexo.
For example, price controls, rather than lowering prices, often cause scarcity and the emergence of a black market in which controlled commodities cost significantly more.	Por exemplo, os controlos sobre os preços, em vez de baixar os preços, causam frequentemente a escassez e a emergência de um mercado negro, onde os produtos controlados custam bastante mais.
Not always, but more and more often.	Não sempre, mas cada vez mais frequente.
Cromwell debased the currency more significantly, starting in Ireland in 1540.	Cromwell desvalorizou a moeda mais, começando na Irlanda em 1540.
And often it does something more.	E muitas vezes acontece algo mais.
Trains come more often than buses.	Os trens passam com mais frequência do que os ônibus.
Humility often gains more than pride.	A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho.
They should go there more often.	Eles deveriam ir lá mais vezes.
The print version of the Britannica was significantly more expensive than its competitors.	Entretanto, a versão impressa da Britannica é mais cara do que a de seus competidores.
And you are noticing it more often.	E você percebe estas coisas mais vezes.
Often the queens mate more than once.	Frequentemente as rainhas acasalam mais de uma vez.
Taekwondo is more often associated with Hazaras.	O taekwondo é um esporte associado mais frequentemente aos hazaras.
I wish he would write more often.	Eu queria que ele escrevesse mais.
So, how do we have these conversations more easily and more often?	Assim, como temos essas conversas mais facilmente e mais frequentemente?
More often, it is the more vulnerable small calves that are taken.	Mais frequentemente, são os pequenos filhotes, mais vulneráveis, que são mortos.
It happens more often than you would think.	Acontece com mais frequência do que você pensa.
Often a shrine has more than one gopuram.	Muitas vezes, no santuário existem mais de um gopura.
It now more often marks a long vowel.	Nunca indica se é uma vogal longa.
To conclude , over the past decade , OFIs have become significantly more important for monetary developments .	Em conclusão , ao longo da última década , os OIF tornaram se significativamente mais importantes para a evolução monetária .
A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted.	Uma política da qual o eleitor médio gosta é significativamente mais propensa a ser promulgada.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.	O uso de fertilizantes tornou se significativamente mais eficiente nos últimos anos, uma tendência que irá continuar.
And maybe, hopefully you can do it more often.	E talvez, espero, você possa fazer isso mais vezes.
Mary shaves her legs more often than Alice does.	Mary depila suas pernas mais frequentemente do que Alice.
But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could.	Mas o mais significante, eles me deram a capacidade de acreditar, completamente acreditar que eu podia.
However, today they are more often created using computer software, which is often both faster and easier.	Isso se deu pela escassez de fotografias, o que demandava uma expressão gráfica mais contundente.
Public monopolies are, more often than not, phased out reluctantly.	Os monopólios são quase sempre desmantelados contra vontade.
Life resembles a novel more often than novels resemble life.	É mais frequente a vida imitar um romance do que os romances imitarem a vida.
Zones The zone classification is more often used in pathology.	Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia.
In this version, Starfire is shown getting angrier more often.	Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência.
term it significantly less red than Mars and much more similar to the hues seen on Io with a slightly more orange cast .	descreveu a superfície de Plutão como bem menos vermelha que Marte, e bastante semelhante a Io, porém um pouco mais laranja .
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	O enfraquecimento no primeiro trimestre poderá ter sido significativamente mais pronunciado do que o projectado em Março .
A heavier version, called tocino del cielo , is similar, but has significantly more egg yolks and sugar.	Uma versão mais pesada ainda do leche flan é o tocino del cielo , que leva ainda mais gemas e açúcar.
Atherosclerosis also tends to occur more often and advances more rapidly than in the general population.	Aterosclerose também tende a ocorrer mais frequentemente nas pessoas com LES do que na população geral.
This is because the Southern Hemisphere has significantly more ocean and much less land water heats up and cools down more slowly than land.	Isto acontece porque o hemisfério sul possui muito mais oceano e menos terra.
Even worse, dukes often went into feuds against each other that, more often than not, escalated into local wars.	Pior ainda, duques freqüentemente iam aos seus feudos para organizarem guerras locais contra outros duques.
The opposite, as we know, is also true, often more true.	O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.	Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
Customers often value a good more when its price goes up.	Os clientes dão geralmente mais valor a um bem quando o seu preço sobe.
Biliary atresia seems to affect girls slightly more often than boys.	A atresia biliar parece afetar um pouco mais garotas do que meninos.

Display this page in English