Tradução de "since autumn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Autumn - translation :

Since - translation :

Palavras-chave : Outono Outono Primavera Primavera Folhas Vejo Desde Visto Estado última

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

HICP inflation rates have continued to rise significantly since the autumn of last year .	As taxas de inflação medida pelo IHPC continuaram a aumentar significativamente desde o Outono do ano transacto .
Inflation rates have risen significantly since autumn 2007 , owing mainly to increases in energy and food prices .	As taxas de inflação subiram significativamente desde o Outono de 2007 , devido sobretudo a aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
An Autumn Abyss?	Um Abismo de Outono?
I love autumn.	Eu adoro o outono.
Autumn is coming.	O outono está chegando.
Inflation rates have risen significantly since the autumn of last year , owing mainly to strong increases in energy and food prices .	As taxas de inflação subiram de forma considerável desde o Outono do ano passado , devido sobretudo a aumentos fortes dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
With regard to price developments , annual HICP inflation has remained considerably above the level consistent with price stability since last autumn .	No que se refere à evolução dos preços , desde o Outono passado , a inflação homóloga medida pelo IHPC permanece consideravelmente acima do nível compatível com a estabilidade de preços .
Autumn of the Patriarchs	O Outono dos Patriarcas
I like autumn best.	Eu gosto mais do outono.
Autumn changed into winter.	O outono tornou se inverno.
Autumn changed into winter.	O outono transformou se em inverno.
Before Autumn came Summer.	Antes do outono, veio o verão.
Dogs like the autumn.	Os cães gostam do outono.
Autumn is almost here.	O outono está quase chegando.
Autumn is almost here.	O outono está quase às nossas portas.
1 (Autumn, 1993), pp.	1 (Autumn, 1993), pp.
I prefer spring to autumn.	Prefiro a primavera ao outono.
Leaves fall in the autumn.	As folhas caem no outono.
It rains in early autumn.	Chove no começo do outono.
Leaves go brown in autumn.	As folhas ficam pardas no outono.
This was happening every autumn.	Isso estava acontecendo a cada outono.
This was happening every autumn.	Isso acontecia todos os outonos.
Summer and Autumn are friends.	O verão e o outono são amigos.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
Enjoy the beautiful autumn days.	Aprecie os belos dias do outono.
Spring and autumn are mild.	A Primavera e o Outono são suaves.
The second article examines the Eurosystem 's experience with fine tuning operations at the end of the reserve maintenance period since autumn 2004 .	O segundo analisa a experiência do Eurosistema , desde o Outono de 2004 , no que diz respeito a operações ocasionais de regularização no final do período de manutenção de reservas .
Since the autumn of 1997 the unemployment rate has been declining significantly and employment accelerated further in 1999 , mainly in the private services sector .	A taxa de desemprego tem decrescido de forma significativa desde o Outono de 1997 e o emprego acelerou ainda mais em 1999 , principalmente no sector dos serviços privados .
Kyoto is most beautiful in autumn.	Kioto é belíssima no outono.
It was a lovely autumn evening.	Era uma deliciosa noite de outono.
It was a lovely autumn evening.	Era uma deliciosa tardinha de outono.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas ficam amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas tornam se amarelas.
In autumn, leaves fall from trees.	No outono, as folhas caem das árvores.
Autumn is just around the corner.	O outono está aí.
Do you like spring or autumn?	Você gosta da primavera ou do outono?
No autumn fruit without spring blossom.	Não produz frutas o outono sem que tenha produzido flores a primavera.
No autumn fruit without spring blossom.	O outono não pode dar frutos se a primavera não produzir flores.
The autumn was long and mild.	O outono foi longo e ameno.
Autumn is brief spring is gradual.	A primavera e o outono são geralmente temperados.
Since October 2007, Poésy has been one of three spokesmodels for the self titled fragrance by Chloé, and has modeled in Gap's 2008 autumn advertising campaign.	Em Outubro de 2007, foi anunciado que Clémence era uma das spokesmodels para uma nova fragrância by Chloé.
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2006	Fontes Previsões Económicas do Outono de 2006 , elaboradas pela Comissão Europeia
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2005	Fontes Previsões Económicas do Outono de 2005 , elaboradas pela Comissão Europeia
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2008	Fontes Previsões Económicas do Outono de 2008 , da Comissão Europeia
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009	Fontes Previsões Económicas do Outono de 2009 , elaboradas pela Comissão Europeia

Display this page in English