Tradução de "since my arrival" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrival - translation :

Since - translation :

Palavras-chave : Chegada Chegada Anunciar Chegou Após Vejo Desde Visto Estado última

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I informed her of my arrival.	Informei a de minha chegada
The accident happened previous to my arrival.	O acidente aconteceu antes da minha chegada.
On my arrival at the station, I will call you.	Ao chegar à estação, te ligarei.
So let's say I am here and the chair is my arrival.	Portanto vamos supor que estou aqui e a cadeira é meu objetivo.
So now I'm like 50 yards from my arrival and I'm exhausted, so my steps are slow.	Estava a mais ou menos 50 jardas de meu destino, estava exausto, daí meus passos eram lentos.
Malaysia has a strong oral tradition that has existed since before the arrival of writing, and continues today.	O país tem uma forte tradição oral, que existe desde antes da chegada da escrita, e é mantida até hoje.
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.	Assim que cheguei em New York, decidi que elas eram crianças de plantadores de açucar.
upon arrival .	à chegada .
Last week the media announced the most difficult week of the Spanish economy since the arrival of the euro.	Na última semana de maio, os meios de comunicação anunciaram a semana mais difícil da economia espanhola desde a introdução do euro.
Fishing does not cease when the lakes freeze ice fishing has been around since the arrival of early Scandinavian immigrants.	Atividades únicas incluem a pesca no gelo que era popular entre os primeiros imigrantes escandinavos do Minnesota.
I've known Jim since my childhood.	Conheço Jim desde a infância.
Everything's changed since my last visit.	Tudo mudou desde a minha última visita.
Since the arrival of Christianity among the Inuit, anirniq has become the accepted word for a soul in the Christian sense.	Desde a chegada do cristianismo entre os inuit, anirniq passou a designar a alma no sentido cristão do termo.
So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes.	Então, logo após minha chegada, Eu confirmei algo que já sabia antes, meus instrumentos vêm do coração da Europa moderna, sim.
My mother has been sick since last month.	Minha mãe está doente desde o mês passado.
My sister has been knitting since this morning.	Minha irmã está tricotando desde hoje de manhã.
It's been five years since my father died.	Faz cinco anos que meu pai morreu.
My father aged a lot since last year.	Meu pai envelheceu muito desde o ano passado.
My life has changed since I met her.	Minha vida mudou desde quando eu a conheci.
Since the rise of seaside resorts with the arrival of the railways in the 19th century, Devon's economy has been heavily reliant on tourism.	Desde o surgimento de resorts à beira mar, com a chegada das ferrovias no século XIX, a economia de Devon tem sido fortemente dependente do turismo.
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.	Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.
Ten years have gone by since my father died.	Passaram se dez anos desde que meu pai morreu.
Five years have gone by since my father died.	Passaram se cinco anos desde que meu pai morreu.
Since I was cold, I put on my coat.	Como estava com frio, coloquei o casaco.
Your family has considerably increased since my last voyage.	Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Since my mother was sick, I couldn't go there.	Como minha mãe estava doente, não pude ir lá.
Since it got warmer, I took off my sweater.	Como esquentou, eu tirei a minha blusa.
It's been five years since my father passed away.	Fazem cinco anos desde que meu pai faleceu.
Since no one remembered my birthday, I was upset.	Como ninguém se lembrou do meu aniversário, fiquei chateado.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
After his diploma certificate and patent had proven worthless, the young inventor became saddled with mundane jobs, since his arrival in Lebanon in October, 2012.	Depois que o seu diploma e a patente mostraram não ter valor algum, o jovem inventor se ocupou com trabalhos mundanos, desde sua chegada no Líbano, em outubro de 2012, atuando em funções que variam desde trabalhador de construção até operador de serraria e ferreiro.
Now you see me thinking at my kitchen table, and since you're in my kitchen, please meet my wife.	Agora vocês me vêem pensando à mesa da minha cozinha. E, já que vocês estão na minha cozinha, apresento lhes minha mulher.
Why have the staircases not been improved since my accident?	Por que razão as escadas não foram melhoradas desde o meu acidente?
My father has been in good shape since his operation.	Meu pai está em boa forma desde a sua operação.
My parents have been married since before I was born.	Os meus pais estão casados desde antes de eu nascer.
Since my mother was sick, I stayed home from school.	Já que a minha mãe estava doente, fiquei em casa em vez de ir à escola.
Since my mother was sick, I stayed home from school.	Porque minha mãe estava doente, fiquei em casa e não fui à escola.
Since my mother was sick, I stayed home from school.	Porque minha mãe estava doente, não fui à escola, tendo ficado em casa.
Since my mother was sick, I stayed home from school.	Porque minha mãe estava doente, não fui à escola fiquei em casa.
It's been a long time since I've seen my family.	Faz muito tempo que eu não vejo a minha família.
It's been a long time since I've seen my family.	Há muito tempo que eu não vejo a minha família.
My life hasn't been the same since I met her.	Minha vida não tem sido a mesma desde que a conheci.
I haven't seen my ex wife since we got divorced.	Não vi minha ex esposa desde que nos divorciamos.
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.	À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.

Display this page in English