Tradução de "since my youth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Since - translation :

Youth - translation :

Palavras-chave : Vejo Desde Visto Estado última Juventude Juventude Juvenil Jovens Fonte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I smoked in my youth.	Eu fumei em minha juventude.
I weep for my lost youth.	Eu lamento pela pela minha juventude perdida.
I weep for my lost youth.	Eu choro pela minha juventude perdida.
In her youth, my mother was very beautiful.	A minha mãe era muito linda, na juventude.
Maybe the reality was coloured by my youth.	Talvez a realidade era colorida pela minha juventude.
'In my youth,' Father William replied to his son,	'Em minha juventude,' Pai William replicou para seu filho,
I wish I had studied harder in my youth.	Queria ter estudado mais em minha juventude.
My father must have been handsome in his youth.	Meu pai devia ser bonito quando era jovem.
When I hear that song I remember my youth.	Eu lembro da minha juventude quando ouço essa música.
My influences are Big Black, Sonic Youth, and Fleetwood Mac.	Minhas influências são Big Black, Sonic Youth e Fleetwood Mac , que recebeu uma resposta de Eric Erlandson.
My influences are Big Black, Sonic Youth, and Fleetwood Mac.	Minhas influências são Big Black, Sonic Youth e Fleetwood Mac.
'In my youth,' said his father, 'I took to the law,	'Em minha juventude,' disse o pai,
'In my youth,' said the sage, as he shook his grey locks,	'Em minha juventude,' disse o sábio, conforme balançava seus tufos de cabelo cinzas,
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.	Se eu tivesse trabalhado duramente na minha juventude, seria bem sucedido agora.
Marriage Throughout his youth, James was praised for his chastity, since he showed little interest in women.	Casamento Durante sua juventude, Jaime foi elogiado por sua castidade já que mostrava pouco interesse em mulheres.
I've known Jim since my childhood.	Conheço Jim desde a infância.
Everything's changed since my last visit.	Tudo mudou desde a minha última visita.
The pair were beloved since before even Morgoth first arose in power during the youth of the world.	Eles já estavam apaixonados antes mesmo de Morgoth, o Primeiro Senhor do Escuro, ascender ao poder durante a juventude do mundo.
Hergé later dismissed the failings of this first story as a transgression of my youth.	Mais tarde, Hergé assimilou os defeitos desses primeiros álbuns a um erro de minha mocidade .
During 1992, Tong Li created many manga and manhua magazines, New Youth Bulletin , Youth Comic , Margaret Girl , Dragon Youth Comic , and Formosa Youth .	Kimagure Orange Road Kinnikuman Kochira Katsushika ku Kameari Kōen mae Hashutsujo Koisome Momiji Koisuru Edison Kurogane Kurokuroko Kyuukyoku!!
Nationalist Youth Since early 2006, the party has sought to recruit young students in secondary schools and higher education establishments.	Juventude Nacionalista Desde o início do ano de 2006, tem procurado recrutar jovens estudantes em escolas secundárias e em estabelecimentos do ensino superior.
Mideast Youth	Mideast Youth
My mother has been sick since last month.	Minha mãe está doente desde o mês passado.
My sister has been knitting since this morning.	Minha irmã está tricotando desde hoje de manhã.
It's been five years since my father died.	Faz cinco anos que meu pai morreu.
My father aged a lot since last year.	Meu pai envelheceu muito desde o ano passado.
My life has changed since I met her.	Minha vida mudou desde quando eu a conheci.
Cioran became most famous while writing not in Romanian but French, a language with which he had struggled since his youth.	Ironicamente, Cioran ficou famoso quando começou a escrever em francês, um idioma com o qual brigava desde a juventude.
Formosa Youth Formosa Youth (寶島少年 Báodǎo Shàonián , lit.	) Hatsukoi Limited High School Kimengumi Hikaru no Go Hime Dol!!
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.	Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.
Ten years have gone by since my father died.	Passaram se dez anos desde que meu pai morreu.
Five years have gone by since my father died.	Passaram se cinco anos desde que meu pai morreu.
Since I was cold, I put on my coat.	Como estava com frio, coloquei o casaco.
Your family has considerably increased since my last voyage.	Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Since my mother was sick, I couldn't go there.	Como minha mãe estava doente, não pude ir lá.
Since it got warmer, I took off my sweater.	Como esquentou, eu tirei a minha blusa.
It's been five years since my father passed away.	Fazem cinco anos desde que meu pai faleceu.
Since no one remembered my birthday, I was upset.	Como ninguém se lembrou do meu aniversário, fiquei chateado.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
As part of the N we Jinan tour, workshops leaders have been taking mobile music studios directly to schools and youth centers to teach songwriting, recording, audio and video production, and live performance to youth groups since 2014.	Desde 2014, líderes do grupo N we Jinan levam seus estúdios musicais móveis a escolas e clubes juvenis para dar aulas de composição, gravação, produção de audio e vídeo, e performance para grupos jovens.
Now you see me thinking at my kitchen table, and since you're in my kitchen, please meet my wife.	Agora vocês me vêem pensando à mesa da minha cozinha. E, já que vocês estão na minha cozinha, apresento lhes minha mulher.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.	A juventude tem sempre razão. É prudente seguir os conselhos dos jovens.
In 1984, PCdoB founded the Union of Socialist Youth (UJS), its youth wing.	Em 1984, o PCdoB fundou a União da Juventude Socialista (UJS), seu braço juvenil.
Why have the staircases not been improved since my accident?	Por que razão as escadas não foram melhoradas desde o meu acidente?

Display this page in English