Tradução de "since november" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Annual event since 2003 (November). | Evento anual desde 2003 (novembro). |
| The system has been operational since November 1998 . | O sistema está operacional desde Novembro de 1998 . |
| 1 June 1998 to 31 October 2003 since 1 November 2003 | 1 de Junho de 1998 a 31 de Outubro de 2003 desde 1 de Novembro de 2003 |
| Since November 2003 , the ECB President has chaired the G10 meetings . | Desde Novembro de 2003 , o Presidente do BCE preside às reuniões do G10 . |
| Since 6 November 1836, it was integrated into the municipality of Vila do Conde. | Integra desde 1836 o município de Vila do Conde. |
| They have since signed a deal with The End Records as of November, 2008. | Eles já assinaram um acordo com a The End Records, a partir de novembro de 2008. |
| Twelvemonth average long term interest rates have been below the reference value since November 1996 . | As médias de doze meses das taxas de juro de longo prazo têm se situado abaixo do valor de referência desde Novembro de 1996 . |
| This was not the only clumsy attempt by Samarco to mitigate the impact since November 5. | Esta não foi a única ação atropelada da empresa desde o dia 5 de novembro. |
| Sister city relations Sakurai, Nara, Japan, since October 1986 Bastos, Brazil, since December 1972 Sorrento, Italy, since November 2001 Noted people Shigeru Kasamatsu Olympic gymnast External links Kumano City official website | Cidades irmãs Sakurai, Japão (desde outubro de 1986) Bastos, Brasil (desde dezembro de 1972) Sorrento, Itália (desde novembro de 2001) Site oficial em japonês |
| Since November 2004 the ECB 's Directorate General Research has produced a Research Bulletin which has been made publicly available since the fifth issue in December 2006 . | Desde Novembro de 2004 , a Direcção Geral de Estudos Económicos do BCE tem produzido um Research Bulletin ( Boletim de Estudos ) , |
| The Shanghai Stock Exchange composite index fell below 2,000 points on November 27, 2012, the lowest since 2009. | O índice composto da Bolsa de Valores de Xangai caiu abaixo de 2.000 pontos em 27 de novembro de 2012, o mais baixo desde 2009. |
| Since Concorde's final retirement flight on November 26, 2003, there are no supersonic passenger aircraft left in service. | Desde o último voo do Concorde em 26 de novembro de 2003, não há mais aviões supersônicos de passageiros em serviço. |
| Norte Energia has held an operation license since November 2015, which completely replaced the terms of the installation license. | A Norte Energia já possui a Licença de Operação (LO) desde novembro de 2015, que substitui em sua integralidade os termos da LI. |
| Since July 1891, until 16 November, Franco also occupied the post of Minister of Public Instruction and Fine Arts (). | Desde Julho de 1891 até 16 de Novembro do mesmo ano foi, também interinamente, ministro da Instrução Pública e Belas Artes. |
| Quarterly figures for both the euro area public debt and the deficit debt adjustment have been published since November 2005 . | Os dados trimestrais para a dívida pública da área do euro e para o ajustamento défice dívida são publicados desde Novembro de 2005 . |
| The ECB became a member of the relevant BIS committees in November 1999 and has been a shareholder since 2005 . | O BCE é membro dos comités relevantes do BIS desde Novembro de 1999 e é um dos subscritores do capital do BIS desde 2005 . |
| Although there is no breeding season since births take place year round, there is a peak in October and November. | Não possuem uma época própria para os nascimentos, embora se verifique uma maior concentração destes nos períodos entre Outubro e Novembro. |
| In November 1991, FIAT Chairman Gianni Agnelli appointed di Montezemolo president of Ferrari, which had been struggling since Enzo Ferrari's death. | Em novembro de 1991, o presidente da FIAT Gianni Agnelli nomeou Luca di Montezemolo. |
| Audience November. AB November what? | Plateia Novembro. AB Que dia de novembro? |
| Sessions began on 24 November 1966 in Abbey Road Studio Two, the first time that the Beatles had come together since September. | As sessões de gravação do disco começaram a 24 de Novembro de 1966, no Abbey Road Studio Two, na primeira vez que os Beatles juntaram se desde Setembro daquele ano. |
| Alain Fabien Maurice Marcel Delon ( born 8 November 1935) is a French actor and businessman, with French Swiss dual citizenship since 1999. | Alain Delon (Sceaux, 8 de novembro de 1935) é um ator francês. |
| Egyptian blogger Mohammad Adel who runs the blog Maeit (already dead!) and who has been detained since November 21, 2008, has been released. | O blogueiro egípicio Mohammad Adel, que escreve no blog Maeit (já apagado) e que estava preso desde 21 de novembro de 2008, foi libertado. |
| Since November 25, 2006, both seasons of Invader Zim are available for download on the Xbox Live Marketplace, Zune Marketplace, and PlayStation Store. | Desde 25 de novembro de 2006, ambas as temporadas de Invader Zim estão disponíveis para download no Xbox Live Marketplace, Zune Marketplace e Playstation Store. |
| The following day, on 8 April 1991, Ross and Apt made the first scheduled EVA since Mission STS 61 B in November 1985. | No dia seguinte, em 8 de Abril, Ross e Apt realizaram o primeiro EVA planejado desde a missão STS 61 B em Novembro de 1985. |
| Since November 2011, Italy has been led not by a politician, but by an academic economist and a former European Union commissioner, Mario Monti. | Desde Novembro de 2011, a Itália é liderada não por um político, mas por um economista académico e antigo Comissário da União Europeia, Mario Monti. |
| Markets around the world have responded positively to the government's current proactive policies, with the Nikkei 225 adding more than 42 since November 2012. | Os mercados ao redor do mundo responderam positivamente às atuais políticas proativas do governo, com o Nikkei 225 subindo mais de 42 desde novembro de 2012. |
| In November 2005, 25 of Endemol was taken public, and is since then listed on the Euronext Amsterdam exchange under the stock symbol EML. | Em novembro de 2005, 25 da Endemol se tornou pública e desde então está listada no Euronext através da sigla EML. |
| After having served as Interior Minister since 1999, Piedade was appointed as Prime Minister in November 2002 and took office on December 6, 2002. | Foi nomeado em Novembro de 2002 e assumiu o cargo em 6 de dezembro de 2002, que estava vago desde 1999. |
| While Xi has been preoccupied with his country s domestic challenges since becoming Chinese Communist Party (CCP) General Secretary last November, and now as president since March, relations with India can have a direct impact on internal conditions. | Embora Xi tenha estado preocupado com os desafios internos do seu país, desde que se tornou secretário geral do Partido Comunista Chinês (PCC) em Novembro passado, e agora Presidente desde Março, as relações com a Índia podem ter um impacto directo nas condições internas. |
| 1879) November November 7 Gus Edwards, American songwriter (b. | Literatura Gabriela Mistral Paz Cordell Hull Ligações externas |
| November 14 marked a milestone in the history of the Andean region as it was 229 years since the indigenous leader Tupak Katari was sacrificed. | No último 14 de novembro, a Bolívia relembrou um marco na história de suas nações andinas nativas os 229 anos da imolação de Tupac Katari , como era conhecido o líder indígena Julián Apaza. |
| The region's governor is, since 1 January 2011, Stavros Arnaoutakis, who was elected in the November 2010 local administration elections for the Panhellenic Socialist Movement. | O governador da região desde 1 de janeiro de 2011 é Stavros Arnaoutakis, do PASOK, eleito nas eleições regionais de novembro de 2010. |
| Since 2008, the city is a regular setting of crop circles, which always appear on October or November and are often studied by Brazilian ufologists. | Desde 2008, a cidade tem sido palco do aparecimento de círculos nas plantações, fenômeno que ocorre preferencialmente em outubro e novembro e é sempre estudado por ufólogos brasileiros. |
| According to Charles Bobbit, Brown's longtime personal manager and friend, Brown had had a noisy cough since he returned from a November trip to Europe. | De acordo com Charles Bobbit, amigo e agente de longa data, Brown tinha estado doente e com tosse desde de seu retorno de uma viagem a Europa em Novembro. |
| November 2000 | Novembro de 2000 |
| November 2002 . | Novembro de 2002 . |
| November 2004. | Novembro de 2004. |
| In this regard , the publication , since November 2007 , of a sectoral breakdown of the broad monetary aggregate M3 has further enhanced the scope for monetary analysis . | A este respeito , a publicação desde Novembro de 2007 de uma desagregação sectorial do agregado monetário largo M3 melhorou o âmbito da análise monetária . |
| George, who had been in Hanover since June, returned to London in November sooner than he wanted or was usual at the request of the ministry. | Jorge, que estava em Hanôver desde junho, voltou para Londres em novembro, mais cedo do que ele queria e antes do esperado, a pedido do ministério. |
| Paul Biya (born Paul Barthélemy Biya'a bi Mvondo, 13 February 1933) is a Cameroonian politician who has been the President of Cameroon since 6 November 1982. | Paul Biya, nascido Paul Barthélemy Biya'a Bi Mvondo (Mvomeka'a, 13 de Fevereiro de 1933) é o segundo presidente da República dos Camarões, no cargo desde 1982. |
| General consulates (since 2006) (since 2006) Honorary consulates (since 2014) (since 2014) (since 1996) (since 2012) (since 2008) (since 2007) (since 2001) (since 2007) (since 1998) (since 2011) Former consulates (2006 2014) (2005 2014) (2000 2014)Also, Albania and Italy expressed interest in opening a consulate in Bitola. | Bitola (), no passado também chamada Monastir ou Manastır, é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da República da Macedónia (apenas ultrapassada por Skopje), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo). |
| A complaint from S. Premalatha stated that she has been receiving the fellowship regularly for the past three years and since November 2016, there have been irregularities | Em outra reclamação, S. Premalatha afirma que recebe a bolsa regularmente há três anos, mas que desde novembro de 2016, tem havido irregularidades no pagamento |
| Since the November 2012 national congress the leader of the party has been Jean François Copé, who narrowly beat François Fillon (50.03 to 49.97 among party members). | Desde novembro de 2012, o líder do partido pelo Congresso Nacional é Jean François Copé, que quase bateu François Fillon (50,03 para 49,97 entre os membros do partido). |
| In November 2006 | BCE Relatório Anual 2006 |
| 02 November 2004 | 2 de Novembro de 2004 |
Related searches : Since Since - From November - Last November - Early November - 17 November - Effective November - Upcoming November - November First - November Blues - Th November - Middle November - Dated November - Late November